Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
mennuyer
covers
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
couverture [kuvɛʀtyʀ] ΟΥΣ θηλ
1. couverture:
couverture (de lit)
blanket
couverture (plus petit)
rug βρετ
couverture (plus petit)
lap robe αμερικ
2. couverture (de livre, cahier, magazine):
couverture
cover
en couverture
on the (front) cover
3. couverture (de journaliste, presse):
couverture
coverage
assurer la couverture d'un événement
to cover an event
4. couverture ΟΙΚΟΔ:
couverture
roofing
couverture d'ardoises/de chaume
slate/thatched roofing
il faut changer toute la couverture
the whole roof needs replacing
5. couverture:
couverture ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΣΤΡΑΤ
cover
couverture (cachant activités suspectes)
cover
couverture aérienne
air cover
taux de couverture (dans échanges commerciaux)
import-export ratio
6. couverture:
couverture, a. couverture végétale ΟΙΚΟΛ
plant cover
couverture chauffante
electric blanket
couverture sociale
social security cover
couverture maladie universelle, CMU
free health care for people on low incomes
couverture de survie
survival blanket
couverture de survie
space blanket
couverture de voyage
travelling rug βρετ
couverture de voyage
lap robe αμερικ
ιδιωτισμοί:
tirer la couverture à soi
to turn a situation to one's own advantage
Couverture maladie universelle Info
Couverture maladie universelle
Since January 2000, the social security cover guaranteed by the CMU provides 6 million low-income earners in France with free medical care. In addition, those eligible for full medical cover are entitled to free consultations.
Couverture maladie universelle Info
Couverture maladie universelle
Since January 2000, the social security cover guaranteed by the CMU provides 6 million low-income earners in France with free medical care. In addition, those eligible for full medical cover are entitled to free consultations.
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
bedclothes
couvertures θηλ πλ
to yank off the bedcovers
arracher les couvertures du lit
front cover
couverture θηλ
ground cover
couverture θηλ
cloud cover
couverture θηλ nuageuse
electric blanket
couverture θηλ chauffante
blanket cover
couverture θηλ globale
film coverage
couverture θηλ cinématographique
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
couverture [kuvɛʀtyʀ] ΟΥΣ θηλ
1. couverture (tissu):
couverture d'un lit
blanket
2. couverture (toiture):
couverture de tuiles
tiled roof
3. couverture (page):
couverture
cover
faire la couverture d'un magazine
to be on the cover of a magazine
4. couverture ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:
couverture d'un événement
coverage
5. couverture ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
couverture
cover
6. couverture (prétexte):
couverture
front
s'enfouir sous ses couvertures
to snuggle down under the covers
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
bedclothes
draps mpl et couvertures fpl
slipcase
couverture θηλ
cover-up
couverture θηλ
media coverage
couverture θηλ médiatique
insurance cover
couverture θηλ (d'assurance)
space blanket
couverture θηλ thermique
covering
couverture θηλ
covering
de couverture
DEW line
couverture θηλ radar (de l'Arctique)
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
couverture [kuvɛʀtyʀ] ΟΥΣ θηλ
1. couverture (tissu):
couverture d'un lit
blanket
2. couverture (page):
couverture
cover
3. couverture ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:
couverture d'un événement
coverage
4. couverture ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
couverture
cover
5. couverture (prétexte):
couverture
front
s'enfouir sous ses couvertures
to snuggle down under the covers
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
bedclothes
draps mpl et couvertures fpl
slipcase
couverture θηλ
cover-up
couverture θηλ
insurance coverage
couverture θηλ d'assurance
space blanket
couverture θηλ thermique
media coverage
couverture θηλ médiatique
covering
couverture θηλ
covering
de couverture
wall-to-wall coverage
couverture θηλ (médiatique) complète
couverture θηλ
couverture sociale
social security
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
s'enfouir sous ses couvertures
to snuggle down under the covers
couvrir qc couverture, toile
to cover sth up
envelopper un bébé dans une couverture
to wrap a baby up in a blanket
se fourrer sous les couvertures
to dive under the bedclothes [or covers]
déborder un drap/une couverture
to pull a sheet/blanket out
faire la couverture d'un magazine
to be on the cover of a magazine
to use sth as a cover for sth
utiliser qc comme couverture pour qc
DEW line
couverture θηλ radar (de l'Arctique)
bedclothes
draps mpl et couvertures fpl
hedging
opération θηλ de couverture
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Elle est couverte par une pierre unique de 4,6 × 4,2 mètres, d'une épaisseur d'un demi mètre.
fr.wikipedia.org
L'ensemble du parc couvre une surface de près de 4 300 km comportant 158 communes.
fr.wikipedia.org
La gmina couvre une superficie de 146,23 km pour une population de 14 852 habitants en 2006.
fr.wikipedia.org
La gmina couvre une superficie de 181,63 km pour une population de 9 788 habitants.
fr.wikipedia.org
Il a été fondé le 1 janvier 1927 et couvre un territoire de plus de 1 946,5 km.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό