ASSESSMENT PRINCIPLE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

as·sess·ment [əˈsesmənt] ΟΥΣ

1. assessment of damage:

assessment

Schätzung θηλ <-, -en>

2. assessment (evaluation):

assessment

Beurteilung θηλ <-, -en>

assessment

Bewertung θηλ <-, -en>

assessment

Einschätzung θηλ <-, -en>

assessment of damages (insurance)

Schadenfeststellung θηλ <-, -en>

assessment of damages (insurance)

Schadensbemessung θηλ <-, -en>

assessment of property ΧΡΗΜΑΤΟΠ

[Grund]vermögensbewertung θηλ

3. assessment (taxation):

tax assessment (action)

Steuerveranlagung θηλ <-, -en>

tax assessment (result)

Steuerbescheid αρσ <-(e)s, -e>

4. assessment (judgement):

assessment ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ

Einstufung θηλ <-, -en>

ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ staff assessment

Personalbeurteilung θηλ

prin·ci·ple [ˈprɪn(t)səpl̩] ΟΥΣ

1. principle (basic concept):

principle

Prinzip ουδ <-s, -zi̱·pi·en>

basic [or guiding]principle

Grundprinzip ουδ <-s, -ien>

basic [or guiding]principle

Leitsatz αρσ <-es, -sätze>

on Socialist principles

nach sozialistischen Prinzipien

2. principle (fundamental):

principle

Grundlage θηλ <-, -n>

the elementary principles of physics

die Grundgesetze pl der Physik

to function [or operate] on a principle

nach einem Prinzip funktionieren

principle of conservation of energy

Energieerhaltungssatz αρσ

principle of least restraint

Prinzip ουδ des kleinsten Zwanges

3. principle επιβεβαιωτ (moral code):

principle

Prinzip ουδ <-s, -zi̱·pi·en>

principle

Grundsatz αρσ

it's the principle of the thing

es geht [dabei] ums Prinzip

cheating is against my principles

Betrug verstößt gegen meine Prinzipien

to be a man of principle

ein Mann mit Prinzipien [o. Grundsätzen] sein

to stick to one's principles

an seinen Prinzipien festhalten

4. principle ΧΗΜ:

principle

Grundbestandteil αρσ <-(e)s, -e>

ιδιωτισμοί:

in principle

im Prinzip

on [or as a matter of]principle

aus Prinzip

Καταχώριση OpenDict

assessment ΟΥΣ

assessment of achievement

Leistungsbewertung θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

assessment principle ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

assessment principle

Berechnungsgrundlage θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Berechnungsgrundlage

assessment principle

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

principle ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

principle (Prinzip)

Grundlage θηλ

principle (Prinzip)

Grundsatz αρσ

principle (Prinzip)

Prinzip ουδ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

According to assessments made by the EU Commission and other European bodies, a comprehensive Trade and Investment Partnership could over time boost EU GDP by 0.5 % annually and help create approximately 400,000 jobs in the EU.

www.eu2013.ie

Laut Schätzungen der Europäischen Kommission und anderen europäischen Institutionen könnte eine umfangreiche Handels- und Investitionspartnerschaft im Laufe der Zeit das BIP der EU um 0,5 % pro Jahr anheben und ungefähr 400.000 Arbeitsplätze in der EU schaffen.

www.eu2013.ie

To obtain a comprehensive and integrated assessment of the Finnish agriculture and food sector, reliable estimates need to be performed within the framework of the project by linking changes in the production potential to climate scenarios, in addition to market scenarios.

www.umweltbundesamt.de

Um eine umfassende und integrierte Schätzung des finnischen Landwirtschafts-/Nahrungsmittelsektor zu erhalten, sollen im Rahmen des Projekts verlässliche Abschätzungen durch die Verknüpfung von Änderungen im Produktionspotenzial mit klimatischen, aber auch marktwirtschaftlichen Szenarien durchgeführt werden.

www.umweltbundesamt.de

Contact your Lenovo representative today and inquire about a complimentary assessment of your systems’ worth.

www.lenovo.com

Kostenlose Schätzung Sprechen Sie noch heute mit Ihrem Lenovo Ansprechpartner, um den Wert Ihrer Geräte kostenlos schätzen zu lassen.

www.lenovo.com

Complimentary assessment Contact your Lenovo representative today and inquire about a complimentary assessment of your systems’ worth.

www.lenovo.com

Kostenlose Schätzung Sprechen Sie noch heute mit Ihrem Lenovo Ansprechpartner, um den Wert Ihrer Geräte kostenlos schätzen zu lassen.

www.lenovo.com

This strategy has been responsible for many assessments not only from our satisfied clients but also experts. The services of the Estate agent's UNI are counted among the best in the region.

www.rkuni.cz

Dank dieser Strategie gewann sie in der Vergagenheit viele Schätzungen nicht nur von den zufriedenen Klienten aber auch von den Fachleuten und ihre Dienste gehören zur Spitze im ganzen Gebiet.

www.rkuni.cz