MOTOR BOAT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

motor boat ΟΥΣ

motor boat: canot αρσ automobile

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

motor/boat show: salon de l'auto/de la navigation

γαλλικά

αγγλικά

bateau à voile/moteur/vapeur: sailing/motor/steam boat

vedette lance-torpilles: motor torpedo boat βρετ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

boat [βρετ bəʊt, αμερικ boʊt] ΟΥΣ

1. boat:

boat (vessel): bateau αρσ

boat (sailing): voilier αρσ

boat (rowing): barque θηλ

boat (liner): paquebot αρσ

he crossed the lake in a boat: il a traversé le lac en bateau

he crossed the lake in a boat προσδιορ journey, trip: en bateau

he crossed the lake in a boat building, builder, hire: de bateaux

2. boat (ferry):

boat: bateau αρσ

by boat: en bateau

to be in the same boat οικ: être tous dans la même galère

to miss the boat: manquer le coche

to push the boat out οικ βρετ: faire les choses en grand

to rock the boat οικ: jouer les trouble-fête οικ

don't rock the boat οικ!: ne fais pas de vagues! οικ

I. motor [βρετ ˈməʊtə, αμερικ ˈmoʊdər] ΟΥΣ

1. motor (engine):

motor ΗΛΕΚ, ΜΗΧΑΝΙΚΉ: moteur αρσ

2. motor μτφ:

to be the motor for sth: être le moteur de qc

3. motor (car):

motor οικ, παρωχ: bagnole θηλ οικ

II. motor [βρετ ˈməʊtə, αμερικ ˈmoʊdər] ΕΠΊΘ προσδιορ

1. motor ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

motor industry, insurance, manufacturer, mechanic, racing, trade, vehicle: automobile

motor exhibition, show: de l'automobile

2. motor ΙΑΤΡ:

motor activity, area of brain, disorder, function, nerve: moteur/-trice

III. motor [βρετ ˈməʊtə, αμερικ ˈmoʊdər] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. motor (travel by car):

motor παρωχ: voyager en voiture, rouler

to motor along/away: passer/s'éloigner en roulant or en voiture

to motor down to the coast: rouler vers la côte

2. motor (go fast):

motor οικ: tracer οικ

she's really motoring through the work: elle abat vraiment de la besogne

στο λεξικό PONS

canot pneumatique/à moteur/de sauvetage: rubber dingy/motor boat/lifeboat

στο λεξικό PONS

boat [bəʊt, αμερικ boʊt] ΟΥΣ

boat: bateau αρσ

ιδιωτισμοί:

to be in the same boat: être dans la même galère

to rock the boat: jouer les trouble-fête

I. motor [ˈməʊtəʳ, αμερικ ˈmoʊt̬ɚ] ΟΥΣ

1. motor (engine):

motor a. μτφ: moteur αρσ

2. motor βρετ οικ (car):

motor: bagnole θηλ

II. motor [ˈməʊtəʳ, αμερικ ˈmoʊt̬ɚ] ΕΠΊΘ

1. motor βρετ, αυστραλ (referring to vehicles):

motor: automobile

motor accident: de voiture

2. motor (related to body movement):

motor: moteur(-trice)

III. motor [ˈməʊtəʳ, αμερικ ˈmoʊt̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. motor (drive):

motor: rouler

2. motor (drive fast):

motor a. μτφ: foncer

στο λεξικό PONS

boat [boʊt] ΟΥΣ

boat: bateau αρσ

ιδιωτισμοί:

to be in the same boat: être dans la même galère

to rock the boat: jouer les trouble-fêtes

I. motor [ˈmoʊ·t̬ər] ΟΥΣ (engine)

motor a. μτφ: moteur αρσ

II. motor [ˈmoʊ·t̬ər] ΕΠΊΘ

motor: moteur(-trice)

Present
I	motor
you	motor
he/she/it	motors
we	motor
you	motor
they	motor

Past
I	motored
you	motored
he/she/it	motored
we	motored
you	motored
they	motored

Present Perfect
I	have	motored
you	have	motored
he/she/it	has	motored
we	have	motored
you	have	motored
they	have	motored

Past Perfect
I	had	motored
you	had	motored
he/she/it	had	motored
we	had	motored
you	had	motored
they	had	motored

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος