Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
halfway house .
seguridad primero

Oxford Spanish Dictionary

safety first ΟΥΣ U

safety first
la seguridad ante todo
safety first campaign
campaña θηλ de prevención de accidentes
safety first tactics ΑΘΛ
tácticas θηλ πλ cautelosas or defensivas
Oxford Spanish Dictionary
la seguridad ante todo
safety must come first
la seguridad ante todo
safety first
Oxford Spanish Dictionary

safety <pl safeties> [αμερικ ˈseɪfti, βρετ ˈseɪfti] ΟΥΣ

1.1. safety U (security):

safety
seguridad θηλ
your personal safety is at risk
peligra tu seguridad
for safety's sake, we'd better stick together
para más or mayor seguridad es mejor que no nos separemos
they reached the safety of the port/shore
llegaron al abrigo del puerto/de la costa
we made a dash for safety
corrimos para ponernos a salvo or a cubierto
there's safety in numbers
se está más seguro en un grupo grande

1.2. safety U (freedom from risk):

safety
seguridad θηλ
safety is an important feature of the design
la seguridad es una característica importante del diseño
safety is an important feature of the design προσδιορ device/fuse/precautions
de seguridad
safety measures
precauciones θηλ πλ
safety measures
medidas θηλ πλ de seguridad
safety rail
barandilla θηλ
safety regulations
normas θηλ de seguridad
it has a good safety record
es de probada seguridad

2. safety U (certainty):

safety
seguridad θηλ
I think we can say with complete safety that …
creo que podemos decir con total seguridad or con absoluta certeza que …

3. safety C (on gun):

safety, a. safety catch
seguro αρσ

4. safety C αμερικ:

safety (in US football) (player)
safety αρσ

I. first [αμερικ fərst, βρετ fəːst] ΕΠΊΘ The usual translation of first, primero, becomes primer when it precedes a masculine singular noun.

1.1. first (initial):

first
primero
the first president of the USA
el primer presidente de los EE UU
Henry I
Enrique I (read as: Enrique primero)
the first time I saw you
la primera vez que te vi
the first three chapters
los tres primeros capítulos
who's going to be first?
¿quién va a ser el primero?
our horse was first
nuestro caballo llegó en primer lugar or el primero
first things first
primero lo más importante

1.2. first (in seniority, standing):

first
primero
the first eleven/fifteen βρετ
el equipo titular
first tenor
tenor αρσ principal
first violins
primeros violines αρσ πλ
she's first in line to the throne
está primera or es la primera en la línea de sucesión al trono

2. first (elliptical use):

he'll be arriving on the first (of the month)
llegará el primero (del mes)
he'll be arriving on the first (of the month)
llegará el uno (del mes) Ισπ
he fell at the first
cayó en la primera valla (or el primer obstáculo etc.)
he/she was the first to arrive
fue el primero/la primera en llegar
he came in an easy first
ganó fácilmente
the first she knew about it was when …
la primera noticia que tuvo de ello fue cuando …

3. first in phrases:

at first
al principio
I didn't recognize him at first
al principio no lo reconocí
from the first
desde el principio
from the first
desde el primer momento
from first to last
de(l) principio a(l) fin

II. first [αμερικ fərst, βρετ fəːst] ΕΠΊΡΡ

1.1. first (ahead of others):

first
primero
he hit me first
el me pegó primero
he came first in the exam
sacó la mejor nota en el examen
which comes first, your family or your career?
¿para ti qué está primero, tu familia o tu carrera?
I always put my children first
para mí antes que nada or primero están mis hijos
the only way you're leaving this prison is feet first
de esta cárcel solo saldrás con los pies por or para delante οικ, ευφημ
women and children first
las mujeres y los niños primero
ladies first
primero las damas
first come, first served tickets will be available on a first come, first served basis
se adjudicará(n) las entradas por riguroso orden de solicitud (or llegada etc.)
you should have come earlier, it's first come, first served
debería haber venido más temprano, el que llega primero tiene prioridad

1.2. first (before other actions, events):

first
primero
first
en primer lugar
first, I want to thank everyone for coming
en primer lugar or primero quiero agradecerles a todos que hayan venido
first off αμερικ οικ
primero que nada
first off αμερικ οικ
en primer lugar

1.3. first (beforehand):

first
antes
first
primero

1.4. first (for the first time):

first
por primera vez
I first saw her in May
la vi por primera vez en mayo
I first saw her in May
la primera vez que la vi fue en mayo
when I first met him
cuando lo conocí
when we first learned that …
cuando nos enteramos de que …

1.5. first (rather):

first
antes
form a coalition? I'd resign first
¿formar una coalición? ¡antes (que eso) renuncio!

2. first in phrases:

first and foremost
ante todo
first and last
por encima de todo
first of all
en primer lugar
first of all
antes que nada

III. first [αμερικ fərst, βρετ fəːst] ΟΥΣ

1. first ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

first, a. first gear χωρίς άρθ
primera θηλ

2. first (original idea, accomplishment):

first
primicia θηλ
another first for Acme Corp
otra primicia de Acme Corp

3. first βρετ ΠΑΝΕΠ:

first
nota más alta de la escala de calificaciones de un título universitario

στο λεξικό PONS

safety [ˈseɪfti] ΟΥΣ χωρίς πλ

safety (being safe):

safety
seguridad θηλ
a place of safety
un lugar seguro
for sb's safety
para la seguridad de alguien

ιδιωτισμοί:

there's safety in numbers παροιμ
cuantos más, menos peligro

I. first [fɜ:st, αμερικ fɜ:rst] ΕΠΊΘ

first (earliest):

first
primero, -a
for the first time
por primera vez
at first sight
a primera vista
the first December
el primero de diciembre

ιδιωτισμοί:

first and foremost
ante todo

II. first [fɜ:st, αμερικ fɜ:rst] ΕΠΊΡΡ

first
primero
first (firstly)
en primer lugar
first of all
ante todo
at first
al principio
to go head first
meterse de cabeza

ιδιωτισμοί:

first come first served οικ
por orden de llegada

III. first [fɜ:st, αμερικ fɜ:rst] ΟΥΣ

1. first:

the first
el primero
the first
la primera
from the (very) first
desde el principio

2. first βρετ ΠΑΝΕΠ:

first
nota más alta que se puede obtener al final de los estudios universitarios
στο λεξικό PONS

safety [ˈseɪf·ti] ΟΥΣ

1. safety (being safe):

safety
seguridad θηλ
a place of safety
un lugar seguro
for sb's safety
para la seguridad de alguien

2. safety on gun:

safety
seguro αρσ

3. safety (football player):

safety
defensor αρσ

ιδιωτισμοί:

there's safety in numbers παροιμ
cuantos más, menos peligro

I. first [fɜrst] ΕΠΊΘ

first (earliest):

first
primero, -a
for the first time
por primera vez
at first sight
a primera vista
the first of December/December first
el primero de diciembre
the first of December/December first
el uno de diciembre οικ

ιδιωτισμοί:

first and foremost
ante todo

II. first [fɜrst] ΕΠΊΡΡ

first
primero
first (firstly)
en primer lugar
first of all
ante todo
at first
al principio
to go head first
meterse de cabeza

ιδιωτισμοί:

first come first served οικ
por orden de llegada

III. first [fɜrst] ΟΥΣ

the first
el primero
the first
la primera
from the (very) first
desde el principio

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He also has two mottos: makuta hamaka, which means work real hard, and safety first.
en.wikipedia.org
Putting health and community safety first requires a fundamental reorientation of policy priorities and resources, from failed punitive enforcement to proven health and social interventions...
www.cbc.ca
Officials have warned that more rain is expected, however, and are urging people to consider their safety first.
www.bbc.co.uk
He played a 451 formation, which he said safety first.
en.wikipedia.org
So safety first and if compromises in taste are necessary, so be it.
www.telegraph.co.uk

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "safety first" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ιταλικά