αγγλικά
ιταλικά
I. gross [βρετ ɡrəʊs, αμερικ ɡroʊs] ΕΠΊΘ
1. gross (before deductions):
- gross ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ cost, income, margin, profit, salary, sum, weight, yield
- lordo
2. gross (serious):
- gross error, exaggeration
- evidente, madornale
- gross ignorance
- crasso
- gross abuse, inequality
- grave
- gross injustice
- grave, grande
- gross negligence ΝΟΜ
- colpa grave
- gross dereliction of duty
- grave inosservanza del dovere
3. gross (coarse):
- gross behaviour, manner
- volgare, rozzo
- gross language
- volgare
4. gross (revolting):
- gross οικ
- disgustoso
5. gross (obese):
- gross οικ
- grasso
- gross οικ
- obeso
II. gross [βρετ ɡrəʊs, αμερικ ɡroʊs] ΕΠΊΡΡ
- how much are you paid gross?
- quant' è il tuo stipendio lordo?
III. gross <πλ gross> [βρετ ɡrəʊs, αμερικ ɡroʊs] ΟΥΣ (twelve dozen)
- gross
- grossa θηλ
- gross
- dodici dozzine θηλ πλ
- by the gross
- all'ingrosso
- per gross
- la grossa
IV. gross [βρετ ɡrəʊs, αμερικ ɡroʊs] ΡΉΜΑ μεταβ
- to gross two million dollars
- avere un introito, incasso lordo di due milioni di dollari
gross out ΡΉΜΑ [ɡrəʊs -] οικ (gross [sb] out) αμερικ
- gross out
- disgustare
- gross out
- offendere
- gross me out!
- è disgustoso! che schifo!
gross income ΟΥΣ
- gross income
- reddito αρσ lordo
gross ton [ˈɡrəʊstʌn] ΟΥΣ
gross ton (in GB) → ton
ton [βρετ tʌn, αμερικ tən] ΟΥΣ
1. ton (in weight):
- ton (in GB: gross ton or long ton)
- long ton αρσ (unità di misura equivalente a 1.016 kg)
- ton (in US: net ton or short ton)
- short ton αρσ (unità di misura equivalente a 907, 2 kg)
- metric ton
- tonnellata
- a three-ton truck
- un camion di tre tonnellate
- to weigh a ton or be a ton weight βρετ μτφ
- pesare una tonnellata
2. ton ΝΑΥΣ (in volume):
- ton
- tonnellata θηλ di stazza
- freight ton
- tonnellata di nolo
3. ton (a lot) οικ:
- a ton of books, papers etc.
- una tonnellata di or una montagna di
- tons of food, paper, bands
- tonnellate di or montagne di
- we've tons left
- ce ne sono rimasti a tonnellate or a montagne
- Danny's new car is tons better than the other one
- la nuova macchina di Danny è mille volte meglio dell'altra
- they'll come down on us like a ton of bricks
- ci piomberanno addosso come una valanga
- to do a ton βρετ οικ
- andare ai, fare i mille all'ora
gross up ΡΉΜΑ [ɡrəʊs -] (gross up [sth])
gross up interest, profits:
- gross up
- calcolare l'ammontare lordo di
gross tonnage [ˈɡrəʊsˌtʌnɪdʒ] ΟΥΣ ΝΑΥΣ
- gross tonnage
- stazza θηλ lorda
gross indecency [ˌɡrəʊsɪnˈdiːsnsɪ] ΟΥΣ
- gross indecency ΝΟΜ (adult)
- abuso αρσ sessuale
- gross indecency (minor)
- abuso αρσ sessuale perpetrato su minori
gross domestic product [βρετ, αμερικ ɡroʊs dəˈmɛstɪk ˈprɑdəkt] ΟΥΣ
- gross domestic product
- prodotto αρσ interno lordo
gross national product [βρετ, αμερικ ɡroʊs ˈnæʃənl] ΟΥΣ
- gross national product
- prodotto αρσ nazionale lordo
ιταλικά
αγγλικά
- grossa
- gross
αγγλικά
ιταλικά
I. gross [groʊs] ΕΠΊΘ
1. gross (vulgar):
- gross
- volgare
2. gross ΝΟΜ:
- gross
- grave
3. gross (revolting):
- gross
- schifoso, -a
4. gross (total):
- gross
- lordo, -a
II. gross <-es> [groʊs] ΟΥΣ
- gross
- grossa θηλ
- by the gross
- alla grossa
III. gross [groʊs] ΡΉΜΑ μεταβ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
- gross (earn before taxes)
- realizzare un incasso lordo di
- the film has grossed over $200 million
- il film ha realizzato un incasso di oltre 200 milioni di dollari
gross income ΟΥΣ
- gross income
- reddito αρσ lordo
gross pay ΟΥΣ
- gross pay
- stipendio θηλ lordo
gross profit ΟΥΣ
- gross profit
- guadagno αρσ lordo
gross negligence ΟΥΣ
- gross negligence
- colpa θηλ grave
gross weight ΟΥΣ
- gross weight
- peso αρσ lordo
gross tonnage ΟΥΣ
- gross tonnage
- stazza θηλ lorda
gross domestic product ΟΥΣ
- gross domestic product
- prodotto αρσ interno lordo
gross national product ΟΥΣ
- gross national product
- prodotto αρσ nazionale lordo
ιταλικά
αγγλικά
- lordo (-a)
- gross
| I | gross |
|---|---|
| you | gross |
| he/she/it | grosses |
| we | gross |
| you | gross |
| they | gross |
| I | grossed |
|---|---|
| you | grossed |
| he/she/it | grossed |
| we | grossed |
| you | grossed |
| they | grossed |
| I | have | grossed |
|---|---|---|
| you | have | grossed |
| he/she/it | has | grossed |
| we | have | grossed |
| you | have | grossed |
| they | have | grossed |
| I | had | grossed |
|---|---|---|
| you | had | grossed |
| he/she/it | had | grossed |
| we | had | grossed |
| you | had | grossed |
| they | had | grossed |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Rapid industrial growth started in the late 1960s, with gross domestic product per capita rising from $100 in 1964 to $1000 in 1977.
en.wikipedia.org According to the measurable share of the economy that trucking represents, the industry directly contributes about 5 percent to the gross domestic product annually.
en.wikipedia.org Since 1991, health care has consistently lacked adequate government funding; in 2005 only 2.5 percent of gross domestic product went for that purpose.
en.wikipedia.org Over the same period, the percentage of the gross domestic product devoted to education dropped from 3% to less than 2%.
en.wikipedia.org The relationship observed between plastic consumption and the gross domestic product for several countries was used to estimate future plastics consumption (master curve).
en.wikipedia.org