TRONCHI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

troncare le gambe: to do sb in

tronco di cono/piramide: truncated cone/pyramid

essere licenziato in tronco: to be fired on the spot

logjam: ostruzione θηλ causata da tronchi

log cabin: casetta θηλ di tronchi d'albero

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Un binario tronco o binario morto, da taluni chiamato anche tronchino, è un tratto di binario che termina con un paraurti ferroviario.

it.wikipedia.org

Questi ragni hanno un cefalotorace di forma allungata e ovale, fortemente appiattito, anteriormente troncato, ed un opistosoma altrettanto allungato e di forma ovale.

it.wikipedia.org

Nella lingua parlata un certo numero di verbi di 1ᵃ classe hanno una forma "troncata" di imperativo, alternativa a quella regolare.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo, però, viene a sapere che la ragazza ha solo diciassette anni e decide di troncare la loro relazione.

it.wikipedia.org

Lo sposo rimane folgorato dalla bellezza della ragazza, e se ne innamora, troncando il matrimonio.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

troncare [tronˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. troncare:

2. troncare (sfinire) μτφ:

3. troncare (mettere fine a):

4. troncare ΓΛΩΣΣ:

5. troncare Η/Υ:

tronco1 <πλ tronchi, tronche> [ˈtronko, ki, ke] ΕΠΊΘ

1. tronco (reciso, troncato):

2. tronco cono, piramide:

3. tronco (interrotto) μτφ:

4. tronco ΓΛΩΣΣ:

ιδιωτισμοί:

tronco2 <πλ tronchi> [ˈtronko, ki] ΟΥΣ αρσ

1. tronco ΒΟΤ:

2. tronco ΜΑΘ (di cono, piramide):

3. tronco ΑΝΑΤ (busto):

4. tronco (di strada, ferrovia):

5. tronco ΑΡΧΙΤ (di colonna):

ιδιωτισμοί:

στο λεξικό PONS

troncare [tron·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. troncare (tagliare):

2. troncare μτφ (interrompere):

3. troncare ΓΛΩΣΣ:

4. troncare (stancare):

tronco (-a) <-chi, -che> ΕΠΊΘ

1. tronco (tagliato):

2. tronco ΓΛΩΣΣ:

3. tronco loc:

tronco <-chi> [ˈtroŋ·ko] ΟΥΣ αρσ

1. tronco ΒΟΤ, ΑΝΑΤ:

2. tronco (tratto: di strada, ferrovia):

3. tronco ΜΑΘ:

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

tronco¹ <πλ tronchi, tronche> [ˈtronko, ki, ke] ΕΠΊΘ

tronco² <πλ tronchi> [ˈtronko, ki] ΟΥΣ αρσ