EXACTING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

exacting [βρετ ɪɡˈzaktɪŋ, ɛɡˈzaktɪŋ, αμερικ ɪɡˈzæktɪŋ] ΕΠΊΘ

exacting: astreignant

I. exact [βρετ ɪɡˈzakt, ɛɡˈzakt, αμερικ ɪɡˈzækt] ΕΠΊΘ

exact amount, calculation, copy, description, detail, number, replica, time: exact

exact moment, instant: précis

it's not an exact science: ce n'est pas une science exacte

it's the exact opposite: c'est exactement le contraire

tell me your exact whereabouts: dis-moi où tu te trouves exactement

those were her exact words: voilà exactement ce qu'elle a dit

to be (more) exact: plus précisément

it was in summer, July to be exact: c'était en été, plus précisément en juillet

can you be more exact?: pourriez-vous être plus précis?

the exact same οικ hat: exactement le même chapeau

he did the exact same οικ thing: il a fait exactement la même chose

II. exact [βρετ ɪɡˈzakt, ɛɡˈzakt, αμερικ ɪɡˈzækt] ΡΉΜΑ μεταβ

exact price, payment, ransom, obedience:

exact: exiger (from de)

to exact revenge: prendre sa revanche

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

assujettissant (assujettissante) devoirs: exacting

asservissant (asservissante) travail: exacting, demanding

textuel (textuelle) copie, reproduction: exact

exigeant (exigeante) tâche, métier: demanding, exacting

exact (exacte) dimension, nombre: exact

exact (exacte) circonstances, limites, conditions: exact, precise

exact (exacte) identité: true, exact

exact (exacte) reproduction: exact

indiquez le montant exact: give the exact amount

tu as l'heure exacte?: do you have the exact ou right time?

mesurer l'exacte ampleur de la catastrophe: to assess the exact ou precise extent of the disaster

appoint: exact change

je n'ai pas l'appoint: I haven't got the exact change

prière de faire l'appoint: please tender the exact change βρετ

prière de faire l'appoint: please provide the exact change αμερικ

elle est l'antithèse de son frère μτφ: she's the exact opposite of her brother

précis (précise) endroit, moment: exact

adresse précise: exact address

à l'endroit précis où: at the exact place where

au moment précis où: at the exact time when

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

exacting ΕΠΊΘ

exacting teacher: exigeant(e)

exacting job: astreignant(e)

I. exact [ɪgˈzækt] ΕΠΊΘ

exact: exact(e)

to have the exact change: avoir l'appoint

the exact opposite: tout le contraire

exact copy: reproduction fidèle

II. exact [ɪgˈzækt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. exact:

exact: exiger

to exact revenge on sb: prendre sa revanche sur qn

2. exact μειωτ:

exact: extorquer

sb/sth's exact whereabout: le lieu exact où se trouve qn/qc

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

astreignant(e): exacting

textuel(le) copie, réponse, contenu: exact

littéral(e) copie: exact

exact(e) description, valeur, mots: exact

sans équivalent: without an exact equivalent

net(te) position, réponse: exact

c'est la stricte vérité: it's the exact truth

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

exacting ΕΠΊΘ

exacting teacher: exigeant(e)

exacting job: astreignant(e)

I. exact [ɪg·ˈzækt] ΕΠΊΘ

exact: exact(e)

to have the exact change: avoir l'appoint

the exact opposite: tout le contraire

exact copy: reproduction θηλ fidèle

II. exact [ɪg·ˈzækt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. exact:

exact: exiger

to exact revenge on sb: prendre sa revanche sur qn

2. exact μειωτ:

exact: extorquer

sb/sth's exact whereabouts: le lieu exact où se trouve qn/qc

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

astreignant(e): exacting

littéral(e) copie: exact

textuel(le) copie, réponse, contenu: exact

avoir l'appoint: to have the exact change

exact(e) description, valeur, mots: exact

sans équivalent: without an exact equivalent

net(te) position, réponse: exact

Present
I	exact
you	exact
he/she/it	exacts
we	exact
you	exact
they	exact

Past
I	exacted
you	exacted
he/she/it	exacted
we	exacted
you	exacted
they	exacted

Present Perfect
I	have	exacted
you	have	exacted
he/she/it	has	exacted
we	have	exacted
you	have	exacted
they	have	exacted

Past Perfect
I	had	exacted
you	had	exacted
he/she/it	had	exacted
we	had	exacted
you	had	exacted
they	had	exacted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to have the exact change: avoir l'appoint

the exact opposite: tout le contraire

exact copy: reproduction fidèle

to exact revenge on sb: prendre sa revanche sur qn

sb/sth's exact whereabout: le lieu exact où se trouve qn/qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The whereabout of the children is reportedly unknown.

www.ibtimes.co.uk

With about five months gone no one has come out to make a categorical statement of his whereabout.

thenewsnigeria.com.ng

Since then to date he has not resumed office and his whereabout unknown to many.

thenewsnigeria.com.ng

He also named another person and asked of his whereabouts.

en.wikipedia.org

The original heads were later lost, their current whereabouts are unknown.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "exacting" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά