Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „reir“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

reif: επίθετο και επίρρημα
rein: I. επίθετο και επίρρημα II. επίρρημα
Reif: όνομα
Reim: όνομα
Reis: όνομα
Reiz: όνομα
rege: επίθετο και επίρρημα
real: επίθετο και επίρρημα
Emir: όνομα
dir: I. προσωπική αντωνυμία II. αυτοπαθής αντωνυμία
mir: I. προσωπική αντωνυμία II. αυτοπαθής αντωνυμία
wir: προσωπική αντωνυμία
fair: επίθετο και επίρρημα
rar: επίθετο και επίρρημα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: rein , reif , rar , fair , wir , mir , dir , Emir , real , rege , Reiz , Reis , Reim και Reif

reif [raɪf] ΕΠΊΘ (auch: Mensch)

reif

der Käse ist reif

το τυρί έχει γίνει

die Zeit ist reif

ήρθε ο καιρός

I . rein [raɪn] ΕΠΊΘ

1. rein (sauber, klar, pur):

rein

reines Gold

καθαρός χρυσός

ein reines Gewissen haben

έχω καθαρή συνείδηση

eine reine Industriestadt

μια καθαρά βιομηχανική πόλη

etw αιτ ins Reine bringen

ξεκαθαρίζω κάτι

reinen Tisch machen μτφ

ξεκαθαρίζω τα πράγματα

die Luft ist rein μτφ

το πεδίο είναι ελεύθερο

mit sich selbst ins Reine kommen

τα βρίσκω με τον εαυτό μου

jdm reinen Wein einschenken μτφ

τα λέω σε κάποιον καθαρά και ξάστερα

etw αιτ ins Reine schreiben

καθαρογράφω κάτι

2. rein (völlig):

rein

der reinste Hohn

σκέτη κοροϊδία

II . rein [raɪn] ΕΠΊΡΡ (völlig)

rein

εντελώς, τελείως

rein zufällig

εντελώς τυχαία

rein gar nichts

απολύτως τίποτα

Reif <-(e)s> [raɪf] SUBST αρσ ενικ (Raureif)

Reif

πάχνη θηλ

Reim <-(e)s, -e> [raɪm] SUBST αρσ

Reim

ρίμα θηλ

Reim

ομοιοκαταληξία θηλ

ich kann mir keinen Reim darauf machen μτφ

δεν καταλαβαίνω γρυ απ' αυτό

Reis <-es, -e> [raɪs] SUBST αρσ

Reis

ρύζι ουδ

Reiz <-es, -e> [raɪts] SUBST αρσ

1. Reiz ΒΙΟΛ:

Reiz

ερέθισμα ουδ

einen Reiz auf jdn/etw ausüben

ερεθίζω κάποιον/κάτι

äußerer Reiz

εξωτερικό ερέθισμα

optischer/akustischer Reiz

οπτικό/ακουστικό ερέθισμα

konditionierter Reiz ΨΥΧ

εξαρτημένο ερέθισμα

2. Reiz (Verlockung):

Reiz

γοητεία θηλ

Reiz

θέλγητρο ουδ

der Reiz des Neuen

η γοητεία του καινούργιου

seinen Reiz verlieren

χάνω τη γοητεία μου

rege [ˈreːgə] ΕΠΊΘ

1. rege (betriebsam):

rege

ζωηρός, δραστήριος

reges Treiben

ζωηρή κίνηση

rege Beteiligung

ζωηρή συμμετοχή

2. rege (Mensch):

rege

ζωηρός, ενεργητικός

3. rege (Fantasie):

rege

real [reˈaːl] ΕΠΊΘ

real

πραγματικός, αληθινός

Emir <-s, -e> [eˈmiːɐ] SUBST αρσ

Emir

εμίρης αρσ

I . dir [diːɐ] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ

dir δοτ von du

dir

σου, εσένα

II . dir [diːɐ] ΑΥΤΟΠ ΑΝΤΩΝ δοτ

hast du dir das gut überlegt?

το σκέφτηκες καλά αυτό;

Βλέπε και: du

du [duː] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ

ich gehe heute schwimmen, und du?

σήμερα πάω για κολύμπι. Εσύ;

mit jdm per du sein

μιλώ σε κάποιον στον ενικό

bist du es?

εσύ είσαι;

I . mir [miːɐ] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ

mir δοτ von ich

mir

εμένα, μου

von mir aus

όσον αφορά εμένα

mir nichts, dir nichts

στα καλά καθούμενα

grüß mir Onkel Emil

δώσε χαιρετίσματα από μένα στο θείο Έμιλ

ich war außer mir vor Wut

ήμουνα εκτός εαυτού από το θυμό μου

II . mir [miːɐ] ΑΥΤΟΠ ΑΝΤΩΝ δοτ, 1. πρόσ ενικ

Βλέπε και: ich

ich [ɪç] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ

ich

τι ηλίθιος που είμαι!

… und ich Idiot bin nach Hause gegangen!

… κι εγώ ο ηλίθιος πήγα σπίτι!

"wer ist da?" "ich bin's"

«ποιος είναι;» «εγώ είμαι»

πάντα εγώ!

ich für meine Person

εγώ από μέρους μου

wir [viːɐ] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ 1. πρόσ πλ

wir

εμείς οι δυο

όλοι μας

fair [fɛːɐ] ΕΠΊΘ

1. fair (anständig):

fair

τίμιος, έντιμος

faire Preise

λογικές τιμές

ein fairer Spieler

ένας σωστός παίκτης

2. fair (gerecht):

fair

δίκαιος, αμερόληπτος

ein fairer Prozess

μια αμερόληπτη δίκη

rar [raːɐ] ΕΠΊΘ

rar

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский