CIRCULATING MEDIUM - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

circulating medium [ˌsɜːkjʊleɪtɪŋˈmiːdɪəm] ΟΥΣ

circulating medium

medio αρσ circolante

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

circolante

circulating medium

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

circulating [βρετ ˈsəːkjəleɪtɪŋ, αμερικ ˈsərkjəˌleɪdɪŋ] ΕΠΊΘ

circulating

circolante

I. circulate [βρετ ˈsəːkjʊleɪt, αμερικ ˈsərkjəˌleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. circulate (spread):

circulate (to limited circle)

fare circolare

circulate (widely) list, documents, information

diffondere (to tra)

the report was circulated to the members

il rapporto è stato fatto circolare tra i membri

2. circulate βρετ (inform):

circulate members, staff

mettere al corrente

3. circulate blood, water etc.:

circulate

fare circolare

II. circulate [βρετ ˈsəːkjʊleɪt, αμερικ ˈsərkjəˌleɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. circulate water, air, rumour, pamphlet, banknote:

circulate

circolare

2. circulate (at party):

let's circulate

andiamo a fare conoscenza

I. medium [βρετ ˈmiːdɪəm, αμερικ ˈmidiəm] ΟΥΣ

1. medium <πλ mediums, media>:

medium ΚΙΝΗΜ, ΡΑΔΙΟΦ, ΘΈΑΤ, TV

mezzo αρσ

advertising medium

mezzo, veicolo pubblicitario

through the medium of

per mezzo di

2. medium <πλ media> ΤΈΧΝΗ:

medium (technique)

tecnica θηλ

medium (technique)

mezzo αρσ espressivo

medium (material)

materiale αρσ

3. medium (midpoint):

medium

mezzo αρσ

medium

punto αρσ medio

to find or strike a happy medium

trovare il giusto mezzo

4. medium <πλ mediums>:

medium ΒΙΟΛ, ΒΟΤ

ambiente αρσ

medium ΒΙΟΛ, ΒΟΤ

mezzo αρσ

culture medium, growing medium ΒΙΟΛ

brodo, terreno di coltura

planting medium

terra da piantagione

5. medium <πλ mediums> (spiritualist):

medium

medium αρσ θηλ

II. medium [βρετ ˈmiːdɪəm, αμερικ ˈmidiəm] ΕΠΊΘ

1. medium size, temperature:

medium

medio

of medium build, height

di corporatura, altezza media

in the medium term

nel medio termine, periodo

2. medium ΡΑΔΙΟΦ:

medium wave

medio

on medium wave

sulle onde medie

medium wave radio

radio a onde medie

στο λεξικό PONS

I. circulate [ˈsɜ:r·kjə·leɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

circulate

far circolare

II. circulate [ˈsɜ:r·kjə·leɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

circulate

circolare

I. medium [ˈmi:·di·əm] ΕΠΊΘ

1. medium (not big or small):

medium

medio, -a

2. medium ΜΑΓΕΙΡ:

medium

cotto, -a

II. medium [ˈmi:·di·əm] ΟΥΣ

1. medium <media> <[or -s]> (method):

medium

mezzo αρσ

through the medium of

per mezzo di

2. medium Η/Υ:

medium

supporto αρσ

data medium

supporto (di) dati

3. medium <-s> (spiritualist):

medium

medium αρσ θηλ αμετάβλ

Present

I	circulate
you	circulate
he/she/it	circulates
we	circulate
you	circulate
they	circulate

Past

I	circulated
you	circulated
he/she/it	circulated
we	circulated
you	circulated
they	circulated

Present Perfect

I	have	circulated
you	have	circulated
he/she/it	has	circulated
we	have	circulated
you	have	circulated
they	have	circulated

Past Perfect

I	had	circulated
you	had	circulated
he/she/it	had	circulated
we	had	circulated
you	had	circulated
they	had	circulated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He was a pharmacist, apothecary, printer, engraver/etcher, bookseller, stationer, publisher, bookbinder, librarian/owner of a circulating library, and stereotyper/stereotype founder.

en.wikipedia.org

Provided the heavy fuel system is kept warm and circulating, engines can be started and stopped on heavy fuel.

en.wikipedia.org

The circulating schools may have taught half the country's population to read.

en.wikipedia.org

With the exception of non-circulating high-value or precious metal issues, coins are used for lower valued monetary units, while banknotes are used for higher values.

en.wikipedia.org

The research group discovered that oleoyl-estrone levels correlated with bodyfat stores except for obese organisms where there was less oleoyl-estrone circulating than would be predicted based on bodyfat levels.

en.wikipedia.org