Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „cadaux“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

caduc: επίθετο και επίρρημα
chaux: όνομα
cadavre: όνομα
cadmium: όνομα
cadrage: όνομα
cadreur: όνομα
ciseaux
cadre: I. όνομα II. όνομα
cadet: I. επίθετο και επίρρημα II. όνομα
caddie: όνομα
cadran: όνομα
cadrer: I. αμετάβατο ρήμα II. μεταβατικό ρήμα
canada: όνομα
cadeau: όνομα
cador: όνομα
cadial: επίθετο και επίρρημα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: chaux , caduc , cadeau , ciseaux , cadreur , cadrage , cadmium , cadavre , canada , cadial , cadrer , cadran , caddie , cador , cadet και cadre

caduc (caduque) [kadyk] ΕΠΊΘ

1. caduc (périmé):

caduc (caduque)

caduc (caduque)

devenir caduc loi:

seine Gültigkeit verlieren

devenir caduc acte:

seine Verbindlichkeit verlieren

devenir caduc accord, convention:

unwirksam werden

2. caduc ΒΟΤ, ΖΩΟΛ:

caduc (caduque)

à feuilles caduques

im Winter die Blätter verlierend

à feuilles caduques

chaux [ʃo] ΟΥΣ θηλ

Kalk αρσ

blanchir [ou passer] à la chaux

blanchir [ou passer] à la chaux

[mit Kalk] weißen

cadavre [kadɑvʀ] ΟΥΣ αρσ

1. cadavre:

cadavre d'une personne

Leiche θηλ

cadavre d'une personne

Leichnam αρσ τυπικ

cadavre d'un animal

Kadaver αρσ

cadavre animal [ou d'un animal]

2. cadavre οικ (bouteille vide):

ιδιωτισμοί:

être pâle comme un cadavre

leichenblass sein

être un cadavre ambulant οικ

aussehen wie der Tod οικ

cadmium [kadmjɔm] ΟΥΣ αρσ

Kadmium ουδ

Cadmium ουδ

cadrage [kɑdʀaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. cadrage ΦΩΤΟΓΡ, ΚΙΝΗΜ:

Bildeinstellung θηλ

Kameraeinstellung

2. cadrage Η/Υ:

Ausrichtung θηλ

cadreur [kɑdʀœʀ] ΟΥΣ αρσ

Kameramann αρσ /Kamerafrau θηλ

ciseaux αρσ πλ

Scherenschlag αρσ

I . cadre [kɑdʀ] ΟΥΣ αρσ

1. cadre (encadrement):

Rahmen αρσ

mettre un tableau dans un cadre

ein Gemälde [ein]rahmen

cadre en métal

2. cadre (charpente):

cadre d'un vélo, d'une voiture

Rahmen αρσ

cadre d'un lit

[Bett]gestell ουδ

cadre tubulaire

3. cadre (place):

cadre d'un formulaire

Feld ουδ

4. cadre:

cadre (environnement)

Umgebung θηλ

cadre (décor)

Rahmen αρσ

dans un cadre de verdure

cadre de vie

Umgebung θηλ

5. cadre (limites):

Rahmen αρσ

cadre financier

cela entre bien dans le cadre de ses fonctions

das fällt genau in seien Aufgabenbereich

6. cadre (contexte):

dans le cadre de ce festival

im Rahmen dieser Festspiele

II . cadre [kɑdʀ] ΟΥΣ αρσ/θηλ (fem. a. une femme cadre)

1. cadre (responsable hiérarchique):

Führungskraft θηλ

leitender Angestellter/leitende Angestellte

jeune cadre

Jungmanager(in) αρσ (θηλ)

cadres dirigeants

Topmanagement ουδ

cadre moyen

mittlere Führungskraft

cadre moyen

Leitende(r) θηλ(αρσ) im mittleren Management

cadre supérieur

obere Führungskraft

cadre supérieur

Leitende(r) in Führungsposition

2. cadre ΣΤΡΑΤ:

Offizier αρσ

les cadres d'un régiment

der [Führungs]stab eines Regiments

être rayé(e) des cadres

entlassen werden

officier hors cadre

Offizier αρσ in Reservebereitschaft

3. cadre ΠΟΛΙΤ:

cadre du parti

Parteifunktionär(in) αρσ (θηλ)

cadre du parti (ensemble)

Parteikader αρσ

cadre supérieur d'un parti

Spitzenfunktionär(in)

I . cadet(te) [kadɛ, ɛt] ΕΠΊΘ

1. cadet (le plus jeune):

jüngste(r, s)

2. cadet (le plus jeune de deux):

jüngere(r, s)

3. cadet (plus jeune que qn):

jüngere(r, s)

l'une de mes sœurs cadettes

eine meiner jüngeren Schwestern

II . cadet(te) [kadɛ, ɛt] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. cadet (dernier-né):

Jüngste(r) θηλ(αρσ)

le cadet des garçons

der jüngste Junge

la cadette des filles

das jüngste Mädchen

la cadette des filles

die jüngste Tochter

2. cadet (plus jeune que qn):

Jüngere(r) θηλ(αρσ)

c'est ma cadette

das ist meine jüngere Schwester

elle est ma cadette de trois mois

sie ist drei Monate jünger als ich

3. cadet ΑΘΛ:

Nachwuchsspieler(in) αρσ (θηλ)

4. cadet ΣΤΡΑΤ, ΙΣΤΟΡΊΑ:

Kadett αρσ

ιδιωτισμοί:

c'est le cadet de mes soucis

das ist meine geringste Sorge

caddie®¹ [kadi] ΟΥΣ αρσ (chariot)

Einkaufswagen αρσ

cadran [kadʀɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. cadran:

cadran d'une montre

Zifferblatt ουδ

cadran d'un baromètre, compteur

Skala θηλ

cadran d'un téléphone

Wählscheibe θηλ

cadran lumineux d'une montre

Leuchtzifferblatt

cadran analogique

Analoganzeige θηλ

cadran solaire

Sonnenuhr θηλ

2. cadran καναδ οικ (réveil):

Wecker αρσ

I . cadrer [kɑdʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ

cadrer avec qc

mit etw übereinstimmen

cadrer avec qc

sich mit etw decken

être mal cadré(e)

schlecht aufeinander abgestimmt sein

II . cadrer [kɑdʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cadrer (placer au milieu):

2. cadrer Η/Υ:

cadrer (texte)

cadrer le texte sur une page

den Text auf einer Seite ausrichten

3. cadrer (limiter):

canada [kanada] ΟΥΣ θηλ καναδ (variété de pomme)

Name einer Renettensorte

cadeau ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

cadeau fiscal αρσ

Steuergeschenk ουδ

cador ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

cador αρσ

Meister αρσ

cador αρσ

Ass ουδ

c'est pas un cador

er ist nicht gerade ein Meister

cadial ΕΠΊΘ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

cadial(e)

den Kadi betreffend

la justice cadiale

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina