Μεταφράσεις για „Reinlichkeit“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Reinlichkeit <-> SUBST θηλ ενικ

Reinlichkeit

καθαριότητα θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

So kann sich übertriebene Reinlichkeit negativ auf die Gesundheit auswirken.

de.wikipedia.org

Er hatte ordnungspolizeiliche Aufgaben, überwachte Reinlichkeit und Gesundheitspflege, kümmerte sich um Instandhaltung öffentlicher Gebäude und Kirchen und schützte die öffentliche Ruhe.

de.wikipedia.org

Der Fabrikverwalter war für die Verwaltung des kirchlichen Vermögens, wie z. B. die Entgegennahme von Geld- und Sachgaben, ferner auch für die Ausstattung und die Reinlichkeit der Kirche zuständig.

de.wikipedia.org

Die Mikrobiologie spielte noch keine Rolle, obwohl die Praxis des Molkereibetriebes schon lange „größte Reinlichkeit bei der Behandlung der Milch und bei der Herstellung von Butter und Käse“ vorschrieb.

de.wikipedia.org

In der Einsamkeit erreicht der Vornehme Reinlichkeit.

de.wikipedia.org

Wo die Funktion des Bauwerkes zu einer handwerklichen Detaillierung führt: ‚Reinlichkeit‘ in ästhetischen Dingen.

de.wikipedia.org

Der Badegenuss, den sich die Römer gönnten, diente gleichermaßen der Reinlichkeit, der körperlichen und seelischen Entspannung, aber auch der Gesundheit.

de.wikipedia.org

Offenbar war nicht genug auf Reinlichkeit geachtet worden.

de.wikipedia.org

Ebenfalls zählte er die Reinlichkeit, die Waffenarten und den Besitz städtischer Attribute wie Bauten und Bücher zu den Kriterien, die einen Azteken von einem Chichimeken unterschieden.

de.wikipedia.org

Regelungen, die Reinlichkeit, Sanitäranlagen und Abfallentsorgung betrafen, entsprachen in ihren Intentionen heutigen Standards.

de.wikipedia.org