Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Algérois
Néerlandais par

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Dutch door ΟΥΣ αμερικ

Dutch door
porte θηλ d'étable
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. Dutch [βρετ dʌtʃ, αμερικ dətʃ] ΟΥΣ hollandais is used to apply to the whole of the Netherlands as well as the Dutch language but this usage is incorrect. Strictly speaking it should be applied only to the province of the Netherlands called Hollande in French.

1. Dutch (language):

Dutch
néerlandais αρσ
Dutch
hollandais αρσ

2. Dutch (people):

the Dutch + ρήμα πλ
les Néerlandais αρσ πλ
the Dutch + ρήμα πλ
les Hollandais αρσ πλ

II. Dutch [βρετ dʌtʃ, αμερικ dətʃ] ΕΠΊΘ

Dutch culture, food, football, politics
néerlandais, hollandais
Dutch teacher, lesson, textbook, dictionary
de néerlandais

III. Dutch [βρετ dʌtʃ, αμερικ dətʃ]

to be in Dutch with sb οικ
être en disgrâce auprès de qn
to go Dutch οικ
payer chacun sa part
to go Dutch with sb οικ
faire fifty-fifty avec qn οικ
to talk to sb like a Dutch uncle
sermonner qn

door [βρετ dɔː, αμερικ dɔr] ΟΥΣ

1. door (gen):

door
porte θηλ (to de, in dans)
the door to the terrace/kitchen
la porte de la terrasse/de la cuisine
their house is a few doors down
ils habitent quelques maisons plus bas
behind closed doors
à huis clos
to shut/slam the door on sb or in sb's face κυριολ
fermer/claquer la porte au nez de qn
to shut or close the door on sth μτφ
fermer la porte à qc
to slam the door in sb's face μτφ
envoyer promener qn

2. door:

door ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΣΙΔΗΡ
porte θηλ
door ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΣΙΔΗΡ
portière θηλ
a four-door car
une voiture à quatre portes
‘mind the doors please’
‘attention à la fermeture automatique des portes’

3. door (entrance):

door
entrée θηλ
to be on the door
être à l'entrée
‘pay at the door’
‘payez à l'entrée’
to be at/look as if one is at death's door
être/avoir l'air d'être à l'article de la mort
to get a foot in the door
mettre un pied dans la place
to lay sth at sb's door
imputer qc à qn
to open the door(s) to sth
ouvrir la voie à qc
to leave the door open for or to sth
laisser la porte ouverte à qc
this will open doors for him
cela va lui ouvrir des portes
one door shuts, another opens
une porte se ferme, une autre s'ouvre
to show sb the door
mettre qn à la porte

στο λεξικό PONS

I. Dutch [dʌtʃ] ΕΠΊΘ

Dutch
néerlandais(e)
Dutch
hollandais(e)

II. Dutch [dʌtʃ] ΟΥΣ

1. Dutch (people):

the Dutch
les Néerlandais [ou Hollandais]

2. Dutch ΓΛΩΣΣ:

Dutch
néerlandais αρσ

ιδιωτισμοί:

it's double Dutch to me
c'est de l'hébreu pour moi

III. Dutch [dʌtʃ] ΕΠΊΡΡ

to go Dutch
partager l'addition

I. English [ˈɪŋglɪʃ] ΕΠΊΘ

English
anglais(e)
English people
les Anglais
an English national
un ressortissant anglais
an English film
un film en anglais
an English class
un cours d'anglais
the English team
l'équipe d'Angleterre
English speaker
anglophone αρσ θηλ

II. English [ˈɪŋglɪʃ] ΟΥΣ

1. English πλ (people):

the English
les Anglais

2. English ΓΛΩΣΣ:

English
anglais αρσ
to speak English fluently
parler couramment (l')anglais
to write in English
écrire en anglais
to translate into English
traduire en anglais

door [dɔ:ʳ, αμερικ dɔ:r] ΟΥΣ

1. door (movable barrier):

door
porte θηλ
front door
porte d'entrée
sliding/swing door
porte coulissante/battante
revolving door
porte à tambour
to knock at/on the door
frapper à la porte
to show sb the door
mettre qn à la porte
to lay sth at sb's door
mettre qc sur le dos de qn
to shut the door in sb's face
fermer la porte au nez à qn
to leave the door open to sth
laisser une porte ouverte à qc

2. door (house):

door
pas αρσ de porte
door to door
porte à porte

3. door (doorway):

door
entrée θηλ
στο λεξικό PONS

I. Dutch [dʌtʃ] ΕΠΊΘ

Dutch
néerlandais(e)
Dutch
hollandais(e)

II. Dutch [dʌtʃ] ΟΥΣ

1. Dutch (people):

the Dutch
les Néerlandais [ou Hollandais]

2. Dutch ΓΛΩΣΣ:

Dutch
néerlandais αρσ

III. Dutch [dʌtʃ] ΕΠΊΡΡ

to go Dutch
partager l'addition

door [dɔr] ΟΥΣ

1. door (movable barrier):

door
porte θηλ
front door
porte d'entrée
sliding/swing door
porte coulissante/battante
revolving door
porte à tambour

2. door (doorway):

door
entrée θηλ
the third door on the left
la troisième porte à gauche

ιδιωτισμοί:

to be knocking on the door
ne pas être loin du but
to leave the door open to sth
laisser la porte ouverte à qc
to show sb the door οικ
mettre qn à la porte

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος