Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Forder“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

(Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

fordern: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα
fördern: μεταβατικό ρήμα
Former: όνομα
Order: όνομα
Mörder: όνομα
forté: επίρρημα
formen: I. μεταβατικό ρήμα II. αυτοπαθές ρήμα
Marder: όνομα
formell: I. επίθετο και επίρρημα II. επίρρημα
formbar: επίθετο και επίρρημα
Förde: όνομα
Forke: όνομα
formal: I. επίθετο και επίρρημα II. επίρρημα
Formel: όνομα
forsch: I. επίθετο και επίρρημα II. επίρρημα
fortan: επίρρημα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: fordern , fördern , Marder , formen , forte , Mörder , Order , Former , formbar , formell , fortan , forsch , Formel , formal , forté , Forke και Förde

I . fordern ΡΉΜΑ μεταβ

1. fordern (verlangen):

etw von jdm fordern Person, Gewerkschaft:

revendiquer qc auprès de qn

2. fordern (erfordern):

etw von jdm fordern Amt, Beruf, Zusammenarbeit:

exiger qc de qn

3. fordern (kosten):

zehn Menschenleben fordern

coûter la vie à dix personnes

4. fordern (erwarten, abverlangen):

viel von jdm fordern Person:

exiger beaucoup de qn

viel von jdm fordern Sache:

demander beaucoup de qn

beruflich stark gefordert sein

être très pris(e) par son travail

er ist noch nie richtig gefordert worden

il n'a encore jamais été vraiment mis à l'épreuve

5. fordern (herausfordern):

jdn zum Duell fordern

provoquer qn en duel

II . fordern ΡΉΜΑ αμετάβ

fordern[, dass]

exiger [que +υποτ ]

fördern ΡΉΜΑ μεταβ

1. fördern (unterstützen):

fördern (Personen)

aider

fördern (Karriere)

fördern (Entwicklung, Neigung, Begabung)

das Talent einer Geigerin fördern

encourager le talent d'une violoniste

ein Projekt durch etw fördern

encourager un projet par qc

2. fördern (finanzieren):

fördern (Projekt)

etw durch eine Spende/mit einer Million fördern

financer qc grâce à un don/à concurrence d'un million

3. fördern (steigern):

fördern ΙΑΤΡ

4. fördern ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ, ΤΕΧΝΟΛ:

Kohle/Öl fördern

extraire du charbon/du pétrole

Former(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΒΙΟΜΗΧ

mouleur αρσ

Order <-, -s [o. -n]> [ˈɔrdɐ] ΟΥΣ θηλ

1. Order ΕΜΠΌΡ:

commande θηλ

auf Order und Rechnung von ...

à l'ordre et pour compte de...

an eigene Order

à son propre ordre

an fremde Order

à l'ordre d'un tiers

eine Order erteilen

passer une commande

an Order lautend

à ordre

an Order lautend

libellé(e) à l'ordre

2. Order τυπικ (Anweisung):

directive θηλ

Mörder(in) <-s, -> [ˈmœrdɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Mörder(in)

meurtrier(-ière) αρσ (θηλ)

zum Mörder werden

devenir meurtrier(-ière)

fortéNO [fɔʀte], forteOT ΕΠΊΡΡ

forté ΜΟΥΣ

forte

forté ΦΑΡΜ

I . formen ΡΉΜΑ μεταβ

1. formen (modellieren):

etw aus etw formen

former [ou modeler] qc en qc

hübsch geformt Nase, Büste

bien fait(e)

wie von Künstlerhand geformt

comme modelé(e) par la main d'un artiste

2. formen (bilden):

formen (Laut, Wort)

3. formen (prägen):

II . formen ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich formen

sich zu etw formen

prendre la forme de qc

Marder <-s, -> [ˈmardɐ] ΟΥΣ αρσ

martre θηλ

I . formell ΕΠΊΘ

1. formell (offiziell):

formell Stellungnahme, Einigung

2. formell (förmlich):

formell Person

formell Höflichkeit, Antrittsbesuch

II . formell ΕΠΊΡΡ

1. formell (offiziell):

2. formell → formal II.

Βλέπε και: formal

I . formal ΕΠΊΘ

II . formal ΕΠΊΡΡ

1. formal (die Form betreffend):

d'un point de vue formel

2. formal (die Vorschriften betreffend):

du point de vue formel

formbar ΕΠΊΘ

Förde <-, -n> ΟΥΣ θηλ

longue baie de la mer du Nord et de la mer baltique qui s'étend à l'intérieur des terres

Forke <-, -n> ΟΥΣ θηλ NDEUTSCH

fourche θηλ

I . formal ΕΠΊΘ

II . formal ΕΠΊΡΡ

1. formal (die Form betreffend):

d'un point de vue formel

2. formal (die Vorschriften betreffend):

du point de vue formel

Formel <-, -n> ΟΥΣ θηλ

formule θηλ

eine Formel für etw aufstellen

rédiger une formule de qc

ιδιωτισμοί:

etw auf eine einfache/überzeugende Formel bringen

résumer qc à une formule simple/convaincante

I . forsch ΕΠΊΘ

forsch Person

résolu(e)

forsch Tonfall

forsch Auftreten

fringant(e)

forsch Vorgehen

einen forschen Eindruck machen

avoir un air bravache

II . forsch ΕΠΊΡΡ

forsch vorgehen, angehen

forsch sich verhalten

fortan ΕΠΊΡΡ τυπικ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina