Μεταφράσεις για „dorénavant“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

dorénavant [dɔʀenavɑ͂] ΕΠΊΡΡ

dorénavant

von jetzt [o. nun] an

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Dorénavant ce sont des diptyques d'ivoire que les consuls romains prennent l'habitude d'émettre à leur entrée en charge.

fr.wikipedia.org

Dorénavant, la notation en duplex(e) ou triplex assure l'interprétation correcte, avec les neumes anciens et les neumes à gros carrés en faveur du solfège.

fr.wikipedia.org

L'ancien contournement est dorénavant réservé au trafic inter-quartiers.

fr.wikipedia.org

Dorénavant, plus que jamais, il était résolu à lutter contre les abus de pouvoir, les impositions et les mascarades politiques.

fr.wikipedia.org

Le rythme de quatre numéros thématiques par année est conservé, mais les recensions et les news peuvent dorénavant se faire en tout temps, hors thème.

fr.wikipedia.org

Dorénavant, le droit juridique à la scolarisation est inscrit dans la loi.

fr.wikipedia.org

En 2007, elle monte une nouvelle fois de catégorie et concourt dorénavant dans la catégorie des poids moyens (moins de 70 kg).

fr.wikipedia.org

Les avions ont dorénavant été construit par plusieurs usines, souvent sans aucun lien avec le constructeur dont l'avion portait le nom.

fr.wikipedia.org

En 1931, de nouvelles infrastructures sont construites ; dorénavant, des bâtiments accueillent 50 élèves.

fr.wikipedia.org

Dorénavant, le parc redevient un endroit très fréquenté.

fr.wikipedia.org