SUN PARLOR - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ˈsun par·lor ΟΥΣ αμερικ (sun lounge)

sun parlor

Glasveranda θηλ

sun parlor

Wintergarten αρσ <-s, -gärten>

στο λεξικό PONS

par·lor ΟΥΣ αμερικ

parlor → parlour

par·lour [ˈpɑ:ləʳ], αμερικ par·lor [αμερικ ˈpɑ:rlɚ] ΟΥΣ

1. parlour esp αμερικ (shop):

parlour

Salon αρσ <-s, -s>

beauty parlour

Schönheitssalon αρσ <-s, -s>

ice-cream parlour

Eisdiele θηλ <-, -n>

pizza parlour

Pizzeria θηλ <-, -s>

funeral parlour

Bestattungsinstitut ουδ <-(e)s, -e>

2. parlour dated (room):

parlour

Salon αρσ <-s, -s>

parlour

Empfangszimmer ουδ <-s, ->

front parlour

Wohnzimmer ουδ <-s, ->

3. parlour (for milking):

milking parlour

Melkstall αρσ

I. sun [sʌn] ΟΥΣ

1. sun (star):

sun

Sonne θηλ <-, -n>

the rising/setting sun

die aufgehende/untergehende Sonne

2. sun no pl:

the sun (sunshine)

die Sonne

the sun (sunshine)

der Sonnenschein

to sit in the sun

in der Sonne sitzen

to have the sun in one's eyes

von der Sonne geblendet werden

to get/have a touch of the sun

einen Sonnenbrand bekommen/haben

3. sun λογοτεχνικό ποιητ (source of splendor):

sun

Sonnenlicht ουδ <-(e)s> kein pl

sun

Strahlen ουδ der Sonne

4. sun λογοτεχνικό ποιητ:

sun (day)

Tag αρσ <-es, -e>

sun (year)

Jahr ουδ <-es, -e>

ιδιωτισμοί:

against/with the sun

mit der/gegen die Sonne

to call sb every name under the sun

jdn mit allen erdenklichen Schimpfnamen belegen

never let the sun go down on your anger saying

Missstimmungen sollte man möglichst bald bereinigen

never let the sun go down on your anger saying

man sollte nicht im Streit auseinandergehen

to think that the sun shines out of sb's arse βρετ μτφ πολύ οικ!

jdn für den Größten halten οικ

under the sun

unter der Sonne λογοτεχνικό

under the sun

auf Erden λογοτεχνικό

to do/try everything under the sun

alles Mögliche [o. Erdenkliche] tun/versuchen

nothing new under the sun

nichts Neues unter der Sonne

nothing new under the sun

alles schon da gewesen

II. sun <-nn-> [sʌn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sun (sit in sun):

to sun oneself

sich αιτ sonnen

2. sun (expose to sun):

to sun sth

etw der Sonne aussetzen

III. sun [sʌn] ΡΉΜΑ αμετάβ

sun

sich αιτ sonnen

Sun ΟΥΣ

Sun συντομογραφία: Sunday

Sun

So

Sun·day [ˈsʌndeɪ] ΟΥΣ

1. Sunday (day):

Sunday

Sonntag αρσ <-s, -e>

2. Sunday βρετ οικ (newspaper):

the Sundays

die Sonntagszeitungen pl

Present

I	sun
you	sun
he/she/it	suns
we	sun
you	sun
they	sun

Past

I	sunned
you	sunned
he/she/it	sunned
we	sunned
you	sunned
they	sunned

Present Perfect

I	have	sunned
you	have	sunned
he/she/it	has	sunned
we	have	sunned
you	have	sunned
they	have	sunned

Past Perfect

I	had	sunned
you	had	sunned
he/she/it	had	sunned
we	had	sunned
you	had	sunned
they	had	sunned

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Complete with music and writing rooms, sun parlor and emergency hospital, the hotel boasted unpeeled log pillars up to four feet in diameter.

en.wikipedia.org

The first floor has the entrance through the front sun parlor, lobby, stairs and elevators, men's facilities to the south, and women's facilities to the north.

en.wikipedia.org

The four floors housed 62 rooms (14 had private baths), five public baths, a sun parlor, ladies' parlor, reading room, fireplace, billiard room, and music room.

en.wikipedia.org

A grand, wrought and cast iron staircase led to the second floor sun parlor.

en.wikipedia.org