DÉPOUILLES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

dépouiller le scrutin: to count the votes

dépouiller le courrier: to go through the mail

dépouiller qn de ses biens: to strip sb of their possessions

dépouiller qn de ses vêtements: to strip sb of their clothes

se dépouiller de ses vêtements: to take off one's clothes

se dépouiller de sa fortune: to give up one's fortune

être dépouillé de qc: devoid of sth

dépouille mortelle τυπικ: (mortal) remains

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Puis, le ciel s'assombrit, un orage éclate et un torrent emporte les dépouilles des deux saints.

fr.wikipedia.org

Les squelettes gisant épars, de toute évidence les dépouilles furent progressivement déplacées afin de ménager de l'espace pour de nouvelles inhumations.

fr.wikipedia.org

Quatre des dépouilles ont pu être identifiées, grâce à une alliance, une chevalière, un numéro de matricule et un pistolet.

fr.wikipedia.org

Mais par la suite, elles furent enterrées dans un caveau spécialement destiné à recevoir leurs dépouilles.

fr.wikipedia.org

L'absence des défunts malgré l'importance des recherches archéologiques suggèrent que les pratiques funéraires de l'époque conduisaient presque systématiquement à la disparition totale des dépouilles.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. dépouille [depuj] ΟΥΣ θηλ

1. dépouille:

2. dépouille ΖΩΟΛ:

ιδιωτισμοί:

II. dépouilles ΟΥΣ θηλ πλ

dépouilles θηλ πλ (butin):

I. dépouiller [depuje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dépouiller (dépecer):

2. dépouiller (dénuder):

3. dépouiller (déposséder):

4. dépouiller:

II. se dépouiller ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se dépouiller (se démunir) personne:

2. se dépouiller ΖΩΟΛ (muer):

3. se dépouiller (se dénuder):

I. dépouillé (dépouillée) [depuje] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

dépouillé → dépouiller

II. dépouillé (dépouillée) [depuje] ΕΠΊΘ

1. dépouillé (sobre, simple):

2. dépouillé (écorché):

3. dépouillé (dénudé):

I. dépouiller [depuje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dépouiller (dépecer):

2. dépouiller (dénuder):

3. dépouiller (déposséder):

4. dépouiller:

II. se dépouiller ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se dépouiller (se démunir) personne:

2. se dépouiller ΖΩΟΛ (muer):

3. se dépouiller (se dénuder):

στο λεξικό PONS

I. dépouiller [depuje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dépouiller (ouvrir):

2. dépouiller (dévaliser):

3. dépouiller (déshabiller):

II. dépouiller [depuje] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. dépouiller (se déshabiller):

2. dépouiller (faire don):

dépouillé(e) [depuje] ΕΠΊΘ

1. dépouillé (sobre):

2. dépouillé (exempt):

dépouille [depuj] ΟΥΣ θηλ

1. dépouille (peau):

2. dépouille τυπικ (corps):

3. dépouille πλ:

I. dépouiller [depuje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dépouiller (ouvrir):

2. dépouiller (dévaliser):

3. dépouiller (déshabiller):

II. dépouiller [depuje] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. dépouiller (se déshabiller):

2. dépouiller (faire don):

dépouille [depuj] ΟΥΣ θηλ

1. dépouille (peau):

2. dépouille τυπικ (corps):

3. dépouille πλ:

dépouillé(e) [depuje] ΕΠΊΘ

1. dépouillé (sobre):

2. dépouillé (exempt):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό