Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dexigences
eingezäunt
gat·ed com·mu·nity [ˌgeɪtɪdkeˈmju:nəti, αμερικ -t̬i] ΟΥΣ
gated community
I. gate [geɪt] ΟΥΣ
1. gate:
Tor ουδ <-(e)n, -en>
gate at a level-crossing
Schranke θηλ <-, -n>
gate at a canal lock
Schleusentor ουδ <-(e)s, -e>
gate at an airport
Flugsteig αρσ <-s, -e>
gate at an airport
Gate ουδ <-s, -s>
Gatter ουδ <-s, ->
Pforte θηλ <-, -n>
2. gate ΑΘΛ (for horses):
3. gate (spectators):
Zuschauerzahl θηλ <-, -en>
4. gate no pl (money):
5. gate Η/Υ (of FET device):
6. gate (in camera/projector):
II. gate [geɪt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. gate usu passive βρετ:
to be gated (be confined)
to be gated ιστ (at university)
to be gated (be under curfew)
2. gate enclosure, entrance:
to gate sth
den Zugang zu etw δοτ versperren
-gate ΣΎΝΘ
Watergate kein άρθ
ˈkiss·ing gate ΟΥΣ βρετ
Drehkreuz ουδ <-es, -e>
ˈAND gate ΟΥΣ Η/Υ
UND-Gatter ουδ
de·ˈpar·ture gate ΟΥΣ
Flugsteig αρσ <-s, -e>
ˈgate mon·ey ΟΥΣ no pl βρετ, αυστραλ
ˈsafe·ty gate ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
departure gate ΟΥΣ
departure gate (position) ΑΕΡΟ αμερικ
Καταχώριση OpenDict
turnpike gate ΟΥΣ
turnpike gate απαρχ
gated community ΟΥΣ
gated community
bewachtes Wohnviertel (mit Schranken an den Zugängen)
castle gate ΟΥΣ
farm-gate price ΟΥΣ
voltage-gated channels [ˌvɒltɪdʒɡeɪtɪdˈtʃænl] ΟΥΣ
Present
Igate
yougate
he/she/itgates
wegate
yougate
theygate
Past
Igated
yougated
he/she/itgated
wegated
yougated
theygated
Present Perfect
Ihavegated
youhavegated
he/she/ithasgated
wehavegated
youhavegated
theyhavegated
Past Perfect
Ihadgated
youhadgated
he/she/ithadgated
wehadgated
youhadgated
theyhadgated
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Without his sister to act as his anchor, his dream self became more and more unhinged until he felt he could no longer tell the sane from the insane.
en.wikipedia.org
Often considered slightly unhinged from the latter experience, he has a habit of talking to himself and making jokes other people rarely find funny.
en.wikipedia.org
His former teacher knows that this will completely unhinge him because of the memory of his parents' abandonment many years ago.
en.wikipedia.org
She became increasingly unhinged with every passing year.
en.wikipedia.org
They are also voracious eaters, able to unhinge their jaws to bite into much larger objects and even rip through steel.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In total, 553 Afghan businesses opened their gates to male and female students from the 50 pilot schools of the programme.
[...]
www.giz.de
[...]
Für die Schülerinnen und Schüler aus den 50 Pilotschulen des Programms haben 553 afghanische Unternehmen ihre Tore geöffnet.
[...]
[...]
The eight ton heavy and almost seven meter high Gate, which the French sculptor created between 1880 and 1917, is one of eight existing casts and features 186 figures from Dante ’ s Inferno.
[...]
www.kunsthaus.ch
[...]
Das fast sieben Meter hohe und acht Tonnen schwere Tor, welches der französische Bildhauer zwischen 1880 und 1917 schuf, ist eines von acht existierenden Exemplaren und zeigt 186 Figuren aus Dantes Inferno.
[...]
[...]
Conjecture the uniqueness of the art which Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows create for all of the wounded souls outside the gates of the sanatorium and become a part - a small part - of this world.
www.infrarot.de
[...]
Erahnt die Einmaligkeit der Kunst, die Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows für all die verwundeten Seelen draußen vor den Toren des Sanatoriums schafft und werdet ein Teil - ein kleiner Teil - dieser Welt.
[...]
This includes the attempted kidnapping of Malya’s and Marie Eramithe’s children in June 2013, the firing of several gunshots against the external gate of Malya’s house in August 2013 and several anonymous calls made to the organization’s phone number.
[...]
www.amnesty.de
[...]
Dazu zählen die versuchte Entführung der Kinder von Marie Eramithe Delva und Malya Vilard Apolon im Juni 2013, das Abfeuern mehrerer Schüsse gegen das äußere Tor von Malya Vilard Apolons Haus im August 2013 und mehrere anonyme Anrufe bei der Organisation.
[...]
[...]
After 9:00 am the gate to the parking in the front is open to general traffic.
[...]
www.f02.uni-stuttgart.de
[...]
Nach 9:00 Uhr morgens ist die Schranke zu den vorderen Parkplätzen auch für den allgemeinen Verkehr geöffnet.
[...]

Αναζητήστε "gated" σε άλλες γλώσσες