BATTLE TANK - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

battle tank ΟΥΣ

battle tank: char αρσ d'assaut

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

tank προσδιορ battle, column, tracks: de chars

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

tank [βρετ taŋk, αμερικ tæŋk] ΟΥΣ

1. tank (container):

tank (for storage): réservoir αρσ

tank (for heating oil): cuve θηλ

tank (for water): citerne θηλ

tank (for hot water): ballon αρσ

tank (for processing): cuve θηλ

tank (small): bac αρσ

tank (for fish): aquarium αρσ

tank (in fish-farming): vivier αρσ

tank ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ: réservoir αρσ

gas/oxygen tank: réservoir αρσ à gas/oxygène

fill the tank!: faites le plein!

2. tank (contents):

tank (of water): citerne θηλ pleine (of de)

tank (of petrol): réservoir αρσ plein

3. tank ΣΤΡΑΤ:

tank: char αρσ (de combat)

tank προσδιορ battle, column, tracks: de chars

tank regiment, warfare: de chars, de blindés

I. battle [βρετ ˈbat(ə)l, αμερικ ˈbædl] ΟΥΣ

1. battle ΣΤΡΑΤ:

battle: bataille θηλ (for pour, against contre, between entre)

to die in battle: mourir au combat

to fight a battle: combattre

to win/lose a battle: gagner/perdre une bataille

the Battle of Waterloo: la bataille de Waterloo

to go into battle: engager le combat

to join battle: s'engager dans la bataille

to do battle with sb: se battre avec qn

the field of battle: le champ de bataille

the field of battle προσδιορ formation, stations, zone: de combat

2. battle μτφ:

battle: lutte θηλ (for pour, against contre, over à propos de)

political battle: lutte θηλ politique

takeover battle ΠΟΛΙΤ: lutte θηλ de succession

the battle is on for/to do: la lutte est engagée pour/pour faire

the battle to prevent Aids: la lutte pour la prévention du sida

it's a battle of wills between them: c'est à qui l'emportera entre eux

a battle of words: un échange acerbe

to fight one's own battles: se défendre tout seul

to fight sb's battles: se battre pour le compte de qn

II. battle [βρετ ˈbat(ə)l, αμερικ ˈbædl] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

battle: lutter contre

III. battle [βρετ ˈbat(ə)l, αμερικ ˈbædl] ΡΉΜΑ αμετάβ ΣΤΡΑΤ

battle μτφ: combattre (with sb contre qn)

to battle for supremacy: se disputer

to battle for life, survival: lutter pour

to battle to do: lutter pour faire

to battle one's way through difficulties, opposition: vaincre [qc] de haute lutte

he battled his way to a victory: il a remporté la victoire de haute lutte

IV. battle [βρετ ˈbat(ə)l, αμερικ ˈbædl]

that's half the battle: c'est déjà un grand pas de fait

to battle it out: lutter avec acharnement (for pour)

στο λεξικό PONS

tank [tæŋk] ΟΥΣ

1. tank (container for storage) a. ΑΥΤΟΚ:

tank: réservoir αρσ

fish tank: aquarium αρσ

2. tank (container for fluid, gas):

tank: citerne θηλ

3. tank ΣΤΡΑΤ:

tank: tank αρσ

I. battle [ˈbætl, αμερικ ˈbæt̬-] ΟΥΣ

battle (combat):

battle: bataille θηλ

to be killed in battle: être mort au combat

to join battle: entrer dans le conflit

battle of wits/words: joute θηλ verbale/oratoire

to do battle: s'opposer

battle against/for sth: lutte θηλ contre/pour qc

to fight a battle for sth: se battre pour qc

ιδιωτισμοί:

to lose the battle but win the war: perdre une bataille mais pas la guerre

it's half the battle: c'est la moitié du travail

to fight a losing battle: livrer une bataille perdue d'avance

II. battle [ˈbætl, αμερικ ˈbæt̬-] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. battle (fight):

to battle over sth: se battre pour qc

2. battle μτφ:

to battle against/for sth: lutter contre/pour qc

III. battle [ˈbætl, αμερικ ˈbæt̬-] ΡΉΜΑ μεταβ

battle: combattre

στο λεξικό PONS

tank [tæŋk] ΟΥΣ

1. tank (container for storage) a. ΑΥΤΟΚ:

tank: réservoir αρσ

fish tank: aquarium αρσ

2. tank (container for fluid, gas):

tank: citerne θηλ

3. tank ΣΤΡΑΤ:

tank: tank αρσ

I. battle [ˈbæt̬·l] ΟΥΣ

battle (combat):

battle: bataille θηλ

to be killed in battle: être tué au combat

to join battle: entrer dans le conflit

battle of wits/words: joute θηλ d'esprit/oratoire

to do battle: s'opposer

battle against/for sth: lutte θηλ contre/pour qc

to fight a battle for sth: se battre pour qc

ιδιωτισμοί:

to lose the battle but win the war: perdre une bataille mais pas la guerre

it's half the battle: c'est la moitié du travail

to fight a losing battle: livrer une bataille perdue d'avance

II. battle [ˈbæt̬·l] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. battle (fight):

to battle over sth: se battre pour qc

2. battle μτφ:

to battle against/for sth: lutter contre/pour qc

III. battle [ˈbæt̬·l] ΡΉΜΑ μεταβ

battle: combattre

Present
I	battle
you	battle
he/she/it	battles
we	battle
you	battle
they	battle

Past
I	battled
you	battled
he/she/it	battled
we	battled
you	battled
they	battled

Present Perfect
I	have	battled
you	have	battled
he/she/it	has	battled
we	have	battled
you	have	battled
they	have	battled

Past Perfect
I	had	battled
you	had	battled
he/she/it	had	battled
we	had	battled
you	had	battled
they	had	battled

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The weight classification system has been eliminated due to the world-wide adoption of the main battle tank.

en.wikipedia.org

For example, a soft target would be an automobile, a house, or assembly of people while a hard target could be a main battle tank or a well defended installation.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "battle tank" σε άλλες γλώσσες