Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gitarrentechniker(in)
Videomonitor
video ˈmoni·tor ΟΥΣ αμερικ, αυστραλ
Videomonitor αρσ <-s, -e(n)>
I. moni·tor [ˈmɒnɪtəʳ, αμερικ ˈmɑ:nɪt̬ɚ] ΟΥΣ
1. monitor (screen):
Bildschirm αρσ <-(e)s, -e>
Monitor αρσ <-s, -to̱·ren>
colour monitor [or αμερικ color]
Farbbildschirm αρσ <-(e)s, -e>
colour monitor [or αμερικ color]
Farbmonitor αρσ <-s, -e>
2. monitor ΠΟΛΙΤ (observer):
Beobachter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
3. monitor (device):
Monitor αρσ <-s, -to̱·ren>
4. monitor ΣΧΟΛ dated (in school):
Klassenordner(in) αρσ (θηλ) παρωχ
Aufsichtsschüler(in) αρσ (θηλ) παρωχ
5. monitor ΖΩΟΛ (lizard):
Waran αρσ <-s, -e>
II. moni·tor [ˈmɒnɪtəʳ, αμερικ ˈmɑ:nɪt̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. monitor (check):
to monitor brake power/tyre [or αμερικ tire] wear
2. monitor ΡΑΔΙΟΦ, ΤΗΛ, TV (view/listen in on):
to monitor sth device, person
3. monitor (maintain quality):
to monitor sth person
to monitor education standards ΡΑΔΙΟΦ, TV device
Überwachungsfrequenz θηλ ειδικ ορολ
Kontrollbild ουδ ειδικ ορολ
Überwachungsstation θηλ ειδικ ορολ
4. monitor (keep under surveillance):
to monitor sb/sth person
jdn/etw überwachen
to monitor sth device
I. video [ˈvɪdiəʊ, αμερικ -dioʊ] ΟΥΣ
1. video no pl (recording):
Video ουδ <-s, -s>
Heimvideo ουδ <-s, -s>
2. video (tape):
Videokassette θηλ <-, -n>
3. video (recorded material):
4. video (of pop group):
Video ουδ <-s, -s>
Videoclip αρσ <-s, -s>
5. video βρετ (recorder):
Video αρσ <-s, -s> οικ
Videorekorder αρσ <-s, ->
II. video [ˈvɪdiəʊ, αμερικ -dioʊ] ΡΉΜΑ μεταβ
to video sb/sth
monitor ΡΉΜΑ μεταβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
monitor ΡΉΜΑ
monitor
Present
Imonitor
youmonitor
he/she/itmonitors
wemonitor
youmonitor
theymonitor
Past
Imonitored
youmonitored
he/she/itmonitored
wemonitored
youmonitored
theymonitored
Present Perfect
Ihavemonitored
youhavemonitored
he/she/ithasmonitored
wehavemonitored
youhavemonitored
theyhavemonitored
Past Perfect
Ihadmonitored
youhadmonitored
he/she/ithadmonitored
wehadmonitored
youhadmonitored
theyhadmonitored
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The film negative is developed and printed or telecined so that the images can be viewed on a projector or video monitor.
en.wikipedia.org
Personnel posted to monitor the border is risen from 3000 in 1992 to 4,500 in 2004.
en.wikipedia.org
Several states engaged in systematic wind speed monitoring in the 1980s and 1990s, the results of which are publicly available.
en.wikipedia.org
It can be monitored what went well and what went wrong.
en.wikipedia.org
Applications need to be monitored and patched for technical vulnerabilities.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
We also simplified the qualifier’s handling for detailed positioning on a certain axis in the video monitor.
[...]
magazine.magix.com
[...]
Außerdem soll z.B. die Bedienung mit dem Qualifier für kontrolliertes Positionieren auf einer bestimmten Achse im Videomonitor vereinfacht werden.
[...]
[...]
Here, various video monitors and speakers are placed in such a way to allow three separate programs for audiences subdivided into six groups.
[...]
foundation.generali.at
[...]
Verschiedene Videomonitore und Lautsprecher sind so platziert, dass für ein in sechs Gruppen unterteiltes Publikum drei getrennte Programme gezeigt werden können.
[...]
[...]
Security cameras connected to video monitors survey the scene as visitors move around the racetrack, marvelling at remote-controlled model cars zooming past 1:25 scale reproductions of Le Corbusier s architecture, furniture by Mies van der Rohe, and other elements which include a McDonald s restaurant, a 10,000-watt boom box, and a DJ station.
www.deutsche-guggenheim.de
[...]
Überwachungskameras, verbunden mit Videomonitoren, beobachten die Gäste dabei, wie sie sich staunend durch die in Kniehöhe aufgebaute Rennstrecke bewegen, auf der ferngesteuerte Modellautos um originalgetreue im Maßstab 1:25 gefertigte Rekonstruktionen von berühmten Wohnbauten Le Corbusiers und Möbeln Mies van der Rohes rasen.
[...]
Editing is even faster thanks to optimized handles for image size and positioning, the new Ease In/Ease Out function for each keyframe, the Qualifier for precise positioning on a specific axis in the video monitor, separate horizontal or vertical centering and relative positioning for object groups.
[...]
pro.magix.com
[...]
So sorgen optimierte Handles für Bildgröße/Positionsanpassung, die neue Ease in/Ease out-Funktion pro Keyframe, der Qualifier für kontrolliertes Positioning auf einer bestimmten Achse im Videomonitor, separates horizontales/vertikales Zentrieren oder die relative Positionierung von Objektgruppen für eine schnelle und komfortablere Bedienung.
[...]
[...]
Your computer s display consists of two pieces of hardware: a video card ( also known as a graphics card or display adapter ), which is installed inside your computer, and the video monitor, where you see all the text and graphics your programs display.
windows.microsoft.com
[...]
Die Anzeige des Computers besteht aus zwei Hardwarekomponenten: einer im Computer installierten Grafikkarte und dem Videomonitor, auf dem Sie die von den Programmen angezeigten Texte und Grafiken sehen.