Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lumanità
Lorbeerblatt
στο λεξικό PONS
ˈbay leaf ΟΥΣ
Lorbeerblatt ουδ <-(e)s, -blätter>
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS
bay1 [beɪ] ΟΥΣ
1. bay (in building):
Abteilung θηλ <-, -en>
2. bay:
Parkbucht θηλ
Ladeplatz αρσ <-es, -plätze>
3. bay (window):
Erker αρσ <-s, ->
4. bay (body of water):
Bai θηλ <-, -en>
Bucht θηλ <-, -en>
Golf αρσ von Biskaya θηλ
Biskaya Bucht θηλ
5. bay (tree):
Lorbeer[baum] αρσ
I. bay2 [beɪ] ΟΥΣ
Braune(r) αρσ
II. bay2 [beɪ] ΕΠΊΘ
braunes Pferd αρσ
Fuchs αρσ <-es, Füch·se>
I. bay3 [beɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ
bay ΚΥΝΉΓΙ
to bay for blood μτφ
II. bay3 [beɪ] ΟΥΣ no pl
1. bay (bark):
Bellen ουδ
Gebell ουδ <-s>
2. bay (driven into corner):
at bay cornered animal
to hold [or keep] sb/sth at bay μτφ
sich δοτ jdn/etw vom Leib halten
I. leaf <pl leaves> ΟΥΣ [li:f, pl li:vz]
1. leaf (part of plant):
Blatt ουδ <-(e)s, Blätter>
sprießen <sprießt, spross, gesprossen> τυπικ
2. leaf no pl (complete foliage):
Laub ουδ <-(e)s>
3. leaf dated (of paper):
Blatt ουδ <-(e)s, Blätter>
Blatt ουδ Papier
4. leaf:
Flügel αρσ <-s, ->
Klappe θηλ <-, -n>
Ausziehplatte θηλ <-, -n>
ιδιωτισμοί:
to take a leaf from [or out of] sb's book
II. leaf ΡΉΜΑ αμετάβ [li:f]
1. leaf (of book, periodical):
2. leaf ΚΗΠ:
sprießen <sprießt, spross, gesprossen> τυπικ
Present
Ibay
youbay
he/she/itbays
webay
youbay
theybay
Past
Ibayed
youbayed
he/she/itbayed
webayed
youbayed
theybayed
Present Perfect
Ihavebayed
youhavebayed
he/she/ithasbayed
wehavebayed
youhavebayed
theyhavebayed
Past Perfect
Ihadbayed
youhadbayed
he/she/ithadbayed
wehadbayed
youhadbayed
theyhadbayed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The sharpened head of a bear spear was enlarged and usually had a form of a bay leaf.
en.wikipedia.org
The seasoning mix includes mustard, paprika, celery salt, bay leaf, black pepper, crushed red pepper flakes, mace, cloves, allspice, nutmeg, cardamom, and ginger.
en.wikipedia.org
When meat is soft - add rice, in 10 minutes add chopped walnut, allspice, bay leaf and peppercorns.
en.wikipedia.org
The seventh story is capped by an ornamental terra-cotta stringcourse (reeds bound by bay leaf garlands) with central and end cartouches.
en.wikipedia.org
Adding a bay leaf and some fresh, crushed rosemary is recommended, a chopped carrot to give extra sweetness.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Clean and wash the soup vegetables and cut into small pieces; place in the stock with the bay leaf and rosemary and leave to steep for a short time.
[...]
www.seeberger.de
[...]
Das Suppengemüse putzen, waschen, klein schneiden, mit dem Lorbeerblatt und dem Rosmarin in den Sud geben und kurz ziehen lassen.
[...]
[...]
Color the veal cheeks in butter, sprinkle with Pannepotbier, and add a little honey, some stewed onions and shallots, thyme, bay leaf, salt and garlic to it.
[...]
www.galtuer.com
[...]
Die Kalbsbäckchen in Butter anbräunen, mit Pannepotbier ablöschen, etwas Honig, geschmorte Zwiebeln und Schalotten, Thymian, Lorbeerblatt, Salz und Knoblauch hinzufügen.
[...]
[...]
300 gr. of chickpeas left to soak in water since the previous evening celery, 1 carrot,1 bay leaf, 1 clove of garlic, 1 glass of dry white wine
www.robertonaldicollection.com
[...]
300 g Kichererbsen, die am Vorabend in Wasser eingelegt wurden, mit einer Selleriestange, einer Karotte, einem Lorbeerblatt, einer Knoblauchzehe, einem Glas trockenen Weißwein
[...]
• Stud onion with bay leaf and clove, add to the broth and cook covered for 20 minutes.
[...]
www.petrella.de
[...]
• 1 Zwiebel mit Lorbeerblatt und Nelke spicken, in die Brühe geben und zugedeckt etwa 20 Min. kochen.
[...]
[...]
Rosti Mepal - Storage box Modul 150 ml - suitable for storing raisins, peppercorns, spices, bay leafs and seeds.
[...]
www.rostimepal-markenshop.de
[...]
Rosti Mepal - Vorratsdose Modul 150 ml - sehr praktisch ist für das Aufbewahren von Saatgut, Pfefferkörnern, Lorbeerblättern und feinen Gewürzen.
[...]