Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Abtritts
requirements
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
exigence [ɛɡziʒɑ̃s] ΟΥΣ θηλ
1. exigence (demande):
exigence
demand (de qc for sth)
exigence de démocratie/justice
demand for democracy/justice
se soumettre aux exigences de
to yield to the demands of
2. exigence (obligation):
exigence
demand, requirement
ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ les exigences du métier
the demands of the job
installation qui ne répond pas aux exigences de sécurité/d'hygiène
installation which does not meet security/hygiene requirements
‘sans exigence de diplôme’
‘no formal qualifications are required’
3. exigence (trait de caractère):
le chef est d'une telle exigence
the boss is so demanding
elle est d'une telle exigence avec ses enfants
she demands such a lot of her children
exorbitant (exorbitante) exigence, privilège
outrageous
hausser exigences, prétentions
to increase
motivé (motivée) exigence, retard, décision, plainte
justifiable
satisfaire ambition, aspiration, exigence
to fulfil βρετ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
exigencies
exigences θηλ πλ
to pander to person
céder aux exigences de
to dance to sb's tune
se plier aux exigences de qn
demand
exigence θηλ
the demands of
les exigences de
the company was dragged kicking and screaming into the twentieth century
l'entreprise a été forcée à s'adapter aux exigences du monde moderne
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
exigence [ɛgziʒɑ̃s] ΟΥΣ θηλ
1. exigence (caractère):
exigence
demanding attitude
2. exigence πλ (prétentions):
exigence
demands
3. exigence πλ (impératifs):
exigences de la mode
(fashion) dictates
rabaisser ses exigences
to lower one's expectations
fléchir exigences, sévérité
to be tempered
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
requirement
exigence θηλ
demand
exigence θηλ
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
exigence [ɛgziʒɑ͂s] ΟΥΣ θηλ
1. exigence (caractère):
exigence
demanding attitude
2. exigence πλ (prétentions):
exigence
demands
3. exigence πλ (impératifs):
exigences de la mode
(fashion) dictates
rabaisser ses exigences
to lower one's expectations
fléchir exigences, sévérité
to be tempered
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to pander to sb's demands
se plier aux exigences de qn
requirement
exigence θηλ
demand
exigence θηλ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
exigences de la mode
(fashion) dictates
rabaisser ses exigences
to lower one's expectations
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
L'eau et la pomme, alors, haussent le ton et disent à la mère du roi que c'est là sa propre condamnation qu'elle a pronconcée.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'il est en colère, il préfère se défouler sur des objets plutôt que de hausser le ton.
fr.wikipedia.org
La voûte et la charpente sont faites à cette date et le dôme en charpente du transept est haussé d'un seul bloc.
fr.wikipedia.org
Le secrétaire répond systématiquement en haussant les épaules et en s'inclinant en signe d'excuses.
fr.wikipedia.org
Vous ne m'empêcherez pas de hausser les épaules.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "exigences" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
ιταλικά