Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

daveugle
äußerst
ut·ter·most [ˈʌtəməʊst, αμερικ ˈʌt̬ɚmoʊst] ΟΥΣ ΕΠΊΘ
uttermost → utmost
I. ut·most [ˈʌtməʊst, αμερικ -moʊst] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
utmost
größte(r, s)
a person of the utmost brilliance
eine Person von höchster Genialität
with the utmost care/precision
so sorgfältig/genau wie möglich
with the utmost caution/reluctance
mit äußerster Vorsicht/Zurückhaltung
to put sb in a position of the utmost difficulty
jdn in größte Schwierigkeiten bringen
to the utmost ends of the earth λογοτεχνικό
bis in die entlegensten Winkel der Erde
with the utmost ferocity
mit aller Schärfe
a matter of the utmost importance
eine Angelegenheit von äußerster Wichtigkeit
II. ut·most [ˈʌtməʊst, αμερικ -moʊst] ΟΥΣ no pl
the utmost
das Äußerste
the car offers the utmost in power and performance
der Wagen bietet ein Maximum an Kraft und Leistung
at the utmost
höchstens
to the utmost
bis zum Äußersten
to live life to the utmost
das Leben voll auskosten [o. in vollen Zügen genießen]
to try sb's patience to the utmost
jds Geduld bis aufs Äußerste strapazieren
to try [or do] one's utmost
sein Bestes geben [o. Möglichstes tun]
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It has the utmost right to detain without trial individuals suspected to be a threat to national security.
en.wikipedia.org
The phrase has come to refer to anything being exploited to its utmost abilities, or apparently exceeding them.
en.wikipedia.org
We believe that all women in the world deserve the utmost social and political opportunities.
en.wikipedia.org
Due to his background, mining was of utmost interest to the governor.
en.wikipedia.org
On his arrival he found the prisoners in the utmost need of medical assistance.
en.wikipedia.org