FOREIGN LEGION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

For·eign ˈLe·gion ΟΥΣ

the Foreign Legion: die Fremdenlegion

French For·eign ˈLe·gion ΟΥΣ no pl

the French Foreign Legion: die Fremdenlegion

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

the [Foreign] Legion: die Fremdenlegion

γερμανικά

αγγλικά

die Fremdenlegion: the [French] Foreign Legion

zur Fremdenlegion gehen: to join the Foreign Legion

στο λεξικό PONS

I. le·gion [ˈli:ʤən] ΟΥΣ

1. legion + ενικ ρήμα ΙΣΤΟΡΊΑ:

legion: Legion θηλ <-, -en>

2. legion + ενικ ρήμα (soldiers):

legion: Armee θηλ <-, -me̱·en>

the American/[Royal] British Legion: Verband der amerikanischen/britischen Kriegsteilnehmer des Ersten Weltkriegs

the [Foreign] Legion: die Fremdenlegion

3. legion (a large number):

legions pl: Legionen pl

legions pl: Scharen pl

legions of fans: unzählige Fans

legions of supporters: zahllose Anhänger(innen) αρσ πλ (θηλ)

II. le·gion [ˈli:ʤən] ΕΠΊΘ κατηγορ, αμετάβλ τυπικ

legion: unzählig

legion: zahllos

his fans are legion: er hat unzählige Fans

for·eign [ˈfɒrɪn, αμερικ ˈfɔ:rɪn] ΕΠΊΘ

1. foreign αμετάβλ (from another country):

foreign: ausländisch

foreign: fremd

foreign banks: Auslandsbanken pl

foreign countries: Ausland ουδ <-[e]s> kein pl

foreign currency: Fremdwährung θηλ <-, -en>

foreign currency: Devisen

foreign national: Ausländer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

foreign notes and coins: Sorten

pl foreign parts χιουμ: Ausland ουδ <-[e]s>

foreign soil τυπικ: fremder Boden

to rest in foreign soil: in fremder Erde begraben sein [o. τυπικ ruhen]

2. foreign (of other countries):

foreign: Außen-

foreign policy: Außenpolitik θηλ

foreign relations: Auslandsbeziehungen pl

foreign trade: Außenhandel αρσ <-s> kein pl

foreign travel: Auslandsreise θηλ <-, -n>

3. foreign κατηγορ (not known):

foreign: unbekannt

to be foreign to sb: jdm nicht bekannt sein

deception was foreign to her nature: Täuschung war ihrem Wesen fremd

4. foreign αμετάβλ (not belonging):

foreign: fremd

a foreign body: ein Fremdkörper αρσ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

foreign, alien ΕΠΊΘ

foreign: ausländisch

foreign: Auslands-

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They elected tribuni plebis, tribunes of the people, as well as 24 tribuni militares -- 6 per legion -- who were careerists with at least 5 or 6 years' service experience.

en.wikipedia.org

Each legion had five "angusticlavi", but even with about 30 legions, there were probably only 20 or so vacancies each year.

en.wikipedia.org

The number is legion offriends, relatives and juniors at the bar who benefited from their association with him.

en.wikipedia.org

Also, those who fought in the first ranks of the legion before the standards of the legion and cohorts were called "antesignani".

en.wikipedia.org

Bond cuts a suave figure, be it in a dinner jacket prowling a casino, or a ski outfit outracing a legion of no-name henchmen.

www.thestar.com