OBERBEFEHLSHABER - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Ober·be·fehls·ha·ber (-be·fehls·ha·be·rin) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ (θηλ)

Oberbefehlshaber (-be·fehls·ha·be·rin)

commander-in-chief

αγγλικά

γερμανικά

GOC

Oberbefehlshaber(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

C-in-C

Oberbefehlshaber(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

OC

Oberbefehlshaber(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

commander-in-chief

Oberbefehlshaber(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

commander-in-chief of the Army

Oberbefehlshaber(in) αρσ (θηλ) der Truppen <-s, -; -, -nen>

Commandant-in-Chief

Oberbefehlshaber(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

high command (commander-in-chief)

Oberbefehlshaber αρσ <-s, -; -, -nen>

fleet admiral

Oberbefehlshaber αρσ [o. Oberkommandierender αρσ ] der Flotte

supreme commander

Oberbefehlshaber(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Sie hatten selbständig einen Plan zur Ausbildung von jungen Seeleuten ausgearbeitet und der Admiralität vorgelegt, ohne diesen vorher vom Oberbefehlshaber der Atlantikflotte genehmigen zu lassen.

de.wikipedia.org

Dabei explodierte das niederländische Kriegsschiff aus unbekannten Gründen, wobei 404 Besatzungsmitglieder und der Oberbefehlshaber der niederländischen Flotte starben.

de.wikipedia.org

Zudem verzichtete der preußische Oberbefehlshaber auf den Sturm und brach den Angriff ab.

de.wikipedia.org

Dennoch wurde der Reichspräsident dadurch kein rein nomineller Oberbefehlshaber: Er blieb substantiell Träger der Befehlsgewalt.

de.wikipedia.org

Der Präsident der Republik fungiert als Staatsoberhaupt, Regierungschef, Oberbefehlshaber der Streitkräfte, und als Symbol der nationalen Einheit.

de.wikipedia.org