Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ter
total
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

flat-ˈout ΕΠΊΘ αμερικ οικ

1. flat-out (absolute):

flat-out
total
flat-out
völlig οικ
flat-out
glatt <-er [o. οικ glätter], -este>
a flat-out lie
eine glatte Lüge
flat-out madness
totaler Wahnsinn

2. flat-out (vigorous):

flat-out
mit voller Kraft nach ουσ [o. vollem Einsatz]
a flat-out commitment
volles Engagement
to make a flat-out effort
alles geben οικ

3. flat-out (fast):

flat-out
mit Vollgas οικ nach ουσ
to drive at flat-out speed
mit Vollgas fahren

flat ˈout ΕΠΊΡΡ οικ

1. flat out αμερικ (absolutely):

flat out
total
flat out
völlig οικ
flat out
glattweg
to be flat out mad
total sauer sein οικ

2. flat out (vigorously):

flat out
voll οικ
flat out
mit Volldampf
flat out
volle Pulle
to tackle sth flat out
voll an etw αιτ rangehen
to tackle sth flat out
voll in etw αιτ hineinschmeissen οικ CH
to work flat out
mit Volldampf [o. volle Pulle] arbeiten

3. flat out (fast):

flat out
mit Vollgas
to drive flat out
mit Vollgas fahren
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
mit Vollgas οικ (mit größter Intensität)
flat out οικ
um die Termine einhalten zu können, müssen die Arbeiten mit Vollgas vorangetrieben werden
we will have to work flat out to meet the deadlines
Volldampf [hinter etw αιτ] machen οικ
to work flat out [on sth]
mit Volldampf οικ
flat out
volle Pulle fahren μτφ
to drive flat out [or [at] full pelt] οικ
mit Hochdruck [an etw δοτ] arbeiten
to work flat out [on sth] οικ
der neue Mieter muss die Wohnung noch mit Tapeten und Fußbodenbelägen adaptieren
the new tenant still has to fit the flat out with wallpaper and floor coverings
auf Hochtouren [an etw δοτ] arbeiten μτφ
to work flat out [on sth] οικ
jdn auf Hochtour bringen οικ
to get sb working flat out
sich αιτ ins Zeug legen
to work flat out
ein Auto voll ausfahren
to drive a car flat out

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be flat out mad
total sauer sein οικ
ein Auto voll ausfahren
to drive a car flat out
Volldampf [hinter etw αιτ] machen οικ
to work flat out [on sth]
mit Hochdruck [an etw δοτ] arbeiten
to work flat out [on sth] οικ
auf Hochtouren [an etw δοτ] arbeiten μτφ
to work flat out [on sth] οικ

Αναζήτηση στο λεξικό