PRESSURE HULL - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

pressure hull ΟΥΣ

pressure hull

casco αρσ presurizado

casco presurizado

pressure hull

hull¹ [αμερικ həl, βρετ hʌl] ΟΥΣ (of ship, plane, tank)

hull

casco αρσ

I. hull² [αμερικ həl, βρετ hʌl] ΟΥΣ

1. hull (of peas, beans):

hull

vaina θηλ

2. hull (of strawberries):

hull

cabito αρσ

hull

calículo αρσ

3. hull (of cereals):

hull

cáscara θηλ

hull

cascarilla θηλ

II. hull² [αμερικ həl, βρετ hʌl] ΡΉΜΑ μεταβ

hull peas/beans

pelar

hull peas/beans

quitarles la vaina a

hull strawberries

quitarles el cabito a

I. pressure [αμερικ ˈprɛʃər, βρετ ˈprɛʃə] ΟΥΣ

1.1. pressure U or C ΦΥΣ:

pressure

presión θηλ

high/low pressure ΜΕΤΕΩΡ

altas/bajas presiones

1.2. pressure U or C (press, touch):

pressure

presión θηλ

to put pressure on sth

hacer presión sobre algo

2. pressure U (influence, force):

pressure

presión θηλ

to work under pressure

trabajar bajo presión

they are under pressure to accept the offer

los están presionando para que acepten la oferta

the government is under pressure from the unions

los sindicatos están presionando al gobierno

he confessed under pressure from the police

confesó presionado por la policía

to bring pressure to bear on sb

ejercer presión sobre alguien

they are bringing pressure to bear on the government to reform the law

están ejerciendo presión sobre el gobierno para que reforme la ley

to put pressure on sb

presionar a alguien

they are putting pressure on the workers to accept the offer

están presionando a los obreros para que acepten la oferta

to put/pile on the pressure οικ

apretar los tornillos οικ

3. pressure U or C (demands, stress):

pressure of work prevents me from coming

no puedo asistir por razones de trabajo

the pressures of city life

las presiones or las tensiones a las que somete la vida urbana

I've been under a lot of pressure recently

últimamente he estado muy agobiado

the new road has taken the pressure off the town center

la nueva carretera ha descongestionado el centro de la ciudad

II. pressure [αμερικ ˈprɛʃər, βρετ ˈprɛʃə] ΡΉΜΑ μεταβ

pressure

presionar

to pressure sb to + infin

presionar a alguien para que  +  subj

Congress is pressuring him to accept a compromise

el congreso lo está presionando para que transija

to pressure sb into -ing he was pressured into withdrawing from the competition

lo presionaron hasta que se retiró del concurso

hull¹ [hʌl] ΟΥΣ ΝΑΥΣ

hull

casco αρσ

I. hull² [hʌl] ΟΥΣ

hull (shell)

cáscara θηλ

hull of peas

vaina θηλ

hull (of strawberry)

cabito αρσ

II. hull² [hʌl] ΡΉΜΑ μεταβ

hull

pelar

I. pressure [ˈpreʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. pressure a. ΦΥΣ:

pressure

presión θηλ

high/low pressure

presión alta/baja

to put pressure on sth

hacer presión sobre algo

at full pressure

a toda presión

to be under pressure a. μτφ

estar bajo presión

2. pressure χωρίς πλ (influence):

to put pressure on sb (to do sth)

presionar a alguien (para que haga algo)

to do sth under pressure from sb

hacer algo presionado por alguien

to bring pressure to bear on sb

ejercer presión sobre alguien

under the pressure of circumstances

bajo la presión de las circunstancias

3. pressure pl (pressure):

pressure

tensiones θηλ πλ

4. pressure ΙΑΤΡ:

pressure

tensión θηλ

blood pressure

tensión arterial

5. pressure ΗΛΕΚ:

pressure

voltaje αρσ

II. pressure [ˈpreʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

to pressure sb to do sth

presionar a alguien para que haga algo

I. hull [hʌl] ΟΥΣ

1. hull ΝΑΥΣ:

hull

casco αρσ

2. hull of peas:

hull (shell)

cáscara θηλ

hull (shell)

vaina θηλ

hull (of strawberry)

cabito αρσ

II. hull [hʌl] ΡΉΜΑ μεταβ

hull

pelar

I. pressure [ˈpreʃ·ər] ΟΥΣ

1. pressure a. ΦΥΣ:

pressure

presión θηλ

high/low pressure

presión alta/baja

to put pressure on sth

hacer presión sobre algo

at full pressure

a toda presión

to be under pressure a. μτφ

estar bajo presión

2. pressure (influence):

to put pressure on sb (to do sth)

presionar a alguien (para que haga algo)

to do sth under pressure from sb

hacer algo presionado por alguien

under the pressure of circumstances

presionado por las circunstancias

3. pressure:

pressures (stressful circumstances), the pressures of life/work

tensiones en la vida/el trabajo

4. pressure ΙΑΤΡ:

pressure

tensión θηλ

blood pressure

tensión arterial

5. pressure ΦΥΣ (force):

pressure

presión θηλ

II. pressure [ˈpreʃ·ər] ΡΉΜΑ μεταβ

to pressure sb to do sth

presionar a alguien para que haga algo

Present

I	hull
you	hull
he/she/it	hulls
we	hull
you	hull
they	hull

Past

I	hulled
you	hulled
he/she/it	hulled
we	hulled
you	hulled
they	hulled

Present Perfect

I	have	hulled
you	have	hulled
he/she/it	has	hulled
we	have	hulled
you	have	hulled
they	have	hulled

Past Perfect

I	had	hulled
you	had	hulled
he/she/it	had	hulled
we	had	hulled
you	had	hulled
they	had	hulled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Bone or ivory would be used for masts and spars, and as a thin veneer over the hull.

en.wikipedia.org

Nevertheless, the ship currently remains only as an empty hull.

en.wikipedia.org

The hull was built of seasoned white oak.

en.wikipedia.org

Of this, 91,817 was spent on her hull and 41,000 on her machinery.

en.wikipedia.org

At the time it wasn't known if they would be needed with the steel hull construction.

en.wikipedia.org