Μεταφράσεις για „compteur“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

compteur [kɔ͂tœʀ] ΟΥΣ αρσ

1. compteur:

compteur

Tachometer αρσ

compteur

Tacho αρσ οικ

compteur

Geschwindigkeitsmesser αρσ

compteur kilométrique

Kilometerzähler αρσ

2. compteur (taximètre):

compteur

Taxameter αρσ

3. compteur (compteur d'électricité, de gaz, d'eau):

compteur

Zähler αρσ

compteur électrique

Stromzähler

compteur intermédiaire

Zwischenzähler

relever le compteur

den Zähler ablesen

II . compteur [kɔ͂tœʀ]

compteur d'eau

Wasserzähler αρσ

compteur d'eau

Wasseruhr θηλ

compteur d'électricité

Stromzähler αρσ

compteur de gaz

Gaszähler αρσ

compteur de gaz

Gasuhr θηλ

compteur Geiger

Geigerzähler αρσ

compteur de vitesse

Geschwindigkeitsmesser αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με compteur

compteur kilométrique

Kilometerzähler αρσ

compteur électrique

Stromzähler

compteur intermédiaire

Zwischenzähler

compteur volumétrique

Volumenzähler αρσ

relever le compteur

den Zähler ablesen

aiguille du compteur de vitesse

Tachonadel οικ

procéder au relevé du compteur

den Zähler ablesen

mettre des plombs à un wagon/compteur

einen Wagon/Zähler verplomben

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

À partir de cet âge, un compteur intégré à l'avant-bras de chacun, crédité d'une année, se met en marche : s'il tombe à zéro, l'individu meurt.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, un compte-tours supplémentaire s'intègre à la gauche du compteur spécifique gradué jusqu'à 180 km/h.

fr.wikipedia.org

Les utilisateurs étaient invités à cliquer sur un bouton afin d’ajouter 1 dollar à un compteur.

fr.wikipedia.org

Le club termine dernier avec douze unités au compteur.

fr.wikipedia.org

Il reste néanmoins un des titulaires incontournables de l'effectif, avec 27 matchs au compteur.

fr.wikipedia.org

Celui-ci avait alors verrouillé les portières de son véhicule lorsque sa passagère s'était aperçue qu'il ne possédait pas de compteur horokilométrique.

fr.wikipedia.org

La valeur d'un véhicule dépendant fortement de son kilométrage, de nombreux compteurs kilométriques sont trafiqués pour diminuer le total indiqué.

fr.wikipedia.org

Il termine la saison 2016-2017 avec 17 buts à son compteur toutes compétitions confondues.

fr.wikipedia.org

L'apparition d'un compteur de points rappelle l'héritage arcade du titre.

fr.wikipedia.org

Cette série prend suite au évènement de la seconde saison, mais le compteur d'épisodes ne reprend pas à la suite de cette dernière.

fr.wikipedia.org