ANIMAL LOVER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

animal lover ΟΥΣ

animal lover

ami/-e αρσ/θηλ des bêtes

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

un ami de la musique/des bêtes

a music/an animal lover

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

lover [βρετ ˈlʌvə, αμερικ ˈləvər] ΟΥΣ

1. lover (sexual partner):

lover (gen)

partenaire αρσ θηλ

lover (in adultery)

amant/maîtresse αρσ/θηλ

to be/become lovers

être/devenir amants

to take a lover

prendre un amant

a good lover

un bon amant

2. lover (person in love):

lover

amoureux/-euse αρσ/θηλ

young lovers

jeunes amoureux

3. lover (enthusiast):

lover

amateur αρσ (of de)

jazz/opera lover

amateur de jazz/d'opéra

I'm no great lover of cricket

je ne suis pas très amateur de cricket

I. animal [βρετ ˈanɪm(ə)l, αμερικ ˈænəməl] ΟΥΣ

1. animal (creature, genus):

animal κυριολ

animal αρσ

animal κυριολ

bête θηλ

domestic/farm animal

animal domestique/de ferme

animal, vegetable and mineral

les animaux, les végétaux, et les minéraux

2. animal (brutish person):

to behave like animals people:

se conduire comme des brutes

to bring out the animal in sb

réveiller la bête qui est en qn

3. animal (entity) μτφ:

she is a political animal

elle a la politique dans le sang

there's no such animal

ça n'existe pas

the new company is a very different animal

la nouvelle entreprise est une chose différente

II. animal [βρετ ˈanɪm(ə)l, αμερικ ˈænəməl] ΕΠΊΘ προσδιορ

1. animal (of animals):

animal welfare

des animaux

animal feed

pour animaux

animal behaviour, fat

animal

2. animal (basic):

animal nature, instinct, pleasure

animal

animal needs

primaire

animal desires μειωτ

bestial

στο λεξικό PONS

ami des bêtes

animal lover

στο λεξικό PONS

lover ΟΥΣ

1. lover:

lover (for a woman)

amant αρσ

lover (for a man)

maîtresse θηλ

to be/become lovers

être/devenir amants

her live-in lover

le partenaire avec qui elle vit

2. lover (sb who loves sth):

lover

amoureux(-euse) αρσ (θηλ)

a nature/an opera lover

un amoureux de la nature/l'opéra

I. animal [ˈænɪml] ΟΥΣ

1. animal ΖΩΟΛ:

animal

animal αρσ

farm animal

animal de ferme

2. animal (person):

animal

brute θηλ

to become an animal

devenir bestial

ιδιωτισμοί:

to be different animals

être deux paires de manches

a political animal

une bête de la politique

there's no such animal!

ce n'est pas possible!

II. animal [ˈænɪml] ΕΠΊΘ

animal

animal(e)

animal doctor

vétérinaire αρσ θηλ

animal trainer

dompteur(-euse) αρσ (θηλ)

animal spirits

vitalité θηλ

στο λεξικό PONS

ami des bêtes

animal lover

στο λεξικό PONS

lover ΟΥΣ

1. lover:

lover (for a woman)

amant αρσ

lover (for a man)

maîtresse θηλ

to be/become lovers

être/devenir amants

her live-in lover

le partenaire avec qui elle vit

2. lover (sb who loves sth):

lover

amoureux(-euse) αρσ (θηλ)

a nature/an opera lover

un amoureux de la nature/l'opéra

I. animal [ˈæn·ɪ·m ə l] ΟΥΣ

1. animal ΖΩΟΛ:

animal

animal αρσ

farm animal

animal de ferme

2. animal (person):

animal

brute θηλ

to become an animal

devenir bestial

ιδιωτισμοί:

to be different animals

être une autre paire de manches

political animal

bête θηλ de la politique

there's no such animal!

ce n'est pas possible!

II. animal [ˈæn·ɪ·m ə l] ΕΠΊΘ

animal

animal(e)

animal doctor

vétérinaire αρσ θηλ

animal trainer

dompteur(-euse) αρσ (θηλ)

animal spirits

vitalité θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He was also an animal lover who adopted many stray dogs during his life.

en.wikipedia.org

As an animal lover, she had a passion for treating dogs and other animals with the best of care.

en.wikipedia.org

He is an animal lover and is very good at handling children.

en.wikipedia.org

Not for the animal lover, this film questions the fine line between compassion and obsession.

en.wikipedia.org

She is a self-proclaimed environmentalist, a vegetarian, and an extreme animal lover.

en.wikipedia.org