Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Schnürschuhe
presionando
I. pressure [αμερικ ˈprɛʃər, βρετ ˈprɛʃə] ΟΥΣ
1.1. pressure U or C ΦΥΣ:
pressure
presión θηλ
high/low pressure ΜΕΤΕΩΡ
altas/bajas presiones
1.2. pressure U or C (press, touch):
pressure
presión θηλ
to put pressure on sth
hacer presión sobre algo
2. pressure U (influence, force):
pressure
presión θηλ
to work under pressure
trabajar bajo presión
they are under pressure to accept the offer
los están presionando para que acepten la oferta
the government is under pressure from the unions
los sindicatos están presionando al gobierno
he confessed under pressure from the police
confesó presionado por la policía
to bring pressure to bear on sb
ejercer presión sobre alguien
they are bringing pressure to bear on the government to reform the law
están ejerciendo presión sobre el gobierno para que reforme la ley
to put pressure on sb
presionar a alguien
they are putting pressure on the workers to accept the offer
están presionando a los obreros para que acepten la oferta
to put/pile on the pressure οικ
apretar los tornillos οικ
3. pressure U or C (demands, stress):
pressure of work prevents me from coming
no puedo asistir por razones de trabajo
the pressures of city life
las presiones or las tensiones a las que somete la vida urbana
I've been under a lot of pressure recently
últimamente he estado muy agobiado
the new road has taken the pressure off the town center
la nueva carretera ha descongestionado el centro de la ciudad
II. pressure [αμερικ ˈprɛʃər, βρετ ˈprɛʃə] ΡΉΜΑ μεταβ
pressure
presionar
to pressure sb to + infin
presionar a alguien para que  +  subj
Congress is pressuring him to accept a compromise
el congreso lo está presionando para que transija
to pressure sb into -ing he was pressured into withdrawing from the competition
lo presionaron hasta que se retiró del concurso
low-pressure [αμερικ, βρετ ˌləʊˈprɛʃə] ΕΠΊΘ προσδιορ
1. low-pressure ΤΕΧΝΟΛ:
low-pressure compressor/cylinder
de baja presión
2. low-pressure ΜΕΤΕΩΡ:
low-pressure area
de bajas presiones
high-pressure [αμερικ ˌhaɪˈprɛʃər, βρετ ˌhʌɪ ˈprɛʃə] ΕΠΊΘ προσδιορ
1.1. high-pressure boiler/pump:
high-pressure
de alta presión
1.2. high-pressure ΜΕΤΕΩΡ:
high-pressure area/zone
de altas presiones
2.1. high-pressure selling/salesmanship/tactics:
high-pressure
agresivo
a high-pressure salesman
un vendedor agresivo
2.2. high-pressure job:
high-pressure
de mucho estrés
pressure chamber ΟΥΣ
pressure chamber
cámara θηλ de presión
pressure cabin ΟΥΣ
pressure cabin
cabina θηλ presurizada
pressure-cook [αμερικ ˈprɛʃər ˌkʊk, βρετ ˈprɛʃəkʊk] ΡΉΜΑ μεταβ
pressure-cook
cocinar en olla a presión
pressure-cook
cocinar en olla exprés Ισπ
pressure-cook
cocinar en olla presto Μεξ
pressure cooker ΟΥΣ
pressure cooker
olla θηλ a presión
pressure cooker
olla θηλ exprés Ισπ
pressure cooker
olla θηλ presto Μεξ
pressure group ΟΥΣ
pressure group
grupo αρσ de presión
pressure gauge ΟΥΣ
pressure gauge
manómetro αρσ
I. pressure test [ˈpreʃərtest, ˈpreʃətest] ΟΥΣ
pressure test
prueba αρσ por presión
II. pressure-test ΡΉΜΑ μεταβ
pressure-test
probar con presión
I. pressure [ˈpreʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
1. pressure a. ΦΥΣ:
pressure
presión θηλ
high/low pressure
presión alta/baja
to put pressure on sth
hacer presión sobre algo
at full pressure
a toda presión
to be under pressure a. μτφ
estar bajo presión
2. pressure χωρίς πλ (influence):
to put pressure on sb (to do sth)
presionar a alguien (para que haga algo)
to do sth under pressure from sb
hacer algo presionado por alguien
to bring pressure to bear on sb
ejercer presión sobre alguien
under the pressure of circumstances
bajo la presión de las circunstancias
3. pressure pl (pressure):
pressure
tensiones θηλ πλ
4. pressure ΙΑΤΡ:
pressure
tensión θηλ
blood pressure
tensión arterial
5. pressure ΗΛΕΚ:
pressure
voltaje αρσ
II. pressure [ˈpreʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ
to pressure sb to do sth
presionar a alguien para que haga algo
pressure ga(u)ge ΟΥΣ
pressure ga(u)ge
manómetro αρσ
vapour pressure ΟΥΣ
vapour pressure
presión θηλ del vapor
water pressure ΟΥΣ χωρίς πλ
water pressure
presión θηλ del agua
pressure cabin ΟΥΣ ΑΕΡΟ
pressure cabin
cabina θηλ presurizada
low pressure ΟΥΣ
low pressure
baja presión θηλ
tyre pressure ΟΥΣ χωρίς πλ
tyre pressure
presión θηλ del neumático
pressure cooker ΟΥΣ
pressure cooker
olla θηλ a presión
pressure cooker
olla θηλ presto Μεξ
pressure group ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ
pressure group
grupo αρσ de presión
blood pressure ΟΥΣ χωρίς πλ
blood pressure
tensión θηλ arterial
I. pressure [ˈpreʃ·ər] ΟΥΣ
1. pressure a. ΦΥΣ:
pressure
presión θηλ
high/low pressure
presión alta/baja
to put pressure on sth
hacer presión sobre algo
at full pressure
a toda presión
to be under pressure a. μτφ
estar bajo presión
2. pressure (influence):
to put pressure on sb (to do sth)
presionar a alguien (para que haga algo)
to do sth under pressure from sb
hacer algo presionado por alguien
under the pressure of circumstances
presionado por las circunstancias
3. pressure:
pressures (stressful circumstances), the pressures of life/work
tensiones en la vida/el trabajo
4. pressure ΙΑΤΡ:
pressure
tensión θηλ
blood pressure
tensión arterial
5. pressure ΦΥΣ (force):
pressure
presión θηλ
II. pressure [ˈpreʃ·ər] ΡΉΜΑ μεταβ
to pressure sb to do sth
presionar a alguien para que haga algo
pressure cooker ΟΥΣ
pressure cooker
olla θηλ a presión
pressure cooker
olla θηλ presto Μεξ
pressure group ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ
pressure group
grupo αρσ de presión
pressure gauge ΟΥΣ
pressure gauge
manómetro αρσ
pressure washer ΟΥΣ
pressure washer
manguera a presión θηλ
pressure cabin ΟΥΣ ΑΕΡΟ
pressure cabin
cabina θηλ presurizada
blood pressure ΟΥΣ
blood pressure
tensión θηλ arterial
tire pressure ΟΥΣ
tire pressure
presión θηλ del neumático
vapor pressure ΟΥΣ
vapor pressure
presión θηλ del vapor
water pressure ΟΥΣ
water pressure
presión θηλ del agua
présion intermedia
medium pressure
interruptor de presión
pressure switch
lado de presión y del líquido
pressure-and-liquid side
diferencia de presión
pressure differential
presión de servicio
operating pressure
presión de aspiración
suction pressure
presión de aceite
oil pressure
diferencia de presión del aceite
oil pressure differential
diferencia de presión de conmutación
cut-out pressure differential
baja presión
low pressure LP
Present
Ipressure
youpressure
he/she/itpressures
wepressure
youpressure
theypressure
Past
Ipressured
youpressured
he/she/itpressured
wepressured
youpressured
theypressured
Present Perfect
Ihavepressured
youhavepressured
he/she/ithaspressured
wehavepressured
youhavepressured
theyhavepressured
Past Perfect
Ihadpressured
youhadpressured
he/she/ithadpressured
wehadpressured
youhadpressured
theyhadpressured
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to succumb to pressure/to temptation
sucumbir ante la presión/a la tentación
to put pressure on sb (to do sth)
presionar a alguien (para que haga algo)
to do sth under pressure from sb
hacer algo presionado por alguien
to bring pressure to bear on sb
ejercer presión sobre alguien
under the pressure of circumstances
bajo la presión de las circunstancias
to place sb under pressure
someter alguien a presión
le tomarron la tensión
they measured [or took] his/her blood pressure
mi padre es hipertenso
my father has high blood pressure
¿a qué presión llevas las ruedas?
what is your tyre [or tire αμερικ] pressure?
exprimir a alguien para que hable μτφ
to put pressure on sb to talk
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Its low-pressure section will have four stages and the fan diameter will be 1.9m.
en.wikipedia.org
Each set consisted of one high-pressure and one low-pressure turbine, driving a propeller that was 14ft9in m in diameter.
en.wikipedia.org
Upon completion, the building contained three courtrooms, twelve offices, five fire-proof vaults, electric lighting, low-pressure steam heating and a complete plumbing and draining system.
en.wikipedia.org
The twin nose wheels and large low-pressure main wheels do not retract.
en.wikipedia.org
Two systems are in use, low-pressure air-assisted injection, and high pressure injection.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pressuring" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά