Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Schulunterrichts
from all walks of life

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

horizon [ɔʀiʒɔ̃] ΟΥΣ αρσ

1. horizon ΑΣΤΡΟΝ:

horizon
horizon
scruter l'horizon
to scan the horizon
à l'horizon être, apparaître
on the horizon
à l'horizon disparaître, sombrer
below the horizon
l'horizon est bouché κυριολ
there are clouds on the horizon
l'horizon est bouché μτφ
the road ahead is not clear

2. horizon (avenir):

horizon μτφ
outlook
l'horizon politique/économique est sombre
the political/economic outlook is gloomy
des dangers/réformes se profilent à l'horizon
dangers/reforms are appearing on the horizon
cet emploi m'ouvre de nouveaux horizons
this job opens up new perspectives for me
à l'horizon 2000
by the year 2000
à l'horizon de trois ans
three years from now

3. horizon (univers):

horizon μτφ
horizons πλ
élargir son horizon
to widen one's horizons
son horizon intellectuel est limité
he has limited intellectual horizons
changer d'horizon
to have a change of scene
ils viennent d'horizons très divers
they come from very varied backgrounds

ιδιωτισμοί:

horizon artificiel ΑΕΡΟ
artificial horizon
insoupçonné (insoupçonnée) richesses, perspectives, horizons
undreamed of
vaporeux (vaporeuse) paysage, horizon
misty
fuyant (fuyante) point, horizon
receding
explorer (du regard) horizon, lieu
to scan
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
horizon
horizon αρσ
on the horizon κυριολ (visible)
à l'horizon
horizon
horizon αρσ
to open up new horizons
ouvrir de nouveaux horizons
to widen or broaden one's horizons
élargir ses horizons
artificial horizon
horizon αρσ artificiel
skyline (in countryside)
ligne θηλ d'horizon
to leave for pastures new
partir vers de nouveaux horizons
a speck on the horizon
un petit point à l'horizon

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

horizon [ɔʀizɔ̃] ΟΥΣ αρσ

1. horizon sans πλ (ligne):

horizon
horizon

2. horizon (étendue):

horizon
view
changer d'horizon
to have a change of scenery

3. horizon (perspective):

horizon
horizon
ouvrir des horizons insoupçonnés à qn
to open (up) undreamt-of horizons for sb
blêmir horizon
to grow pale
scruter horizon
to scan
élargir horizon, débat
to broaden
s'élargir horizon
to broaden (out)
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
pastures new βρετ, new pastures αμερικ μτφ
nouveaux horizons mpl
horizon
horizon αρσ
skyline
horizon αρσ
vanishing point
point αρσ de l'horizon
to loom on the horizon
se dessiner sur l'horizon
to open up a vista
ouvrir un nouvel horizon
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

horizon [ɔʀizo͂] ΟΥΣ αρσ

1. horizon sans πλ (ligne):

horizon
horizon

2. horizon (étendue):

horizon
view
changer d'horizon
to have a change of scenery

3. horizon (perspective):

horizon
horizon
blêmir horizon
to grow pale
scruter horizon
to scan
élargir horizon, débat
to broaden
élargir horizon
to broaden (out)
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
new pastures μτφ
nouveaux horizons mpl
horizon
horizon αρσ
skyline
horizon αρσ
vanishing point
point αρσ de l'horizon
to loom on the horizon
se dessiner à l'horizon
to open up a vista
ouvrir un horizon

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

s'assombrir horizon, visage
to cloud over
le regard rivé sur eux/l'horizon
with her eyes fixed on them/the horizon
tour d'horizon
survey
changer d'horizon
to have a change of scenery
ouvrir des horizons insoupçonnés à qn
to open (up) undreamt-of horizons for sb
ligne d'horizon
horizon
s'élargir horizon
to broaden (out)
there was nothing resembling a post office
il n'y avait pas un bureau de poste à l'horizon
vanishing point
point αρσ de l'horizon

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Très délabré, il a été reconstruit en 1922 et réaménagé en 1924 avec une tour en béton.
fr.wikipedia.org
Il est tour à tour choqué, résigné, amer, mais aussi enthousiaste, utopique et plein d'espoir.
fr.wikipedia.org
Le phare est une tour octogonale de 14,9 m en bois avec une corniche évasée.
fr.wikipedia.org
La tour est représentée ordinairement ronde, parfois carrée, avec une porte, et une fenêtre.
fr.wikipedia.org
La tour est marquée à la fin des années 2000 par une obsolescence et une inadaptation aux besoins des entreprises, sa restructuration est donc étudiée.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό