EXPORT REGULATIONS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ˈex·port regu·la·tions ΟΥΣ πλ

export regulations

Ausfuhrbestimmungen pl

στο λεξικό PONS

Ausfuhrbestimmungen

export regulations πλ

στο λεξικό PONS

I. regu·la·tion [ˌregjəˈleɪʃən] ΟΥΣ

1. regulation (rule) on +αιτ:

regulation

Vorschrift θηλ <-, -en>

regulation

Bestimmung θηλ <-, -en> über +αιτ

regulation ΝΟΜ

Regelung θηλ <-, -en>

regulation ΝΟΜ

Regulierung θηλ <-, -en>

regulation legal

Rechtsverordnung θηλ <-, -en>

in accordance with the regulations

vorschriftsmäßig

EU-regulation

EU-Vorschrift θηλ

fire regulations

Brandschutzbestimmungen pl

health regulations

Gesundheitsverordnungen pl

rules and regulations

Regeln und Bestimmungen

safety regulations

Sicherheitsvorschriften pl

safety regulations

Sicherheitsbestimmungen pl

traffic regulations

Verkehrsregeln pl

against [or contrary to] the regulations

gegen die Vorschriften

against [or contrary to] the regulations

vorschriftswidrig

under the regulations

laut Vorschrift

2. regulation no pl (supervision):

regulation

Überwachung θηλ <-, -en>

government regulation

staatliche Überwachung

II. regu·la·tion [ˌregjəˈleɪʃən] ΕΠΊΘ αμετάβλ

regulation

vorgeschrieben

it's regulation to wear suits at the office

das Tragen von Anzügen im Büro ist vorgeschrieben

the regulation pin-stripe suit

der obligatorische Nadelstreifenanzug

regulation uniform ΣΤΡΑΤ

Dienstuniform θηλ

regulation uniform ΣΧΟΛ

Schuluniform θηλ

I. ex·port ΡΉΜΑ μεταβ [ɪkˈspɔ:t, ekˈ-, αμερικ -ˈspɔ:rt]

1. export (sell abroad):

to export sth

etw exportieren [o. ausführen]

some cultural values have been exported all over the world μτφ

einige kulturelle Werte haben weltweite Verbreitung gefunden

2. export Η/Υ:

to export sth

etw exportieren

II. ex·port ΡΉΜΑ αμετάβ [ɪkˈspɔ:t, αμερικ -ˈspɔ:rt]

export

exportieren

export

ausführen

III. ex·port ΟΥΣ [ˈekspɔ:t, ekˈ-, αμερικ -spɔ:rt]

1. export no pl (selling abroad):

export

Export αρσ <-(e)s, -e>

export

Ausfuhr θηλ <-, -en>

export of capital ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Kapitalausfuhr θηλ

export of technology

Technologieexport αρσ

for export

für den Export

2. export (product):

export

Exportartikel αρσ <-s, ->

IV. ex·port ΟΥΣ [ˈekspɔ:t, αμερικ -spɔ:rt] modifier

export

Export-

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

regulation ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

regulation

Vorschrift θηλ

regulation ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

regulation

Rechtsverordnung θηλ

export ΟΥΣ handel

export

Ausfuhr θηλ

export

Export αρσ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

regulation ΟΥΣ

regulation

Regulation

Present

I	export
you	export
he/she/it	exports
we	export
you	export
they	export

Past

I	exported
you	exported
he/she/it	exported
we	exported
you	exported
they	exported

Present Perfect

I	have	exported
you	have	exported
he/she/it	has	exported
we	have	exported
you	have	exported
they	have	exported

Past Perfect

I	had	exported
you	had	exported
he/she/it	had	exported
we	had	exported
you	had	exported
they	had	exported

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The agency has taken the opportunity to remind people involved in the illicit trading of dogs that failure to comply with dog export regulations could result in prosecution.

www.thejournal.ie

Yet, almost immediately and without shame, they tweaked the arms export regulations to allow future deals with oppressive regimes to go forward with a lower degree of scrutiny.

www.theglobeandmail.com

He said this involved segregated storage and sampling to ensure the strict export regulations and requirements of clients were adhered to.

www.stockandland.com.au

The ministry blames the decline on weaker demand and the new export regulations...

www.fastmarkets.com

In a scathing dissent, she called it an "irrational representation" of the export regulations.

arstechnica.co.uk