Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
colourings
indirekte
Did you mean?
indirect ,
indirectly ,
indirect tax ,
indirect costs ,
indirect effect ,
indirect object ,
indirect speech ,
indirect parity ,
indirect discourse ,
indirect lighting ,
indirect placement ,
indirect taxation ,
indirect quotation ,
ή
indirect equipment lease
in·di·rect [ˌɪndɪˈrekt] ΕΠΊΘ
1. indirect (not straight):
indirect
indirekt
better take an indirect route through the suburbs
fahr lieber einen [kleinen] Umweg über die Vororte
indirect flight
Flug αρσ mit Zwischenstopp
2. indirect (not intended):
indirect benefits, consequences
mittelbar
indirect effect
Sekundäreffekt αρσ
indirect evidence
indirekter Beweis
3. indirect (not done directly):
by indirect means
auf Umwegen μτφ
4. indirect (avoiding direct mention):
indirect
indirekt
indirect attack/remark
Anspielung θηλ <-, -en>
in·di·rect ˈcosts ΟΥΣ πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
indirect costs
indirekte Kosten
in·di·rect ˈtax ΟΥΣ
indirect tax ΧΡΗΜΑΤΟΠ (money)
indirekte Steuer
indirect tax (system of taxation)
indirekte Besteuerung
in·di·rect ˈdis·course ΟΥΣ no pl αμερικ ΓΛΩΣΣ
indirect discourse
indirekte Rede
to use indirect discourse
die indirekte Rede benutzen
in·di·rect ˈspeech ΟΥΣ no pl ΓΛΩΣΣ
indirect speech
indirekte Rede
to use indirect speech
die indirekte Rede benutzen
in·di·rect ˈob·ject ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ
indirect object
indirektes Objekt ουδ
indirect object
Dativobjekt ουδ <-s, -e>
in·di·rect ˈpar·ity ΟΥΣ βρετ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
indirect parity
Kreuzparität θηλ
in·di·rect ˈlight·ing ΟΥΣ no pl
indirect lighting
indirekte Beleuchtung
in·di·rect taxˈa·tion ΟΥΣ no pl ΧΡΗΜΑΤΟΠ
indirect taxation
indirekte Besteuerung
in·di·rect·ly [ˌɪndɪˈrektli] ΕΠΊΡΡ
indirectly
indirekt
indirectly
auf Umwegen
he was acting indirectly on my behalf
er handelte gemäß meiner indirekten Vollmacht
indirect ΕΠΊΘ ΛΟΓΙΣΤ
indirect (Kosten)
indirekt
indirect taxation ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ
indirect taxation
indirekte Besteuerung θηλ
indirect parity ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
indirect parity (indirekte Parität)
Kreuzparität θηλ
indirect effect ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
indirect effect (indirekte Auswirkung)
Sekundäreffekt αρσ
indirect quotation ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
indirect quotation (Devisenkursausweis; Gegenteil: Preisnotierung)
Mengennotierung θηλ
indirect placement ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
indirect placement
indirekte Platzierung θηλ
indirect equipment lease ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
indirect equipment lease (herstellerunabhängiges Leasing)
indirekte Anlagenvermietung θηλ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
An index table called the "xref table" gives the byte offset of each indirect object from the start of the file.
en.wikipedia.org
The auxiliary verb, which accompanies most main verbs, agrees not only with the subject, but with any direct object and the indirect object present.
en.wikipedia.org
The role of the added argument can be benefactive, malefactive, indirect object or similar.
en.wikipedia.org
If a transitive verb has both a patient and a recipient, the latter is not indexed and appears as a postpositional phrase (indirect object).
en.wikipedia.org
It can be a subject, predicate nominative, direct object, appositive, indirect object, or object of the preposition.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
DFG Science TV, 03.06.2008, "Der indirekte Indikator/The indirect indicator", a video portrait related to the research field of our colleague and GLOMAR-PhD-student Dennis Kühnel (ca.
www.ocean.uni-bremen.de
[...]
DFG Science TV, 03.06.2008, "Der indirekte Indikator", aus der Reihe "Blaues Wunder" ein Portrait unseres Mitarbeiters und GLOMAR-Doktoranden Dennis Kühnel.
www.ocean.uni-bremen.de
[...]
DFG Science TV, 03.06.2008, "Der indirekte Indikator/The indirect indicator", a video portrait related to the research field of our colleague and GLOMAR-PhD-student Dennis Kühnel (ca.
www.ocean.uni-bremen.de
[...]
DFG Science TV, 03.06.2008, "Der indirekte Indikator", aus der Reihe "Blaues Wunder" ein Portrait unseres Mitarbeiters und GLOMAR-Doktoranden Dennis Kühnel.
www.ocean.uni-bremen.de

Αναζήτηση στο λεξικό