Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Versenden
Korridore

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

cor·ri·dor [ˈkɒrɪdɔ:ʳ, αμερικ ˈkɔ:rɪdɚ, -dɔ:r] ΟΥΣ

1. corridor:

corridor (in building)
Flur αρσ <-(e)s, -e>
corridor (in building)
Gang αρσ <-(e)s, Gän·ge>
corridor (in building)
Korridor αρσ <-s, -e>
corridor (on train)
Korridor αρσ <-s, -e>
corridor (on train)
[Durch]gang αρσ
the corridors of power μτφ
die Schalthebel der Macht

2. corridor (strip of land):

corridor
Korridor αρσ <-s, -e>
the Polish corridor
der polnische Korridor

3. corridor ΑΕΡΟ (strip of air space):

corridor
Korridor αρσ <-s, -e>
air corridor
Luftkorridor αρσ <-s, -e>

air ˈcor·ri·dor ΟΥΣ

air corridor
Luftkorridor αρσ <-s, -e>

ˈcor·ri·dor train ΟΥΣ

corridor train
D-Zug αρσ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Pawlatschenhaus ουδ ΑΡΧΙΤ A
(historic house which is accessible via outside corridors)
Luftkorridor
air corridor
Luftschneise
air corridor [or lane]
Flugstraße
air corridor
Flugroute (Luftkorridor)
air corridor
Flur
corridor
Flugschneise
air corridor [or lane]

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

corridor approach ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

corridor approach (Methode der Gewinn- und Verlustrechnung bei Pensionsberechnungen)
Korridorverfahren ουδ

interest rate corridor ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

interest rate corridor
Zinskorridor αρσ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Korridorverfahren (Methode der Gewinn- und Verlustrechnung bei Pensionsberechnungen)
corridor approach
Korridorverfahren (Methode der Gewinn- und Verlustrechnung bei Pensionsberechnungen)
corridor method
Zinskorridor
interest rate corridor

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

open fields, farmlands, corridor ΟΥΣ

open fields
Flur

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

access corridor ΥΠΟΔΟΜΉ

access corridor
Zufahrtskorridor
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Zufahrtskorridor
access-corridor

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

I heard footsteps passing along the corridor outside
ich hörte Schritte draußen auf dem Gang
I heard echoing footfalls in the corridor
ich hörte Schritte im Korridor hallen
the corridor runs the width of the building
der Flur ist so breit wie das Gebäude
the corridors of power μτφ
die Schalthebel der Macht
along the top of the corridor
oben entlang dem Gang
he was strolling up and down the corridor
er schlenderte auf dem Gang auf und ab
er turnte durch die engen Gänge
he dashed along the narrow corridors οικ
bitte warten Sie draußen auf dem Gang
please wait outside in the corridor
Pawlatschenhaus ουδ ΑΡΧΙΤ A
(historic house which is accessible via outside corridors)
schwer beladen schnaufte sie den Gang entlang
heavily laden, she puffed along the corridor

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In this case, the actual covers for each album was a photo of the studio master tape along with the engineer's log sheet.
en.wikipedia.org
This from a man who tells us at almost every stop along the campaign trail that he has the judgment to lead.
en.wikipedia.org
Along the scape of some kinds of daylilies, small leafy proliferations form at nodes or in bracts.
en.wikipedia.org
The upper floor contains the operating room, has five windows along the east side, and one window each on the north and south sides.
en.wikipedia.org
When the service is over, the churchgoers along with the clergy are also trapped.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Go along the corridor next to the library, pass the staircase and the auditoriums 3, 2 and 1 until you reach the staircase in building P/O/BZ 08
[...]
www.bib.uni-wuppertal.de
[...]
Folgen Sie dem Flur an der Bibliothek entlang, durch das nächste Treppenhaus hindurch und vorbei an den Hörsälen 3, 2 und 1 bis zum Treppenhauskern P/O/BZ 08.
[...]
www.bib.uni-wuppertal.de
[...]
Go along the corridor next to the library, pass the staircase and the auditoriums 3, 2 and 1 until you reach the staircase in building P/O/BZ 08
www.bib.uni-wuppertal.de
[...]
den Flur an der Bibliothek entlang, durch das nächste Treppenhaus hindurch, an den Hörsälen 3, 2 und 1 vorbei bis zum Treppenhauskern P/O/BZ 08
www.bib.uni-wuppertal.de
[...]
Please regard the announcements here and in the corridor of the department of Evolutionary Biology on the 2nd floor concerning terms of application or contact the office by
[...]
www.bio.uni-mainz.de
[...]
Bitte beachten Sie hierzu auch die Ankündigungen an dieser Stelle und Aushänge im Flur Evolutionsbiologie 2. Stock über Anmeldefristen oder melden Sie sich bei Interesse im Sekretariat per
[...]
www.bio.uni-mainz.de
[...]
Are available to surfers, racks for hull and a structure to hang and wash the sails, launching corridor and storage unguarded beach for small boats and dinghies.
www.maremmasanssouci.it
[...]
Der zum Platz gehoerende Strand ist z.T.frei , z.T . befindet sich dort ein Strand -Service mit Sonnenschirm -und Liegenvermietung Sind Verfügung Surfer, Racks für Rumpf und einer Struktur zu hängen und waschen Sie die Segel, startet Flur und Lagerung unbewachten Strand für kleine Boote und Jollen.
www.maremmasanssouci.it
[...]
Category 2: a room with shower / bathtub but without a toilet ( which is outside in the corridor ).
[...]
www.vho.at
[...]
Kategorie 2: ein Zimmer mit Dusche / Badewanne, aber ohne eine Toilette ( die draußen auf dem Flur ).
[...]
www.vho.at

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "corridors" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά