PANORAMA - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

panorama [panɔʀama] ΟΥΣ αρσ

1. panorama κυριολ:

panorama

panorama

2. panorama μτφ:

panorama (culturel)

panorama

panorama (politique, international, industriel)

overview

brosser un panorama de l'art contemporain

to paint a panorama of contemporary art

panorama aussi complet que possible

as comprehensive a survey as possible

αγγλικά

γαλλικά

panorama

panorama αρσ

vista

panorama αρσ

the area is well-known for its scenic beauty

la région est renommée pour la beauté de son panorama

a broad (historical) canvas

un panorama (historique)

to be presented with a huge bill/with a splendid view

se retrouver avec une énorme facture/devant un panorama splendide

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

panorama [panɔʀama] ΟΥΣ αρσ

panorama

panorama

découvrir panorama

to get a view of

se découvrir panorama, paysage

to come into view

αγγλικά

γαλλικά

panorama

panorama αρσ

vista

panorama αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

panorama [panɔʀama] ΟΥΣ αρσ

panorama

panorama

découvrir panorama

to get a view of

se découvrir panorama, paysage

to come into view

αγγλικά

γαλλικά

panorama

panorama αρσ

vista

panorama αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ils devaient aussi tenter de découvrir les menaces de rébellions.

fr.wikipedia.org

Après de longs atermoiements un lieu est construit et propose au public bordelais, en 1881, de découvrir les collections municipales.

fr.wikipedia.org

À l'âge de treize ans, elle découvrit que l'homme qui l'élevait n'était pas son père biologique et en demeura fortement perturbée.

fr.wikipedia.org

Maïté finit par découvrir le lourd passé de ses beaux-parents, malgré l'acharnement de sa belle-mère à rejeter la vérité.

fr.wikipedia.org

Le décor des chambres était exubérant et le monde entier se bousculait pour découvrir cette maison de passe de légende.

fr.wikipedia.org