ÉTAT-MAJOR - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

état-major <πλ états-majors> [etamaʒɔʀ] ΟΥΣ αρσ

1. état-major ΣΤΡΑΤ (officiers):

état-major: staff + ρήμα πλ

état-major de l'armée de terre: general staff

état-major de l'armée de terre: army staff

état-major de l'air: general staff

état-major de l'air: air staff

état-major de l'air (lieu): headquarters + ρήμα ενικ ou πλ

2. état-major ΠΟΛΙΤ:

état-major: administrative staff

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

campaign headquarters ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ

campaign headquarters + ρήμα ενικ ou πλ: état-major αρσ

general staff ΟΥΣ

general staff: état-major αρσ

staff officer ΟΥΣ

staff officer: officier αρσ d'état-major

campaign worker ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ

campaign worker: membre αρσ de l'état-major

chief of staff, C of S ΟΥΣ

chief of staff ΣΤΡΑΤ: chef αρσ d'état-major

chief of staff (of White House): secrétaire αρσ général

Ordnance Survey map ΟΥΣ

Ordnance Survey map: ≈ carte θηλ d'état-major

Admiralty Board ΟΥΣ βρετ

Admiralty Board: état-major αρσ de la Marine britannique

Pentagon Info

Pentagon: Grand bâtiment pentagonal situé à Arlington (Virginie), qui abrite le ministère de la défense américain. Par extension ce mot est employé dans les médias pour désigner tout l'état-major américain.

I. staff [βρετ stɑːf, αμερικ stæf] ΟΥΣ

1. staff <pl staves [steɪvz] or staffs> (stick):

staff (for walking): canne θηλ

staff (crozier): crosse θηλ

staff (as weapon): bâton αρσ

to lean on one's staff: prendre appui sur sa canne

2. staff <pl staffs> (employees):

staff: personnel αρσ

clerical/kitchen staff: personnel de bureau/de cuisine

to be on the staff of a company: faire partie du personnel d'une entreprise

a small business with a staff of ten: une petite entreprise de dix employés

to join/leave the staff (of a company): entrer dans/quitter l'entreprise

3. staff U:

staff, a. teaching staff ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ: personnel αρσ enseignant

member of staff: enseignant/-e αρσ/θηλ

to join the staff: prendre un poste de professeur

to be on the staff: faire partie du corps enseignant

a staff of 50: un effectif de 50 enseignants

4. staff U ΣΤΡΑΤ:

staff: état-major αρσ

5. staff <pl staves [steɪvz] or staffs> ΜΟΥΣ:

staff: portée θηλ

II. staff [βρετ stɑːf, αμερικ stæf] ΡΉΜΑ μεταβ

staff owner company, business:

staff: trouver du personnel pour

to staff a company recruitment agency:: pourvoir une société en personnel

how are we going to staff our school?: où allons-nous trouver du personnel enseignant?

the restaurant is entirely staffed by Italians: tout le personnel du restaurant est italien

the school is under-staffed: l'école manque d'enseignants

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

état-major <états-majors> [etamaʒɔʀ] ΟΥΣ αρσ

1. état-major ΣΤΡΑΤ:

état-major (personnes): staff

état-major (bureaux): staff headquarters

2. état-major:

état-major ΠΟΛΙΤ d'un ministre: advisers

état-major d'un parti: leadership

état-major ΟΙΚΟΝ d'une entreprise: management

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

general staff ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

general staff: état-major αρσ

staff officer ΟΥΣ

staff officer: officier αρσ d'état-major

I. staff [stɑ:f, αμερικ stæf] ΟΥΣ

1. staff (employees):

staff: personnel αρσ

teaching/office staff: personnel enseignant/de bureau

editorial staff: rédaction θηλ

2. staff ΣΤΡΑΤ (group of officers):

staff: état-major αρσ

3. staff (stick):

staff: bâton αρσ

4. staff (flagpole):

staff: mât αρσ

5. staff αμερικ ΜΟΥΣ (stave):

staff: portée θηλ

II. staff [stɑ:f, αμερικ stæf] ΡΉΜΑ μεταβ (provide personnel)

staff: pourvoir en personnel

to be staffed by sb: être composé de qn

III. staff [stɑ:f, αμερικ stæf] ΕΠΊΘ

staff: du personnel

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

état-major <états-majors> [etamaʒɔʀ] ΟΥΣ αρσ

1. état-major ΣΤΡΑΤ:

état-major (personnes): staff

état-major (bureaux): staff headquarters

2. état-major:

état-major ΠΟΛΙΤ d'un ministre: advisers

état-major d'un parti: leadership

état-major ΟΙΚΟΝ d'une entreprise: management

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

general staff ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

general staff: état-major αρσ

staff officer ΟΥΣ

staff officer: officier αρσ d'état-major

I. staff [stæf] ΟΥΣ

1. staff (employees):

staff: personnel αρσ

teaching/office staff: personnel enseignant/de bureau

editorial staff: rédaction θηλ

2. staff ΣΤΡΑΤ (group of officers):

staff: état-major αρσ

3. staff (stick):

staff: bâton αρσ

4. staff (flagpole):

staff: mât αρσ

5. staff ΜΟΥΣ (stave):

staff: portée θηλ

II. staff [stæf] ΡΉΜΑ μεταβ (provide personnel)

staff: pourvoir en personnel

to be staffed by sb: être composé de qn

III. staff [stæf] ΕΠΊΘ

staff: du personnel

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

En gestation depuis plusieurs années, il fut décidé de créer un état-major spécifique pour ce continent durant l'été 2006.

fr.wikipedia.org

Cette unité navale permanente créée en 1998 a un état-major mixte qui assure la présence en mer permanente ainsi que la formation des équipages.

fr.wikipedia.org

Hancock et son état-major firent une entrée spectaculaire sur le champ de bataille en galopant entre ses troupes et l'ennemi.

fr.wikipedia.org

A l'issue de son temps de commandement, il rejoindra la voie état-major.

fr.wikipedia.org

Il contribue dans le même temps à la création d’un état-major interallié, suffisamment solide pour prendre des décisions rapides et efficaces.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "état-major" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

Κινέζικα

ισπανικά