FRUIT BOWL - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

fruit bowl ΟΥΣ

fruit bowl (large)

coupe θηλ à fruits

fruit bowl (individual)

coupelle θηλ à fruits

αγγλικά

γαλλικά

cut-glass προσδιορ (made of cut glass) decanter, fruit bowl

en verre taillé

I helped myself from the fruit bowl

je me suis servi dans la coupe de fruits

γαλλικά

αγγλικά

compotier (à fruits)

fruit bowl

I. bowl [βρετ bəʊl, αμερικ boʊl] ΟΥΣ

1. bowl (basin):

bowl (for food)

bol αρσ

bowl (large)

saladier αρσ

bowl (for soup)

assiette θηλ creuse

bowl (for washing)

cuvette θηλ

bowl (of lavatory)

cuvette θηλ

bowl (of lamp)

globe αρσ

a bowl(ful) of milk

un bol de lait

a bowl(ful) of water

une cuvette d'eau

2. bowl (hollow part):

bowl (of pipe)

fourneau αρσ

bowl (of spoon)

creux αρσ

3. bowl ΑΘΛ:

bowl

boule θηλ (en bois)

II. bowl [βρετ bəʊl, αμερικ boʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bowl (roll):

bowl hoop, ball

faire rouler

2. bowl (throw):

bowl ball

lancer

3. bowl βρετ ΑΘΛ → bowl out

III. bowl [βρετ bəʊl, αμερικ boʊl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bowl ΑΘΛ:

bowl

lancer

to bowl to sb

lancer la balle à qn

2. bowl αμερικ (go bowling):

bowl

aller au bowling

I. bowl out ΡΉΜΑ [βρετ bəʊl -, αμερικ boʊl -] (bowl [sb] out)

bowl out

mettre [qn] hors jeu

I. fruit <pl for collective fruit> [βρετ fruːt, αμερικ frut] ΟΥΣ

1. fruit ΒΟΤ (edible, inedible):

fruit

fruit αρσ

a piece of fruit

un fruit

have some fruit

prenez un fruit or des fruits

to be in fruit tree, plant:

porter des fruits

to bear fruit tree, plant:

donner des fruits

the fruits of the earth λογοτεχνικό

les fruits de la terre

2. fruit μτφ:

fruit

fruit αρσ

to enjoy the fruit(s) of one's labours/of victory

jouir des fruits de son travail/de la victoire

her efforts finally bore fruit

ses efforts ont finalement porté leurs fruits

the fruit of their union λογοτεχνικό

le fruit de leur union

3. fruit αμερικ αργκ, προσβλ:

fruit

pédé αρσ αργκ, προσβλ

II. fruit [βρετ fruːt, αμερικ frut] ΡΉΜΑ αμετάβ

fruit tree, plant:

fruit

donner des fruits

Bowl [bəʊl, αμερικ boʊl] ΟΥΣ αμερικ (building)

the Bowl

l'amphithéâtre

bowl¹ [bəʊl, αμερικ boʊl] ΟΥΣ

bowl

bol αρσ

bowl (for mixing)

saladier αρσ

a bowl of soup

une assiette de soupe

I. bowl² [bəʊl, αμερικ boʊl] ΑΘΛ ΟΥΣ

1. bowl (in bowling):

bowl

boule θηλ

2. bowl πλ (game):

bowl

boules fpl

to play (at) bowls

jouer aux boules

II. bowl² [bəʊl, αμερικ boʊl] ΑΘΛ ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bowl (in cricket):

bowl

servir

2. bowl (roll):

bowl

faire rouler la balle

3. bowl (play skittles):

bowl

jouer au bowling

III. bowl² [bəʊl, αμερικ boʊl] ΑΘΛ ΡΉΜΑ μεταβ

bowl ball

lancer

bowl bowling ball

faire rouler

I. fruit [fru:t] ΟΥΣ

1. fruit no πλ ΒΟΤ:

fruit

fruit αρσ

to be in fruit

porter des fruits

2. fruit μτφ (results):

fruit

fruits mpl

to bear fruit

porter ses fruits

II. fruit [fru:t] ΡΉΜΑ αμετάβ

fruit

porter des fruits

bowl¹ [boʊl] ΟΥΣ

1. bowl:

bowl

bol αρσ

bowl (for mixing)

saladier αρσ

bowl of soup

assiette θηλ de soupe

2. bowl sports:

bowl (games)

championnat αρσ

(building) The Hollywood Bowl

le Hollywood Bowl

I. bowl² [boʊl] sports ΡΉΜΑ αμετάβ

bowl

jouer au bowling

II. bowl² [boʊl] sports ΡΉΜΑ μεταβ

bowl

faire rouler

I. fruit [frut] ΟΥΣ

1. fruit ΒΟΤ:

fruit

fruit αρσ

to be in fruit

porter des fruits

2. fruit μτφ (results):

fruit

fruits mpl

to bear fruit

porter ses fruits

II. fruit [frut] ΡΉΜΑ αμετάβ

fruit

porter des fruits

Present

I	bowl
you	bowl
he/she/it	bowls
we	bowl
you	bowl
they	bowl

Past

I	bowled
you	bowled
he/she/it	bowled
we	bowled
you	bowled
they	bowled

Present Perfect

I	have	bowled
you	have	bowled
he/she/it	has	bowled
we	have	bowled
you	have	bowled
they	have	bowled

Past Perfect

I	had	bowled
you	had	bowled
he/she/it	had	bowled
we	had	bowled
you	had	bowled
they	had	bowled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They generally have a special bowl that is locked in place while the mixer is operating.

en.wikipedia.org

He poured some milk in a bowl and began drumming on the table.

en.wikipedia.org

Smaller sizes are used as bowls to drink palm wine.

en.wikipedia.org

Heretofore, bowls had usually been painted by less skilled painters, and were probably in lower regards than other vases.

en.wikipedia.org

The bowl must be covered and except the fish, we can put some nettle.

en.wikipedia.org