STATEMENTS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

statement [βρετ ˈsteɪtm(ə)nt, αμερικ ˈsteɪtmənt] ΟΥΣ

1. statement (expression of view):

statement: dichiarazione θηλ

statement: asserzione θηλ (by di; on, about riguardo a, circa; to a; of di)

statement of belief: professione di fede

statement of intent, principle: dichiarazione d'intenti, di principi

statement of fact: enunciazione dei fatti

to make a statement: fare una dichiarazione

to issue or release a statement: rilasciare una dichiarazione

the Minister's statement said: secondo le dichiarazioni del ministro

in a statement the Minister said: in un comunicato il ministro ha dichiarato

2. statement ΟΙΚΟΝ (of bank account):

statement: estratto αρσ conto

a financial statement: un rendiconto

3. statement ΝΟΜ:

statement: dichiarazione θηλ

to make a false statement: dichiarare il falso

to take a statement police officer:: raccogliere una dichiarazione

bank statement [βρετ, αμερικ bæŋk ˈsteɪtmənt] ΟΥΣ

bank statement: estratto αρσ conto

official statement ΟΥΣ

official statement: comunicato αρσ ufficiale

truthless statement: falso

an explanatory statement: un chiarimento

Fortran before ουσ statement: in fortran

ιταλικά

αγγλικά

controdichiarazione: counter-statement

l'assurdità delle sue dichiarazioni, dell'esistenza: the absurdity of his statements, of existence

asserzione: statement

fare un'asserzione: to make a statement

comunicato: statement

comunicato (di partito, governo): statement

comunicato ufficiale: official statement or bulletin

comunicato congiunto, finale: common, final statement

comunicato pubblicato ieri: statement issued yesterday

αγγλικά

ιταλικά

statement [ˈsteɪt·mənt] ΟΥΣ

1. statement (declaration):

statement: dichiarazione θηλ

to make a statement ΝΟΜ: fare una dichiarazione

2. statement (from bank):

statement: estratto αρσ conto

bank statement ΟΥΣ

bank statement: estratto αρσ conto

retraction of statement: ritrattazione θηλ

amplify statement: ampliare

ιταλικά

αγγλικά

enunciazione: statement

enunciato: statement

rendiconto: statement

estratto: statement

estratto conto: bank statement

premessa (di discorso): introductory statement

affermazione: statement

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος