FUSSBODENHEIZUNG - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Fuß·bo·den·hei·zung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Fußbodenheizung

[under]floor heating

αγγλικά

γερμανικά

underfloor heating

Fußbodenheizung θηλ <-, -en>

floor heating

Fußbodenheizung θηλ <-, -en>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Anders bei Wärmestrahlern durch Wandheizelemente oder Fußbodenheizungen (oder Heizkörpern), dabei wird durch Konvektion laufend die warme Luft abgeführt und kalte Luft nachgeheizt.

de.wikipedia.org

Im Heiß- und Schwitzbad sowie in einem der Tepidarien konnten Fußbodenheizungen nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Wandheizungen sind eine Weiterentwicklung der Fußbodenheizung, wobei der Estrich durch eine dicke Putzschicht ersetzt wird.

de.wikipedia.org

Bei gleicher Oberflächentemperatur wird eine Abstrahlung der Wand als angenehmer empfunden als die einer Fußbodenheizung.

de.wikipedia.org

Solnhofener Plattenkalk ist besonders zum Einbau über Fußbodenheizungen geeignet.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Kaminofen, Sauna Infrarot, Whirlpool, WLAN, Küche mit Geschirrspüler, Backofen, Cerankochfeld, Kühlschrank mit integrierten Tiefkühlfach, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Mikrowelle, LCD-TV, Radio, Gastherme, Solaranlage, Fußbodenheizung, Terrasse mit Gartenmöbel und Grill, PKW Stellplatz

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Woodburning stove, sauna, infrared, whirlpool, wlan, kitchen with dishwasher, oven, ceramic hob, fridge with integrated Tiefkuehlfach, coffee maker, kettle, microwave, LCD TV, radio, gas heating, solar panels, underfloor heating, patio with garden furniture and barbecue, car parkingÄnderungen rückgängig machen

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Wir bieten 4 Appartements, Zentral-und Fußbodenheizung, mit 4 oder 5 Betten ( siehe Abschnitt Wohnungen) 1+1 komplett ausgestattet mit einer Einbauküche mit Geräten (Herd mit Piezo-Zündung und einem Sicherheitsschloss für das Gas, Mikrowelle, Kühlschrank Gefrierschrank, elektrischer Wasserkocher) und Geschirr.

www.krkonossko.cz

We offer 4 apartments , central and underfloor heating , with 4 or 5 beds (see Section apartments) 1 +1 fully furnished including fitted kitchens with appliances ( stove with piezo ignition and a safety lock for the gas, microwave, fridge freezer, electric kettle) and dishes.

www.krkonossko.cz

2 Schlafzimmer mit Doppelbett und 1 Einzelbett, 1 Wohnzimmer mit Sofa, auch als Schlafsofa, WLAN - Anschluss, Diele mit Garderobe, Dusche und WC getrennt, Fußbodenheizung, ebenerdig, Sitzecke im Garten mit Tisch und Stühle, Sonnenschirm, Relaxstühle

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Separate 1 bedroom with double bed and 1 single bed, 1 living room with sofa, as a sofa bed, hall with wardrobe, shower and toilet, floor heating, ground floor, sitting in the garden with table and chairs, parasol, RelaxstuehleAlpha

ferienwohnung-gaestezimmer.de

- Eine moderne Wohnung von etwa 40 qm mit einem Wohnzimmer mit Schlafcouch, eine Schlafzimmer mit Doppelbett, Küche, Bad ( Dusche ), Klimaanlage, Fußbodenheizung, Flachbild-TV, Terrasse mit Seeblick, Waschmaschine.

www.bbitalia.it

- A modern one bedroom apartment of 40 square meters. living room with sofa bed, kitchen, bathroom ( shower ), bedroom with double bed, air conditioning, underfloor heating, flat TV, washmaschine, terrace overlooking the lake.

www.bbitalia.it

43 m2, Blick auf den Wiener Wald und auf das Riesenrad, Arbeitsbereich, Flachbild-TV, kostenloses Internet, Fußbodenheizung im Bad, Regenwald Dusche und separate Badewanne, H? rmes Produkte 5 ) Prestige Suite:

www.vho.at

43 m2 ( 462 sq. ft. ), view of the Vienna Woods and the Ferris wheel, spacious work area, flat-screen TV, free Internet, floor heating in the bathroom, rain forest shower and separate bathtub, H? rmes products 5 ) Prestige suite:

www.vho.at