EMBARRASSMENT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

embarrassment [βρετ ɪmˈbarəsmənt, ɛmˈbarəsmənt, αμερικ əmˈbɛrəsmənt] ΟΥΣ

1. embarrassment (feeling):

embarrassment: imbarazzo αρσ

embarrassment: disagio αρσ (about, at davanti a)

to cause sb embarrassment: mettere qn in imbarazzo

to my embarrassment: con mio imbarazzo

he left the room in embarrassment: ha lasciato la stanza imbarazzato

2. embarrassment (person, action, event etc.):

to be an embarrassment to sb person: essere motivo di disagio per qn

his past is an embarrassment to him: prova vergogna per il suo passato

3. embarrassment (superfluity):

embarrassment τυπικ: sovrabbondanza θηλ

an embarrassment of riches: l'imbarazzo della scelta

to writhe with embarrassment: fremere per l'imbarazzo

his fear was overtaken by embarrassment: la sua paura ha lasciato il posto all'imbarazzo

to shuffle one's feet (in embarrassment): stropicciare i piedi (con imbarazzo)

ιταλικά

αγγλικά

imbarazzo (disagio): embarrassment

arrossire per l'imbarazzo: to be blushing with embarrassment

mettere qn in imbarazzo: to embarrass sb, to cause sb embarrassment

senza nessun or il minimo imbarazzo: without the least hint of embarrassment

ha lasciato la stanza -a: she left the room in embarrassment

disagio: embarrassment

essere motivo di disagio per qn: to be an embarrassment to sb, to be cause for embarrassement to sb

prova vergogna per il suo passato: his past is an embarrassment to him

con mia grande vergogna: to my great embarrassment

credevo di morire di vergogna!: I could have died of embarrassment!

impaccio: embarrassment

fremere per l'imbarazzo: to writhe with embarrassment

αγγλικά

ιταλικά

embarrassment [em·ˈbe·rəs·ment] ΟΥΣ

1. embarrassment (shame):

embarrassment: imbarazzo αρσ

2. embarrassment (trouble, nuisance):

embarrassment: motivo αρσ di imbarazzo

to be an embarrassment (to sb): essere motivo di imbarazzo (per qn)

to squirm with embarrassment: sentirsi imbarazzato

to redden with embarrassment: arrossire d'imbarazzo

to cringe with embarrassment at sth: sprofondare di vergogna per qc

acute embarrassment: grande

writhe with embarrassment: sentirsi a disagio

ιταλικά

αγγλικά

confusione: embarrassment

sentirsi sprofondare dalla vergogna: to die of embarrassment

imbarazzo: embarrassment

vergogna: embarrassment

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to redden with embarrassment: arrossire d'imbarazzo

to be an embarrassment (to sb): essere motivo di imbarazzo (per qn)

to squirm with embarrassment: sentirsi imbarazzato

to cringe with embarrassment at sth: sprofondare di vergogna per qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In addition, lymphatic drainage of lung units appears to be curtailedstunned by the acute injurywhich contributes to the build-up of extravascular fluid.

en.wikipedia.org

Acute megacolon can also lead to ischemic necrosis in massively dilated intestinal segments.

en.wikipedia.org

It is a type of megacolon, sometimes referred to as acute megacolon, to distinguish it from toxic megacolon.

en.wikipedia.org

In fact, mechanical ventilation remains the therapeutic mainstay for acute inhalation injury.

en.wikipedia.org

Severe acute or prolonged hypoglycemia can result in brain damage or death.

en.wikipedia.org