Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

size’
flüchtig
fleet·ing [ˈfli:tɪŋ, αμερικ -t̬-] ΕΠΊΘ
fleeting
fleeting
fleeting beauty
fleeting encounter/glance
fleeting idea [or thought]
for a fleeting moment
fleeting opportunity
fleeting smile
fleeting time
fleeting visit
Kurzbesuch αρσ
fleeting visit
Stippvisite θηλ οικ
fleet1 [fli:t] ΟΥΣ + ενικ/pl ρήμα
1. fleet ΝΑΥΣ (of ships):
Flotte θηλ <-, -n>
Staffel θηλ <-, -n>
2. fleet ΑΕΡΟ (group of planes):
Staffel θηλ <-, -n>
Geschwader ουδ <-s, ->
3. fleet (group of vehicles):
Fuhrpark αρσ <-s, -s>
Flotte θηλ <-, -n> μτφ
ein Wagenpark αρσ
a fleet of cars when moving
fleet2 [fli:t] ΕΠΊΘ λογοτεχνικό
fleet ˈad·mi·ral ΟΥΣ
1. fleet admiral αμερικ (naval officer):
2. fleet admiral βρετ:
ˈve·hi·cle fleet ΟΥΣ
Fuhrpark αρσ <-s, -s>
ˈFleet Street ΟΥΣ no pl βρετ
1. Fleet Street + ενικ/pl ρήμα (media):
2. Fleet Street (quarter):
First ˈFleet ΟΥΣ αυστραλ ιστ
Καταχώριση OpenDict
fleet ΕΠΊΘ
Καταχώριση OpenDict
fleet ΡΉΜΑ
to fleet λογοτεχνικό
dahineilen τυπικ
to fleet λογοτεχνικό
[hinweg]huschen τυπικ
Καταχώριση OpenDict
fleet ΟΥΣ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
vehicle fleet ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
Fuhrpark αρσ
fleet leasing ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Fleet-Leasing ουδ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
trawler fleet ΟΥΣ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
vehicle fleet ΔΗΜ ΣΥΓΚ
fleet size ΔΗΜ ΣΥΓΚ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Fahrzeugbestand ΔΗΜΟΣΚ
Fahrzeugbestand (ÖPNV) ΔΗΜ ΣΥΓΚ
Fahrzeugpark ΔΗΜ ΣΥΓΚ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The company is planning to increase its fleet size to 100 planes over the next ten years.
en.wikipedia.org
Moreover, it provides the flexibility to the airlines so that they can manage fleet size and composition as closely as possible, expanding and contracting to match demand.
en.wikipedia.org
It is the world's largest airline in terms of freight tons flown and the world's fourth largest in terms of fleet size.
en.wikipedia.org
Despite the weather and reduced fleet size, enthusiasm was high.
countylive.ca
Fleet size has grown 45% by 2014.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
As though it all were just an incomprehensible, fleeting dream that only in retrospect we learn how to—slowly—grasp.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Als wäre alles nur ein unfassbar flüchtiger Traum gewesen, den wir erst im Nachhinein – langsam – zu begreifen lernen.
[...]
[...]
The film searches for a truthful depiction of what they are and how they talk and is an atmospheric account of a moment which is almost as fleeting as a phone call.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Auf der Suche nach einer wahrhaftigen Darstellung und Sprache und der atmosphärischen Wiedergabe eines schwer faßbaren Zustandes, der so flüchtig sein kann, wie die Dauer eines Telefongesprächs.
[...]
[...]
The new work investigates the sensorial mechanisms of dynamic perception of colors by creating subtle and fleeting shades.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Das neue Werk untersucht sensorielle Mechanismen dynamischer Wahrnehmung von Farben durch subtile flüchtige Schatten.
[...]
[...]
The action leaves fleeting traces, like a daydream in which the familiar secretly returns.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Die Aktion, die sich in ihm ereignet, hinterläßt ihre flüchtigen Spuren, einem (Tag-)Traum gleich, in dem das Vertraute heimlich wiederkehrt.
[...]
[...]
At the same time, he reveals himself to be a traveler too, not wanting to remain anonymous with his camera, instead clearly demonstrating his involvement in this reality of a fleeting, intimate moment.
www.sixpackfilm.com
[...]
Auch er selbst gibt sich als Reisender zu erkennen, will mit seiner Kamera nicht anonym bleiben, sondern sich nachdrücklich involviert zeigen, in diese Wirklichkeit des flüchtig intimen Moments.