PANIC BUYING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

panic buying ΟΥΣ U

panic buying

achats αρσ πλ par crainte de la pénurie

I. buy [βρετ bʌɪ, αμερικ baɪ] ΟΥΣ

1. buy (bargain):

a good/bad buy

une bonne/mauvaise affaire

2. buy (purchase):

buy

acquisition θηλ

sb's latest buy

l'acquisition la plus récente de qn

II. buy <απλ παρελθ, μετ παρακειμ bought> [βρετ bʌɪ, αμερικ baɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. buy (purchase):

buy food, car, shares, house

acheter (from sb à qn)

to buy sth from the supermarket/from the baker's/from Buymore

acheter qc au supermarché/chez le boulanger/chez Buymore

to buy sth for sb

acheter qc pour qn

to buy sb sth

acheter qc à qn

to buy oneself sth

s'acheter qc

the best that money can buy

ce qui se fait de mieux

the best car that money can buy

ce qui se fait de mieux comme voiture

2. buy (obtain with money):

buy fame, freedom, friends

acheter

happiness can't be bought

le bonheur ne s'achète pas

we managed to buy some time

nous avons réussi à gagner du temps

3. buy (bribe):

buy loyalty, silence, person

acheter

she can't be bought

elle est incorruptible

4. buy (believe):

buy οικ

avaler οικ

buy οικ

croire

story, excuse I'm not buying that!

on ne me fera pas avaler ça! οικ

she bought it

elle a marché οικ

III. buy [βρετ bʌɪ, αμερικ baɪ]

to buy it (die) οικ

casser sa pipe οικ

buying [βρετ ˈbʌɪɪŋ, αμερικ ˈbaɪɪŋ] ΟΥΣ

buying

achat αρσ

I. panic <μετ ενεστ panicking; απλ παρελθ, μετ παρακειμ panicked> [βρετ ˈpanɪk, αμερικ ˈpænɪk] ΟΥΣ

1. panic (gen):

panic

panique θηλ

panic

affolement αρσ

in a panic

dans l'affolement

to get into a panic

s'affoler, être pris de panique (about à cause de)

to throw sb into a panic

affoler qn

the news threw the city into a panic

la nouvelle a semé la panique dans la ville

the news threw the city into a panic προσδιορ decision

pris dans un moment de panique

the news threw the city into a panic reaction

de panique

2. panic αμερικ οικ:

she's a panic

elle est impayable οικ

II. panic <μετ ενεστ panicking; απλ παρελθ, μετ παρακειμ panicked> [βρετ ˈpanɪk, αμερικ ˈpænɪk] ΡΉΜΑ μεταβ <μετ ενεστ panicking; απλ παρελθ, μετ παρακειμ panicked>

panic

affoler, paniquer οικ

panic person, animal crowd

semer la panique dans

to be panicked into doing

se laisser affoler et faire

III. panic <μετ ενεστ panicking; απλ παρελθ, μετ παρακειμ panicked> [βρετ ˈpanɪk, αμερικ ˈpænɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ <μετ ενεστ panicking; απλ παρελθ, μετ παρακειμ panicked>

panic person, animal, crowd:

panic

s'affoler, paniquer οικ

don't panic!

pas de panique!

to panic at the idea/sight of

s'affoler à l'idée/la vue de

panic buying

le stockage

I. panic [ˈpænɪk] ΟΥΣ

panic

panique θηλ

to get in/into a panic

paniquer

II. panic <-ck-> [ˈpænɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. panic (lose control):

to panic about sth

paniquer à cause de qc

2. panic (cause quick thoughtless action):

panic

s'affoler

III. panic [ˈpænɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

panic

affoler

to panic sb into doing sth

précipiter qn à faire qc

IV. panic [ˈpænɪk] ΕΠΊΘ

panic decision, measure:

panic

dicté par la panique

panic buying

le stockage

I. buy [baɪ] ΟΥΣ

buy

achat αρσ

it's quite a buy

c'est plutôt une affaire

II. buy <bought, bought> [baɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. buy:

buy

acheter

to buy a plane ticket

prendre un billet d'avion

to buy sb a present

acheter un cadeau à qn

2. buy οικ (believe):

I don't buy that

je ne marche pas

ιδιωτισμοί:

to buy the farm αμερικ οικ

partir les pieds devant

to buy sb's silence

corrompre qn

to buy time

gagner du temps

panic buying

stockage αρσ

I. panic [ˈpæn·ɪk] ΟΥΣ

panic

panique θηλ

to get in/into a panic

paniquer

II. panic <-ck-> [ˈpæn·ɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. panic (lose control):

to panic about sth

paniquer à cause de qc

2. panic (cause quick thoughtless action):

panic

s'affoler

III. panic [ˈpæn·ɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

panic

affoler

to panic sb into doing sth

précipiter qn à faire qc

IV. panic [ˈpæn·ɪk] ΕΠΊΘ

panic decision, measures:

panic

dicté par la panique

panic buying

stockage αρσ

panic selling

vente d'actions effectuée sous l'effet de la panique

I. buy [baɪ] ΟΥΣ

buy

achat αρσ

it's quite a buy

c'est plutôt une affaire

II. buy <bought, bought> [baɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. buy:

buy

acheter

to buy a plane ticket

prendre un billet d'avion

to buy sb a present

acheter un cadeau à qn

2. buy οικ (believe):

I don't buy that

je ne marche pas

ιδιωτισμοί:

to buy the farm οικ

partir les pieds devant

to buy sb's silence

acheter le silence de qn

to buy time

gagner du temps

Present

I	buy
you	buy
he/she/it	buys
we	buy
you	buy
they	buy

Past

I	bought
you	bought
he/she/it	bought
we	bought
you	bought
they	bought

Present Perfect

I	have	bought
you	have	bought
he/she/it	has	bought
we	have	bought
you	have	bought
they	have	bought

Past Perfect

I	had	bought
you	had	bought
he/she/it	had	bought
we	had	bought
you	had	bought
they	had	bought

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Any new source of supply might also reduce speculators buying in the hope of making a quick profit.

theconversation.com

They regretted buying the cramped 23-footer with an uncomfortable foldout bed.

www.kiplinger.com

As an aside, the author suggests buying a mincer and grinding up your own meat rather than buying it ready-prepared.

www.dailymail.co.uk

Handy or just creepy -- how do algorithms influence our buying habits?

www.thejournal.ie

Second, probabilistic insurance represents many forms of protective action, such as having a medical checkup, buying new tires, or installing a burglar alarm system.

en.wikipedia.org