COOPERATIVE PARTY - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Cooperative Party ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ

Cooperative Party

parti αρσ coopératiste

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. cooperative [βρετ kəʊˈɒp(ə)rətɪv, αμερικ koʊˈɑp(ə)rədɪv] ΟΥΣ

1. cooperative (organisation):

cooperative

coopérative θηλ

workers' cooperative

coopérative ouvrière

2. cooperative αμερικ (apartment house):

cooperative

immeuble αρσ en copropriété

II. cooperative [βρετ kəʊˈɒp(ə)rətɪv, αμερικ koʊˈɑp(ə)rədɪv] ΕΠΊΘ

1. cooperative (joint):

cooperative venture, effort

conjoint

to take cooperative action

agir conjointement

2. cooperative (helpful):

cooperative person

coopératif/-ive (with avec)

to organize sth along cooperative lines

organiser qc dans un cadre coopératif

3. cooperative:

cooperative ΕΜΠΌΡ, ΠΟΛΙΤ movement, society

coopératif/-ive

4. cooperative αμερικ apartment, building:

cooperative

en copropriété

I. party [βρετ ˈpɑːti, αμερικ ˈpɑrdi] ΟΥΣ

1. party:

party (social event)

fête θηλ

party (in evening)

soirée θηλ

party (formal)

réception θηλ

children's party

goûter αρσ d'enfants

leaving party

pot αρσ de départ οικ

to give or have a party for sb

organiser une fête pour qn

I'm having a party

je fais une fête

I'm having a party προσδιορ atmosphere, spirit

de fête

I'm having a party game

de société

2. party (group):

party

groupe αρσ

party ΣΤΡΑΤ

détachement αρσ

a party of tourists/children

un groupe de touristes/d'enfants

3. party ΠΟΛΙΤ:

party

parti αρσ

the Party

le Parti (Communiste)

the Party προσδιορ activist, conference, loyalty, meeting, member, policy

du parti

the party faithful

les fidèles du parti

4. party ΝΟΜ (individual, group):

party

partie θηλ

a solution acceptable to both/all parties

une solution acceptable pour les deux parties/toutes les parties

to be a party to a contract/treaty

être partie prenante dans un contrat/traité

a party to the suit ΝΟΜ

une personne en cause

5. party:

to be a party to (participant) τυπικ crime

être complice de

I won't be party to any violence

je ne me ferai complice d'aucune violence

6. party (person):

party οικ, χιουμ, παρωχ

individu αρσ

II. party [βρετ ˈpɑːti, αμερικ ˈpɑrdi] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

party

faire la fête

στο λεξικό PONS

I. cooperative [kəʊˈɒpərətɪv, αμερικ koʊˈɑ:pɚət̬ɪv] ΟΥΣ

cooperative

coopérative θηλ

II. cooperative [kəʊˈɒpərətɪv, αμερικ koʊˈɑ:pɚət̬ɪv] ΕΠΊΘ

cooperative

coopératif(-ive)

I. party <-ties> [ˈpɑ:ti, αμερικ ˈpɑ:rt̬i] ΟΥΣ

1. party (social gathering):

party

fête θηλ

2. party (evening gathering):

party

soirée θηλ

to have a party

faire une soirée

3. party (reception):

party

réception θηλ

4. party (political group):

party

parti αρσ

5. party (group of visitors):

party

groupe αρσ

6. party (side in lawsuit, contract):

party

partie θηλ

the guilty party hasn't been found

le coupable en question n'a pas été trouvé

to be a party to sth

être mêlé à qc

to be party to an arrangement

participer à un arrangement/accord

to be a party to a crime

être complice d'un crime

7. party αμερικ οικ (person):

party

type αρσ

II. party <-ie-> [ˈpɑ:ti, αμερικ ˈpɑ:rt̬i] ΡΉΜΑ αμετάβ

party

faire la fête

στο λεξικό PONS

I. cooperative [koʊ·ˈa·pər·ə·t̬ɪv] ΟΥΣ

cooperative

coopérative θηλ

II. cooperative [koʊ·ˈa·pər·ə·t̬ɪv] ΕΠΊΘ

cooperative

coopératif(-ive)

I. party <-ties> [ˈpar·t̬i] ΟΥΣ

1. party (social gathering):

party

fête θηλ

2. party (evening gathering):

party

soirée θηλ

to have a party

faire une soirée

3. party (reception):

party

réception θηλ

4. party (political group):

party

parti αρσ

5. party (group of visitors):

party

groupe αρσ

6. party (side in lawsuit, contract):

party

partie θηλ

the guilty party hasn't been found

le coupable en question n'a pas été trouvé

to be a party to sth

être mêlé à qc

to be party to an arrangement

participer à un arrangement

to be a party to a crime

être complice d'un crime

II. party <-ie-> [ˈpar·t̬i] ΡΉΜΑ αμετάβ

party

faire la fête

Present

I	party
you	party
he/she/it	parties
we	party
you	party
they	party

Past

I	partied
you	partied
he/she/it	partied
we	partied
you	partied
they	partied

Present Perfect

I	have	partied
you	have	partied
he/she/it	has	partied
we	have	partied
you	have	partied
they	have	partied

Past Perfect

I	had	partied
you	had	partied
he/she/it	had	partied
we	had	partied
you	had	partied
they	had	partied

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In each thana it established 10 village-based women's cooperatives.

en.wikipedia.org

It has a long and established legal history of leasing land to individuals, to cooperatives, and to intentional communities such as kibbutzim and moshavim.

en.wikipedia.org

Some 2,000 county-level units coordinated programs and enforced policies with the economic cooperatives and households in their jurisdictions.

en.wikipedia.org

The check paid off in full the cooperative's first two loans and made advance payments on the others.

en.wikipedia.org

The government saw cooperatives as a way to democratize capital and decentralize the state.

en.wikipedia.org