RESIDUAL DEMAND - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

I. re·sid·ual [rɪˈzɪdjuəl, αμερικ -ˈzɪʤ-] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. residual (remaining):

residual

restlich

residual

übrig

residual amount

Restbetrag αρσ <-(e)s, -träge>

residual amount

Restgröße θηλ

residual moisture/warmth

Restfeuchtigkeit θηλ /-wärme θηλ

residual opposition

vereinzelter Widerstand

residual term

Restlaufzeit θηλ <-, -en>

residual value

Restwert αρσ <-(e)s, -e>

2. residual Η/Υ:

residual

Rest-

residual

rest-

II. re·sid·ual [rɪˈzɪdjuəl, αμερικ -ˈzɪʤ-] ΟΥΣ ΧΗΜ

residual

Rückstand αρσ <-(e)s, -stände>

I. de·mand [dɪˈmɑ:nd, αμερικ -ˈmænd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. demand (insist upon):

to demand sth [from sb]

etw [von jdm] verlangen [o. fordern]

I demand to see the person in charge

ich will mit dem Verantwortlichen/der Verantwortlichen sprechen

to demand that ...

verlangen, dass ...

to demand discipline from sb

Disziplin von jdm fordern

to demand an explanation

eine Erklärung verlangen

2. demand (insist in being told):

to demand sth

etw unbedingt wissen wollen

3. demand (need):

to demand sth

etw erfordern

to demand a lot of concentration

ein hohes Maß an Konzentration erfordern

II. de·mand [dɪˈmɑ:nd, αμερικ -ˈmænd] ΟΥΣ

1. demand (insistent request):

demand for

Forderung θηλ <-, -en> nach +δοτ

demand for independence

Forderung nach Unabhängigkeit

to do sth on demand

etw auf Verlangen tun

to make a demand that ...

die Forderung stellen, dass ...

2. demand ΕΜΠΌΡ:

demand (requirement)

Bedarf αρσ <-(e)s>

demand (for a product)

Nachfrage θηλ <-, -n>

supply and demand

Angebot und Nachfrage

demand for finance

Finanzierungsnachfrage θηλ

demand for money ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Geldnachfrage θηλ <-, -n>

to be in demand

gefragt sein

3. demand βρετ (for payment):

demand

Mahnung θηλ <-, -en>

demand

Zahlungsaufforderung θηλ <-, -en>

to receive a [final] demand for sth

eine Mahnung für etw αιτ erhalten

4. demand (expectations):

to make demands on sb

Anforderungen an jdn stellen

she's got many demands on her time

sie ist zeitlich sehr beansprucht

Καταχώριση OpenDict

residual ΕΠΊΘ

residual current ΗΛΕΚ

Fehlerstrom

residual current device (RCD) ΗΛΕΚ

Fehlerstromschutzeinrichtung

Καταχώριση OpenDict

demand ΟΥΣ

on demand (products, service) ΟΙΚΟΝ

on demand

on demand (products, service) ΟΙΚΟΝ

auf Abruf

Καταχώριση OpenDict

demand ΟΥΣ

to meet the growing demand

der wachsenden Nachfrage gerecht werden

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

residual demand ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

residual demand

Residualanspruch αρσ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Residualanspruch

residual demand

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

demand ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

demand

Nachfrage θηλ

demand

Bedarf αρσ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

demand, requirement ΟΥΣ

demand

Anspruch

Present

I	demand
you	demand
he/she/it	demands
we	demand
you	demand
they	demand

Past

I	demanded
you	demanded
he/she/it	demanded
we	demanded
you	demanded
they	demanded

Present Perfect

I	have	demanded
you	have	demanded
he/she/it	has	demanded
we	have	demanded
you	have	demanded
they	have	demanded

Past Perfect

I	had	demanded
you	had	demanded
he/she/it	had	demanded
we	had	demanded
you	had	demanded
they	had	demanded

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The residual demand curve is the market demand that is not met by other firms in the industry at a given price.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

However, in a Passive House, the heat requirement is so small, that it can be covered almost completely by this residual exhaust air enthalpy.

passipedia.passiv.de

In einem Passivhaus ist jedoch auch der Wärmebedarf so gering, dass er nahezu vollständig durch diese restliche Fortluftenthalpie gedeckt werden kann.

passipedia.passiv.de

Material use includes the use of all the residual and purposefully grown biomass as a raw material for industrial production of:

www.greenheartenergy.com

Materielle Ausnützung der Biomasse beinhaltet sämtliche restliche sowie gezielt angebaute Biomasse, die als Rohstoff für die industrielle Herstellung bestimmt ist:

www.greenheartenergy.com

Residual dendromass from forestry and wood industry (residual wood matter from logging, improvement cutting, thinning, scrap, and residues from wood processing industry).

www.greenheartenergy.com

Restliche Dendromasse aus Forstbetrieb und Holzindustrie (restliche Holzmasse aus Holzernte, Durchforstung, Jungwuchspflege, Abfallholz und Reste aus der holzverarbeitenden Industrie).

www.greenheartenergy.com

The residual excess pressure is substantially reduced in the decompressor through power release, wherein the remaining cold air acts upon the countercurrent heat exchanger while the liquefied air fraction passes into a take-off in the end portion of the decompressor.

www.diro-konstruktion.de

Der restliche Überdruck wird im Dekompressor durch Leistungsabgabe weitgehend abgebaut, wobei die verbleibende Kaltluft den Gegenstromwärmeaustauscher beaufschlagt, während der verflüssigte Luftanteil in eine Abnahme im Endabschnitt des Dekompressors gelangt.

www.diro-konstruktion.de

An MnO2 layer in the sand bed will catalyze the oxidation of residual iron.

www.lenntech.de

Eine MnO2-Schicht im Sandbett katalysiert die Oxidation des restlichen Eisens.

www.lenntech.de