CYCLICAL TREND - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

cyclical trend

Konjunkturverlauf αρσ <-(e)s, -läufe>

γερμανικά

αγγλικά

konjunkturneutral sein

to have no effect on the cyclical trend

konjunkturneutral Finanzpolitik, Maßnahme

not affecting the cyclical trend κατηγορ

sich αιτ konjunkturneutral verhalten [o. verlaufen]

to have no effect on the cyclical trend

konjunkturneutral

with no effect on the cyclical trend

στο λεξικό PONS

cyc·li·cal [ˈsaɪklɪkəl, ˈsɪk-] ΕΠΊΘ

1. cyclical (occurring in cycles):

cyclical

zyklisch

cyclical

periodisch

to follow a cyclical pattern

zyklisch verlaufen

2. cyclical ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

cyclical

konjunkturell

cyclical downturn ΟΙΚΟΝ

Konjunkturabschwung αρσ <-(e)s, -schwünge>

cyclical stocks

zyklische Werte pl

cyclical trend

Konjunkturverlauf αρσ <-(e)s, -läufe>

cyclical unemployment

konjunkturelle Arbeitslosigkeit

cyclical upturn ΟΙΚΟΝ

Konjunkturaufschwung αρσ <-(e)s, -schwünge>

I. trend [trend] ΟΥΣ

1. trend (tendency):

trend

Trend αρσ <-s, -s>

trend

Richtung θηλ <-, -en>

trend

Tendenz θηλ <-, -en>

downward [or falling]trend

Abwärtstrend αρσ <-(e)s, -s>

general trend

allgemeiner Trend

upward trend

Aufwärtstrend αρσ <-s, -s>

a trend away from/towards sth

ein Trend weg von/hin zu etw δοτ

surveys show a trend away from home-ownership and towards rented accommodation

Untersuchungen zeigen einen Trend weg vom Hausbesitz hin zu gemieteten Wohnungen

2. trend (style):

trend

Mode θηλ <-, -n>

trend

Trend αρσ <-s, -s>

the latest trend

der letzte Schrei οικ

to set a new trend

einen neuen Trend auslösen

II. trend [trend] ΡΉΜΑ αμετάβ

to trend to[wards] sth

nach etw αιτ verlaufen

to trend to[wards] sth ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ

zu etw δοτ tendieren τυπικ

birth rates are trending toward negative population growth

die Geburtsraten tendieren zu einem negativen Bevölkerungswachstum

to be trending ΔΙΑΔ

angesagt sein

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

cyclical trend ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

cyclical trend

Konjunkturverlauf αρσ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Konjunkturverlauf

cyclical trend

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

cyclical ΕΠΊΘ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

cyclical

konjunkturell

trend ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

trend

Trend αρσ

trend

Tendenz θηλ

Present

I	trend
you	trend
he/she/it	trends
we	trend
you	trend
they	trend

Past

I	trended
you	trended
he/she/it	trended
we	trended
you	trended
they	trended

Present Perfect

I	have	trended
you	have	trended
he/she/it	has	trended
we	have	trended
you	have	trended
they	have	trended

Past Perfect

I	had	trended
you	had	trended
he/she/it	had	trended
we	had	trended
you	had	trended
they	had	trended