TROOPING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

trooping [βρετ ˈtruːpɪŋ] ΟΥΣ

the Trooping of the Colour βρετ: parade θηλ militaire (effectuée à l'occasion de l'anniversaire officiel du souverain)

official birthday Info

official birthday: Le deuxième samedi de juin, à l'occasion de la cérémonie officielle qui célèbre son anniversaire, le souverain britannique assiste à une parade militaire (Trooping the Colour) et confère des distinctions honorifiques. → Honours List Knight/Dame

I. troop [βρετ truːp, αμερικ trup] ΟΥΣ (gen)

troop: troupe θηλ

II. troops ΟΥΣ

troops ουσ πλ ΣΤΡΑΤ:

troops: troupes θηλ πλ

III. troop [βρετ truːp, αμερικ trup] ΡΉΜΑ μεταβ

to troop the colour βρετ: effectuer une parade militaire (à l'occasion de l'anniversaire officiel du souverain)

IV. troop [βρετ truːp, αμερικ trup] ΡΉΜΑ αμετάβ

to troop in/out/off: entrer/sortir/partir en masse

to troop over to or towards sth: se diriger en masse vers qc

troop carrier ΟΥΣ

troop carrier: transporteur αρσ de troupes

troop movements ΟΥΣ ουσ πλ

troop movements: mouvement αρσ de troupes

troop train ΟΥΣ

troop train: train αρσ de transport de troupes

troop train (in First World War): train αρσ de soldats

troop plane ΟΥΣ

troop plane: avion αρσ de transport militaire

elite troop, team, squad: d'élite

scout, a. Scout troop: de scouts

γαλλικά

αγγλικά

cheftaine (de jeannettes): brownie troop leader αμερικ

mouvement/déploiement de troupes: troop movement/deployment

troupe (de touristes): troop

troupe: troop

αγγλικά

γαλλικά

I. troop [tru:p] ΟΥΣ

troop: troupe θηλ

to withdraw one's troops: retirer ses troupes

II. troop [tru:p] ΡΉΜΑ αμετάβ (move in large numbers)

to troop down the road: descendre la rue en groupe

III. troop [tru:p] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ

to troop the colour: saluer les couleurs

troop carrier ΟΥΣ

troop carrier: transport αρσ de troupes

(troop) carrier: avion αρσ de transport de troupes

troop transport: transport de troupes

γαλλικά

αγγλικά

troupe: troop

tout un contingent de touristes: a whole troop of tourists

αγγλικά

γαλλικά

I. troop [trup] ΟΥΣ

troop: troupe θηλ

to withdraw one's troops: retirer ses troupes

II. troop [trup] ΡΉΜΑ αμετάβ (move in large numbers)

to troop down the road: descendre la rue en groupe

troop carrier ΟΥΣ

troop carrier: transport αρσ de troupes

troop transport: transport αρσ de troupes

(troop) carrier: avion αρσ de transport de troupes

(troop) carrier (transportation company) for people: entreprise θηλ de transport de personnes

(troop) carrier for freight: entreprise θηλ de transport de fret

(troop) carrier (by air): compagnie θηλ aérienne

γαλλικά

αγγλικά

troupe: troop

Present
I	troop
you	troop
he/she/it	troops
we	troop
you	troop
they	troop

Past
I	trooped
you	trooped
he/she/it	trooped
we	trooped
you	trooped
they	trooped

Present Perfect
I	have	trooped
you	have	trooped
he/she/it	has	trooped
we	have	trooped
you	have	trooped
they	have	trooped

Past Perfect
I	had	trooped
you	had	trooped
he/she/it	had	trooped
we	had	trooped
you	had	trooped
they	had	trooped

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος