PRESSURE CHAMBER - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

pressure chamber ΟΥΣ

pressure chamber

cámara θηλ de presión

Oxford Spanish Dictionary

chamber [αμερικ ˈtʃeɪmbər, βρετ ˈtʃeɪmbə] ΟΥΣ

1. chamber (room):

chamber αρχαϊκ

cámara θηλ αρχαϊκ

2.1. chamber (in government) (room):

senate chamber

cámara θηλ del senado

2.2. chamber (in government):

chamber (body)

cámara θηλ

the upper/lower chamber

la cámara alta/baja

3.1. chamber (cave):

chamber

cueva θηλ

3.2. chamber ΑΝΑΤ:

chamber

cámara θηλ

4.1. chamber (of gun):

chamber

recámara θηλ

4.2. chamber ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

chamber

cámara θηλ

combustion chamber

cámara de combustión

5.1. chamber ΝΟΜ <chambers, pl > (for private hearing):

the case will be heard in chambers

la vista será a puerta cerrada

5.2. chamber ΝΟΜ <chambers, pl > (barrister's office):

chamber (in UK)

bufete αρσ

chamber (in UK)

estudio αρσ CSur

5.3. chamber ΝΟΜ <chambers, pl > (judge's office):

chamber (in US)

despacho αρσ del juez

I. pressure [αμερικ ˈprɛʃər, βρετ ˈprɛʃə] ΟΥΣ

1.1. pressure U or C ΦΥΣ:

pressure

presión θηλ

high/low pressure ΜΕΤΕΩΡ

altas/bajas presiones

1.2. pressure U or C (press, touch):

pressure

presión θηλ

to put pressure on sth

hacer presión sobre algo

2. pressure U (influence, force):

pressure

presión θηλ

to work under pressure

trabajar bajo presión

they are under pressure to accept the offer

los están presionando para que acepten la oferta

the government is under pressure from the unions

los sindicatos están presionando al gobierno

he confessed under pressure from the police

confesó presionado por la policía

to bring pressure to bear on sb

ejercer presión sobre alguien

they are bringing pressure to bear on the government to reform the law

están ejerciendo presión sobre el gobierno para que reforme la ley

to put pressure on sb

presionar a alguien

they are putting pressure on the workers to accept the offer

están presionando a los obreros para que acepten la oferta

to put/pile on the pressure οικ

apretar los tornillos οικ

3. pressure U or C (demands, stress):

pressure of work prevents me from coming

no puedo asistir por razones de trabajo

the pressures of city life

las presiones or las tensiones a las que somete la vida urbana

I've been under a lot of pressure recently

últimamente he estado muy agobiado

the new road has taken the pressure off the town center

la nueva carretera ha descongestionado el centro de la ciudad

II. pressure [αμερικ ˈprɛʃər, βρετ ˈprɛʃə] ΡΉΜΑ μεταβ

pressure

presionar

to pressure sb to + infin

presionar a alguien para que  +  subj

Congress is pressuring him to accept a compromise

el congreso lo está presionando para que transija

to pressure sb into -ing he was pressured into withdrawing from the competition

lo presionaron hasta que se retiró del concurso

στο λεξικό PONS

chamber [ˈtʃeɪmbəʳ, αμερικ -bɚ] ΟΥΣ

1. chamber (room):

chamber

cámara θηλ

torture chamber

sala θηλ de torturas

2. chamber ΑΝΑΤ, ΠΟΛΙΤ:

chamber

cámara θηλ

chamber of Deputies

cámara de los diputados

Upper/Lower chamber

cámara alta/baja

3. chamber ΟΙΚΟΝ:

chamber of commerce

cámara de comercio

4. chamber pl ΝΟΜ (barrister's office):

chamber

bufete αρσ

the case will be heard in chambers

la vista será a puerta cerrada

5. chamber ΤΕΧΝΟΛ:

chamber of a gun

recámara θηλ

combustion chamber

cámara de combustión

I. pressure [ˈpreʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. pressure a. ΦΥΣ:

pressure

presión θηλ

high/low pressure

presión alta/baja

to put pressure on sth

hacer presión sobre algo

at full pressure

a toda presión

to be under pressure a. μτφ

estar bajo presión

2. pressure χωρίς πλ (influence):

to put pressure on sb (to do sth)

presionar a alguien (para que haga algo)

to do sth under pressure from sb

hacer algo presionado por alguien

to bring pressure to bear on sb

ejercer presión sobre alguien

under the pressure of circumstances

bajo la presión de las circunstancias

3. pressure pl (pressure):

pressure

tensiones θηλ πλ

4. pressure ΙΑΤΡ:

pressure

tensión θηλ

blood pressure

tensión arterial

5. pressure ΗΛΕΚ:

pressure

voltaje αρσ

II. pressure [ˈpreʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

to pressure sb to do sth

presionar a alguien para que haga algo

στο λεξικό PONS

chamber [ˈtʃeɪm·bər] ΟΥΣ

1. chamber (room):

chamber

cámara θηλ

torture chamber

sala θηλ de tortura

2. chamber ΑΝΑΤ, ΠΟΛΙΤ:

chamber

cámara θηλ

3. chamber ΟΙΚΟΝ:

chamber of commerce

cámara de comercio

4. chamber:

chambers ΝΟΜ (judge's office)

despacho αρσ del juez

5. chamber ΤΕΧΝΟΛ:

chamber of a gun

recámara θηλ

combustion chamber

cámara de combustión

I. pressure [ˈpreʃ·ər] ΟΥΣ

1. pressure a. ΦΥΣ:

pressure

presión θηλ

high/low pressure

presión alta/baja

to put pressure on sth

hacer presión sobre algo

at full pressure

a toda presión

to be under pressure a. μτφ

estar bajo presión

2. pressure (influence):

to put pressure on sb (to do sth)

presionar a alguien (para que haga algo)

to do sth under pressure from sb

hacer algo presionado por alguien

under the pressure of circumstances

presionado por las circunstancias

3. pressure:

pressures (stressful circumstances), the pressures of life/work

tensiones en la vida/el trabajo

4. pressure ΙΑΤΡ:

pressure

tensión θηλ

blood pressure

tensión arterial

5. pressure ΦΥΣ (force):

pressure

presión θηλ

II. pressure [ˈpreʃ·ər] ΡΉΜΑ μεταβ

to pressure sb to do sth

presionar a alguien para que haga algo

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

cámara de media presión

medium pressure chamber

Present

I	pressure
you	pressure
he/she/it	pressures
we	pressure
you	pressure
they	pressure

Past

I	pressured
you	pressured
he/she/it	pressured
we	pressured
you	pressured
they	pressured

Present Perfect

I	have	pressured
you	have	pressured
he/she/it	has	pressured
we	have	pressured
you	have	pressured
they	have	pressured

Past Perfect

I	had	pressured
you	had	pressured
he/she/it	had	pressured
we	had	pressured
you	had	pressured
they	had	pressured

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The system utilizes a vacuum chamber or a container with reduced air to lower the boiling point of the liquids.

en.wikipedia.org

He also constructed the 30-inch propane chamber.

en.wikipedia.org

His artistic activities include choir songs, piano songs, chamber music and other instrumental and vocal works for orchestra, soloists and choruses.

en.wikipedia.org

There are traceried 3-light bell-chamber windows with a dense quatrefoil interlace and blank 2-light windows on the two lower stages.

en.wikipedia.org

An 1819 act of the second chamber abolished compulsory labor required by the state with the extra costs which resulted being absorbed by the treasury.

en.wikipedia.org