TICKING - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

I. tick·ing [ˈtɪkɪŋ] ΟΥΣ no pl

1. ticking of clock:

ticking: Ticken ουδ

2. ticking (for mattress):

ticking: Matratzenüberzug αρσ

II. tick·ing [ˈtɪkɪŋ] ΕΠΊΘ

ticking: tickend

ticking bomb: Zeitbombe θηλ <-, -n>

tick·ing-ˈoff <pl tickings-off> ΟΥΣ βρετ οικ

ticking-off: Tadel αρσ <-s, ->

ticking-off: Anschiss αρσ <-es, -e> αργκ

to get a ticking-off from sb: von jdm getadelt werden [o. αργκ einen Anschiss bekommen]

to give sb a ticking-off: jdn zusammenstauchen οικ [o. CH den Kopf waschen]

I. tick over ΡΉΜΑ αμετάβ esp βρετ

1. tick over ΤΕΧΝΟΛ (operate steadily):

tick over: auf Leerlauf geschaltet sein

I've left the car with the engine ticking over: ich habe das Auto mit laufendem Motor abgestellt

2. tick over μτφ (function at minimum level):

tick over: am Laufen halten

II. tick over ΡΉΜΑ μεταβ μτφ

to keep things ticking over: die Dinge am Laufen halten

I. tick¹ [tɪk] ΟΥΣ

1. tick (sound of watch):

tick: Ticken ουδ kein pl

‘tick tock’ οικ: ‚ticktack‘

hang [or hold] on [just] a tick [or two ticks] βρετ οικ: warte einen Moment

I'll be with you in a couple of [or in two]ticks: ich bin gleich bei dir

2. tick (mark):

tick: Haken αρσ <-s, ->

to put a tick against [or by] sth: neben etw δοτ einen Haken setzen

II. tick¹ [tɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

tick: ticken

αμερικ the hand of the timer ticked round to twelve: der Uhrzeiger rückte auf zwölf

ιδιωτισμοί:

what makes sb tick: was jdn bewegt

III. tick¹ [tɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

to tick sth: etw abhaken

tick² [tɪk] ΟΥΣ ΖΩΟΛ

tick: Zecke θηλ <-, -n>

tick³ [tɪk] ΟΥΣ

1. tick βρετ dated οικ (credit):

on tick: auf Pump αργκ

2. tick ΟΙΚΟΝ:

tick: Mindestkursschwankung θηλ

tick: Mindestkursveränderung θηλ

tick away ΡΉΜΑ αμετάβ

tick away: ticken

a time bomb ticks away: eine Zeitbombe tickt

time ticks away: die Zeit verrinnt

Καταχώριση OpenDict

tick ΡΉΜΑ

to tick all the boxes μτφ: alle [notwendigen] Kriterien erfüllen

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Inlett: tick[ing]

Zwillich: ticking no πλ, no αόρ άρθ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

tick ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

tick (kleinstmögliche Einheit, um die sich der Kurs verändern kann): Tick αρσ

tick (kleinstmögliche Einheit, um die sich der Kurs verändern kann): Mindestkursveränderung θηλ

tick size ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

tick size: Tick-Größe θηλ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Tick (kleinstmögliche Einheit, um die sich der Kurs verändern kann): tick

Tick-Größe: tick size

Mindestkursveränderung (Tick; kleinstmögliche Kursveränderung eines Kontraktes): tick

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

tick infested

tick infested: Zecken befallen

Present
I	tick over
you	tick over
he/she/it	ticks over
we	tick over
you	tick over
they	tick over

Past
I	ticked over
you	ticked over
he/she/it	ticked over
we	ticked over
you	ticked over
they	ticked over

Present Perfect
I	have	ticked over
you	have	ticked over
he/she/it	has	ticked over
we	have	ticked over
you	have	ticked over
they	have	ticked over

Past Perfect
I	had	ticked over
you	had	ticked over
he/she/it	had	ticked over
we	had	ticked over
you	had	ticked over
they	had	ticked over

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

I've left the car with the engine ticking over: ich habe das Auto mit laufendem Motor abgestellt

to keep things ticking over: die Dinge am Laufen halten

ticking bomb: Zeitbombe θηλ <-, -n>

to get a ticking-off from sb: von jdm getadelt werden [o. αργκ einen Anschiss bekommen]

to give sb a ticking-off: jdn zusammenstauchen οικ [o. CH den Kopf waschen]

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "ticking" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά

σλοβενικά