- utmost
- größte(r, s)
- a person of the utmost brilliance
- eine Person von höchster Genialität
- with the utmost care/precision
- so sorgfältig/genau wie möglich
- with the utmost caution/reluctance
- mit äußerster Vorsicht/Zurückhaltung
- to put sb in a position of the utmost difficulty
- jdn in größte Schwierigkeiten bringen
- to the utmost ends of the earth λογοτεχνικό
- bis in die entlegensten Winkel der Erde
- with the utmost ferocity
- mit aller Schärfe
- a matter of the utmost importance
- eine Angelegenheit von äußerster Wichtigkeit
- the utmost
- das Äußerste
- the car offers the utmost in power and performance
- der Wagen bietet ein Maximum an Kraft und Leistung
- at the utmost
- höchstens
- to the utmost
- bis zum Äußersten
- to live life to the utmost
- das Leben voll auskosten [o. in vollen Zügen genießen]
- to try sb's patience to the utmost
- jds Geduld bis aufs Äußerste strapazieren
- to try [or do] one's utmost
- sein Bestes geben [o. Möglichstes tun]
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.