Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Hill
relate

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. relate [βρετ rɪˈleɪt, αμερικ rəˈleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. relate (connect):

to relate sth and sth
établir un rapport entre qc et qc
to relate sth to sth
associer qc à qc

2. relate (recount):

relate story
raconter, conter (to à)
to relate that/how
raconter que/comment

II. relate [βρετ rɪˈleɪt, αμερικ rəˈleɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. relate (have connection):

to relate to
se rapporter à
the figures relate to last year
les chiffres se rapportent à l'an dernier
the two things relate
les deux choses sont liées
everything relating to or that relates to him
tout ce qui a un rapport avec lui

2. relate (communicate):

to relate to
s'entendre avec
the way children relate to their teachers
la façon dont les enfants communiquent avec leurs professeurs
to have problems relating (to others)
avoir des difficultés à se lier avec les autres

ιδιωτισμοί:

to relate to (respond to, identify with) idea, music
apprécier
I can't relate to the character/the painting
le personnage/l'œuvre ne me touche pas
I can relate to that!
ça, je comprends!
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
narrer
to relate
narrer qc par le menu
to relate sth in minute detail
conter aventure, déboires
to recount, to relate
renvoyer à
to relate back to
la notion de justice renvoie à la morale
the notion of justice relates back to ethics
se rattacher thème, problème:
to relate (à to)
rapporter
to relate to
rapporter qc à sa cause
to relate sth to its cause
se rapporter à
to relate to, to bear a relation to
votre réponse ne se rapporte pas à la question posée
your answer does not relate to ou is not relevant to the question asked
tout ce qui touche à la discipline/l'individu
anything that relates to ou that concerns discipline/the individual
avoir trait à
to relate to
ramener toujours tout à soi
always to relate everything to oneself

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. relate [rɪˈleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. relate (establish connection):

relate
relier
I couldn't relate the two cases
je n'arrivais pas à faire le rapprochement entre ces deux cas

2. relate τυπικ (tell):

relate
relater

II. relate [rɪˈleɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. relate (concern):

to relate to sb/sth
se rapporter à qn/qc

2. relate (feel sympathy with):

to relate to sb
communiquer avec qn

3. relate (identify with):

to relate to sb
s'identifier à qn
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
retracer
to relate
relater événement, fait
to relate
être relatif à qn/qc
to relate to sb/sth
se rapporter à qc
to relate to sth
raconter un voyage
to relate a journey
avoir trait à qc
to relate to sth
mettre qc en rapport avec (en relation avec)
to relate sth to
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. relate [rɪ·ˈleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. relate (establish connection):

relate
relier
I couldn't relate the two cases
je n'arrivais pas à faire le rapprochement entre ces deux cas

2. relate (tell):

relate
relater

II. relate [rɪ·ˈleɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. relate (concern):

to relate to sb/sth
se rapporter à qn/qc

ιδιωτισμοί:

to relate to sb (feel sympathy with)
communiquer avec qn
to relate to sb (identify with)
s'identifier à qn
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
relater
to relate
retracer
to relate
être relatif à qn/qc
to relate to sb/sth
avoir trait à qc
to relate to sth
se rapporter à qc
to relate to sth
raconter un voyage
to relate a journey
mettre qc en rapport avec (en relation avec)
to relate sth to
Present
Irelate
yourelate
he/she/itrelates
werelate
yourelate
theyrelate
Past
Irelated
yourelated
he/she/itrelated
werelated
yourelated
theyrelated
Present Perfect
Ihaverelated
youhaverelated
he/she/ithasrelated
wehaverelated
youhaverelated
theyhaverelated
Past Perfect
Ihadrelated
youhadrelated
he/she/ithadrelated
wehadrelated
youhadrelated
theyhadrelated
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

I couldn't relate the two cases
je n'arrivais pas à faire le rapprochement entre ces deux cas
to relate to sb/sth
se rapporter à qn/qc
to relate to sb
communiquer avec qn
to relate to sb
s'identifier à qn

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

How the actions involved in enactivism relate to age-old questions about free will remains a topic of active debate.
en.wikipedia.org
Such domain ontologies may function adequately for the local purpose, but they are very time-consuming to relate accurately to other domain ontologies.
en.wikipedia.org
Both relate to the abundant natural resources of the territory.
en.wikipedia.org
These relate to the veterans' rights and their state of health, among other things.
en.wikipedia.org
It's hilarious stuff if your comedic bull's-eye resides in the nether regions, or if you're a goaltender who can relate.
www.thestar.com

Αναζήτηση στο λεξικό