Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
beeindruckender
Urschrei

στο λεξικό PONS

pri·mal ˈscream ΟΥΣ ΨΥΧ

primal scream
Urschrei αρσ
στο λεξικό PONS

I. scream [skri:m] ΟΥΣ

1. scream (loud shrill cry):

scream
Schrei αρσ <-(e)s, -e>
a scream of fear/for help
ein Aufschrei/Hilfeschrei αρσ
a piercing scream
ein gellender [o. durchdringender] Schrei
screams (continuous shouting)
Geschrei ουδ <-s> kein pl oft μειωτ

2. scream (of an animal):

scream
Gekreisch[e] ουδ kein pl

3. scream no pl:

scream of an engine, siren
Heulen ουδ <-s>
scream of a jet plane
Dröhnen ουδ

4. scream no pl οικ (sth or sb very funny):

to be a scream
zum Schreien [o. Brüllen] sein οικ

II. scream [skri:m] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. scream (cry out loudly):

scream with fear, pain, rage
schreien <schrie, geschrie(e)n>
scream with joy, delight
kreischen
to scream at sb
jdn anschreien
to scream for help
[gellend] um Hilfe schreien
to scream with laughter
vor Lachen brüllen
to scream in terror
vor Schreck schreien

2. scream animals:

scream
schreien <schrie, geschrie(e)n>

3. scream:

scream engine, siren
heulen
scream jet plane
dröhnen
a fire engine screamed past
ein Feuerwehrauto fuhr mit heulenden Sirenen vorbei

4. scream (travel fast noisily):

to scream past
vorbeibrausen οικ
to scream past
vorbeidüsen
to scream past
mit heulenden Motoren vorbeirasen

5. scream μτφ (express oneself vociferously):

to scream about sth
um etw αιτ ein großes Trara [o. viel Geschrei] machen οικ

6. scream esp βρετ (clash horribly):

to scream at sth
sich αιτ mit etw δοτ beißen οικ [o. A schlagen]
to scream at each other colours
sich αιτ beißen οικ [o. A schlagen]

7. scream οικ (glaringly obvious):

to be screaming at sb
jdm ins Auge springen

III. scream [skri:m] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scream (cry loudly):

to scream [out] sth
etw schreien οικ [o. esp νοτιογερμ, A, CH brüllen]
to scream abuse at sb
jdm Beschimpfungen an den Kopf werfen
to scream one's head off [or the place down] οικ
sich δοτ die Kehle [o. Lunge] aus dem Hals schreien
to scream oneself hoarse
sich αιτ heiser schreien

2. scream μτφ (express forcefully):

to scream sth
etw lauthals schreien
‘Royal Plane Disaster’ screamed the headlines next day
‚Königliches Flugzeugunglück‘ schrien einem die Schlagzeilen am nächsten Tag groß entgegen

pri·mal [ˈpraɪməl] ΕΠΊΘ αμετάβλ

primal
ursprünglich
primal
Ur-
primal fear
Urangst θηλ
Present
Iscream
youscream
he/she/itscreams
wescream
youscream
theyscream
Past
Iscreamed
youscreamed
he/she/itscreamed
wescreamed
youscreamed
theyscreamed
Present Perfect
Ihavescreamed
youhavescreamed
he/she/ithasscreamed
wehavescreamed
youhavescreamed
theyhavescreamed
Past Perfect
Ihadscreamed
youhadscreamed
he/she/ithadscreamed
wehadscreamed
youhadscreamed
theyhadscreamed
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Whether on the endless night trips on the tour bus, the band rituals right before the shows (shot of grappa and primal screams) or the childish rehearsal room tomfoolery, Brenna tuats.
[...]
www.hubertvongoisern.com
[...]
Ob bei den endlosen Nachtfahrten mit dem Tourbus, den Band-Ritualen unmittelbar vor den Auftritten (Stamperl Grappa + plus Urschrei) oder den kindischen Proberaum-Blödeleien – Brenna tuats.
[...]
www.hubertvongoisern.com
[...]
All is quiet before the start until the breathless silence in the stadium is broken by the primal scream of a javelin thrower.
[...]
passion.ottobock.com
[...]
Ruhe vor dem Start, bis die atemlose Stille im Stadion durch den Urschrei eines Speerwerfers durchbrochen wird.
[...]
passion.ottobock.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "primal scream" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ιταλικά