Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lusitan
Flooring
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Fuß·bo·den·be·lag <-(e)s, -läge> ΟΥΣ αρσ

Fußbodenbelag
floor covering
der neue Mieter muss die Wohnung noch mit Tapeten und Fußbodenbelägen adaptieren
the new tenant still has to fit the flat out with wallpaper and floor coverings
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
floor cover[ing]
[Fuß]bodenbelag αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

der neue Mieter muss die Wohnung noch mit Tapeten und Fußbodenbelägen adaptieren
the new tenant still has to fit the flat out with wallpaper and floor coverings

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Webteppiche ( maschinell hergestellt ) und textile Fußbodenbeläge
[...]
www.domotex.de
[...]
Woven carpets / area rugs ( machine-made ) and textile floor coverings
[...]
www.domotex.de
[...]
Bei der Produktion von Fußbodenbelägen, Wandverkleidungen und Transportbändern aus PVC oder beim Verpressen von Span- und Faserplatten ist sie bis heute ein Synonym für Flexibilität, Produktqualität und Zuverlässigkeit.
[...]
www.kraussmaffeiberstorff.com
[...]
In the production of floor coverings, wall panels, and conveyor belts made of PVC, or when pressing chipboards and fiberboards, it remains a synonym for flexibility, product quality, and reliability.
[...]
www.kraussmaffeiberstorff.com
[...]
Mit VINNAPAS® Copolymerdispersionen oder VINNAPAS® (Polyvinylacetat) Homopolymerdispersionen modifizierte wässrige Klebstoffe für Papier und Verpackung, Holz- und Möbellaminierung sowie für Fußbodenbeläge, ermöglichen sehr gute Adhäsion, hohen Wärmestand, gute Wasserfestigkeit, hohe Verarbeitungsgeschwindigkeiten und ein breites Formulierungsspektrum.
[...]
www.wacker.com
[...]
Waterborne adhesives modified with VINNAPAS® copolymer dispersion or VINNAPAS® (poly(vinyl acetate)) homopolymer dispersions for paper and packaging, wood and furniture lamination and for floor coverings, provide excellent adhesion, high heat resistance, good water resistance, high processing speeds and a wide range of formulations.
[...]
www.wacker.com
[...]
c) die textilen Teile von mehrschichtigen Fußbodenbelägen, von Matratzen und Campingartikeln sowie wärmendes Futter von Schuhen und Handschuhen, sofern diese Teile bzw. dieses Futter einen Gewichtsanteil von wenigstens 80 % des gesamten Erzeugnisses ausmachen;
[...]
www.europarl.europa.eu
[...]
(c) the textile components of multi-layer floor coverings, of mattresses and of camping goods, and warm linings of footwear, gloves, mittens and mitts, provided such parts or linings constitute at least 80 % by weight of the complete product;
[...]
www.europarl.europa.eu
[...]
Dabei handelt es sich meist um Beschichtungen für Wände ( Tapeten, Farben, Putze ), aber auch um andere Produkte wie Gardinen, Fußbodenbeläge oder Fußmatten.
[...]
www.wki.fraunhofer.de
[...]
In most cases they are coatings for walls ( wallpapers, paints, plasters ) but may also be other products, such as curtains, floor coverings or mats.
[...]
www.wki.fraunhofer.de

Αναζήτηση στο λεξικό